Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/1344 a Consiliului din 25 septembrie 2020 privind acordarea unui sprijin temporar Republicii Cipru în temeiul Regulamentului (UE) 2020/672 pentru atenuarea riscurilor de șomaj în situația de urgență generată de epidemia de COVID-19

Ciprul îndeplinește condițiile stabilite la articolul 3 din Regulamentul (UE) 2020/672.

Uniunea pune la dispoziția Ciprului un împrumut de maximum 632970000 EUR. Împrumutul are o scadență medie de maximum 15 ani.

Perioada de disponibilitate a asistenței financiare acordate prin prezenta decizie este de 39 de luni începând din prima zi după data la care prezenta decizie produce efecte.

Asistența financiară din partea Uniunii este pusă de Comisie la dispoziția Ciprului în maximum opt rate. O rată poate fi plătită în una sau mai multe tranșe. Scadențele tranșelor acordate în cadrul primei rate pot fi mai lungi decât scadența medie maximă menționată la alineatul (1). În acest caz, scadențele tranșelor ulterioare se stabilesc astfel încât scadența medie maximă menționată la alineatul (1) să fie respectată odată ce au fost plătite toate ratele.

Plata primei rate se efectuează sub rezerva intrării în vigoare a acordului de împrumut prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2020/672. Plata oricăror rate ulterioare se efectuează în conformitate cu clauzele acordului de împrumut respectiv sau, dacă este cazul, sub rezerva intrării în vigoare a unui act adițional la acesta sau a unui acord de împrumut modificat încheiat între Cipru și Comisie care înlocuiește acordul de împrumut inițial.

Ciprul suportă costurile de finanțare ale Uniunii menționate la articolul 4 din Regulamentul (UE) 2020/672 pentru fiecare rată, plus orice comisioane, costuri și cheltuieli ale Uniunii care rezultă din orice finanțare legată de împrumutul acordat în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol.

Comisia decide cu privire la dimensiunea ratelor și la punerea la dispoziție a acestora, precum și cu privire la mărimea tranșelor.

Ciprul poate finanța următoarele măsuri:

schema de concedii speciale pentru părinți, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 127/148/151/184/192/212/213/235/2020, astfel cum a fost extinsă;

schema de sprijinire a întreprinderilor pentru suspendarea totală a activității, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 130/148/151/187/212/213/238/243/271/273/2020, astfel cum a fost extinsă;

schema de sprijinire a întreprinderilor pentru suspendarea parțială a activității, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 131/188/239/2020, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Legea 120(I)/2021 și Actul administrativ cu caracter normativ 370/2021;

schema specială pentru persoanele care desfășoară activități independente, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 129/148/151/186/237/322/2020, astfel cum a fost extinsă;

schema specială pentru unitățile hoteliere și de cazare turistică, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 269/317/393/418/498/533/631/2020, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Legea 120(I)/2021 și Actul administrativ cu caracter normativ 431/2021;

schema specială de sprijinire a întreprinderilor legate de industria turismului sau afectate de turism sau asociate cu întreprinderi supuse unei suspendări totale obligatorii, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 270/318/394/419/499/534/632/2020, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Legea 120(I)/2021 și Actul administrativ cu caracter normativ 432/2021;

schema specială de sprijinire a întreprinderilor care desfășoară activități speciale predefinite, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 272/320/396/420/500/535/633/2020, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Legea 120(I)/2021 și Actul administrativ cu caracter normativ 433/2021;

schema de subvenționare a întreprinderilor mici și foarte mici și a persoanelor care desfășoară o activitate independentă, astfel cum se prevede în Bugetul suplimentar – Cadrul temporar pentru măsurile de ajutor de stat destinate sprijinirii economiei în contextul actualei epidemii de COVID-19, pentru partea de cheltuieli legată de sprijinirea persoanelor care desfășoară o activitate independentă și a întreprinderilor unipersonale, astfel cum a fost extinsă și modificată;

schema de prestații de boală, în conformitate cu Legea 27(I)/2020 și cu Actele administrative cu caracter normativ 128/185/236/539/637/2020, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Legea 120(I)/2021 și prin Actul administrativ cu caracter normativ 273/2021.

Ciprul informează Comisia, până la 30 martie 2021 și, ulterior, la fiecare șase luni, cu privire la execuția cheltuielilor publice planificate, până la execuția lor integrală.

În cazul în care măsurile menționate la articolul 3 se bazează pe cheltuieli publice planificate și au făcut obiectul unei decizii de punere în aplicare de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2020/1344, Ciprul informează Comisia în termen de șase luni de la data adoptării respectivei decizii de punere în aplicare de modificare și, ulterior, la fiecare șase luni, cu privire la execuția cheltuielilor publice planificate, până la execuția lor integrală.

Prezenta decizie se adresează Republicii Cipru.

Prezenta decizie produce efecte la data notificării destinatarului acesteia.

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.