Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1715 al Comisiei din 30 septembrie 2019 de stabilire a normelor privind funcționarea sistemului de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale și a componentelor sistemice ale acestuia (Regulamentul IMSOC) (Text cu relevanță pentru SEE)

Capitolul 1

Obiectul, domeniul de aplicare și definițiile

Prezentul regulament stabilește:

condițiile specifice și procedurile aplicabile transmiterii notificărilor și informațiilor suplimentare pentru sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje (RASFF) care urmează a fi instituit în temeiul Regulamentului (CE) nr. 178/2002;

procedurile de stabilire și utilizare a sistemului computerizat de notificare și raportare a bolilor în cadrul Uniunii care urmează a fi instituit și gestionat de către Comisie în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) 2016/429;

norme specifice, inclusiv termene-limită, pentru prezentarea notificărilor, care urmează a fi stabilite în temeiul Regulamentului (UE) 2016/2031;

norme privind manipularea și schimbul computerizat de informații, date și documente în sistemul de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale (IMSOC) necesare efectuării controalelor oficiale prevăzute în Regulamentul (UE) 2017/625, în ceea ce privește:

(i)formatul documentului sanitar comun de intrare (DSCI) menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) 2017/625, inclusiv echivalentul său electronic, precum și instrucțiunile privind prezentarea și utilizarea acestuia;(ii)proceduri uniforme de cooperare între autoritățile vamale, autoritățile competente și alte autorități, astfel cum se menționează la articolul 75 din Regulamentul (UE) 2017/625;(iii)eliberarea certificatelor electronice și utilizarea semnăturilor electronice pentru certificatele oficiale menționate la articolul 87 din Regulamentul (UE) 2017/625;(iv)formatele standard pentru schimbul de informații în cadrul asistenței și cooperării administrative, astfel cum se menționează în titlul IV din Regulamentul (UE) 2017/625, privind:cererile de asistență;notificările și răspunsurile obișnuite și recurente;(v)specificațiile instrumentelor tehnice și ale procedurilor de comunicare între organismele de legătură desemnate în conformitate cu articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625;(vi)buna funcționare a IMSOC, astfel cum se menționează în titlul VI capitolul IV din Regulamentul (UE) 2017/625.

formatul documentului sanitar comun de intrare (DSCI) menționat la articolul 56 din Regulamentul (UE) 2017/625, inclusiv echivalentul său electronic, precum și instrucțiunile privind prezentarea și utilizarea acestuia;

proceduri uniforme de cooperare între autoritățile vamale, autoritățile competente și alte autorități, astfel cum se menționează la articolul 75 din Regulamentul (UE) 2017/625;

eliberarea certificatelor electronice și utilizarea semnăturilor electronice pentru certificatele oficiale menționate la articolul 87 din Regulamentul (UE) 2017/625;

formatele standard pentru schimbul de informații în cadrul asistenței și cooperării administrative, astfel cum se menționează în titlul IV din Regulamentul (UE) 2017/625, privind:

cererile de asistență;notificările și răspunsurile obișnuite și recurente;

cererile de asistență;

notificările și răspunsurile obișnuite și recurente;

specificațiile instrumentelor tehnice și ale procedurilor de comunicare între organismele de legătură desemnate în conformitate cu articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625;

buna funcționare a IMSOC, astfel cum se menționează în titlul VI capitolul IV din Regulamentul (UE) 2017/625.

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:

componentă înseamnă un sistem electronic integrat în IMSOC;

rețea înseamnă un grup de membri care au acces la o componentă specifică;

membru al rețelei înseamnă autoritatea competentă a unui stat membru, Comisia, o agenție a UE, o autoritate competentă a unei țări terțe sau o organizație internațională care are acces la cel puțin o componentă;

punct de contact înseamnă punctul de contact desemnat de către membrul rețelei pentru a-l reprezenta;

sistemul național al statului membru înseamnă un sistem computerizat de informații deținut și instituit înainte de data intrării în vigoare a Regulamentului (UE) 2017/625 de către un stat membru în scopul gestionării, manipulării și schimbului de date, informații și documente privind controalele oficiale și care este capabil să facă schimb electronic de date cu componenta relevantă;

organizație internațională înseamnă oricare dintre organismele recunoscute la nivel internațional menționate la articolul 121 litera (g) din Regulamentul (UE) 2017/625 sau organizații interguvernamentale similare;

iRASFF înseamnă sistemul electronic de punere în aplicare a procedurilor RASFF și AAC descrise la articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și, respectiv, la articolele 102-108 din Regulamentul (UE) 2017/625;

risc înseamnă orice risc direct sau indirect asupra sănătății umane care derivă din produse alimentare, materiale care intră în contact cu produsele alimentare sau hrana pentru animale în conformitate cu articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 sau un risc grav pentru sănătatea animală sau pentru mediu în legătură cu hrana pentru animale, inclusiv hrana pentru animale de la care nu se obțin produse alimentare, în conformitate cu articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 183/2005;

rețea RASFF înseamnă sistemul de alertă rapidă, stabilit ca rețea prin articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 pentru notificările menționate la punctele 15-20 din prezentul articol;

rețea AAC înseamnă rețeaua alcătuită din Comisie și organismele de legătură desemnate de statele membre în conformitate cu articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625 în scopul facilitării comunicării între autoritățile competente;

rețea împotriva fraudei înseamnă rețeaua compusă din Comisie, Europol și organismele de legătură desemnate de statele membre în conformitate cu articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625 în scopul specific de a facilita schimbul de informații referitoare la notificările privind frauda, astfel cum sunt definite la punctul 21;

rețea de alertă și cooperare înseamnă o rețea compusă din rețelele RASFF, AAC și de combatere a fraudei;

punct unic de contact înseamnă un punct de contact compus din punctele de contact RASFF și AAC din fiecare stat membru, fie că este sau nu situat fizic în aceeași unitate administrativă;

notificare de neconformitate înseamnă notificarea în iRASFF a unei neconformități cu normele menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/625, care nu reprezintă un risc în sensul articolului 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și al articolului 29 din Regulamentul (CE) nr. 183/2005;

notificare de alertă înseamnă notificarea în iRASFF a unui risc grav direct sau indirect care derivă din produse alimentare, materiale care intră în contact cu produsele alimentare sau hrană pentru animale în sensul articolului 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și al articolului 29 din Regulamentul (CE) nr. 183/2005, care necesită sau ar putea necesita acțiuni rapide întreprinse de către un alt membru al rețelei RASFF;

notificare de informare înseamnă notificarea în iRASFF a unui risc direct sau indirect care derivă din produse alimentare, materiale care intră în contact cu produsele alimentare sau hrană pentru animale în conformitate cu articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și cu articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 183/2005, care nu necesită acțiuni rapide întreprinse de către un alt membru al rețelei RASFF;

notificare de informare pentru monitorizare înseamnă o notificare de informare privind un produs care se găsește sau ar putea fi introdus pe piață într-o altă țară a unui membru al rețelei RASFF;

notificare de informare pentru atenție înseamnă o notificare de informare privind un produs care:

(i)fie este prezent doar în țara membră a rețelei care a emis notificarea; sau(ii)nu a fost introdus pe piață; sau(iii)nu mai este pe piață;

fie este prezent doar în țara membră a rețelei care a emis notificarea; sau

nu a fost introdus pe piață; sau

nu mai este pe piață;

notificare a știrilor înseamnă o notificare în iRASFF privind un risc care derivă din produse alimentare, materiale care intră în contact cu produsele alimentare sau hrană pentru animale în sensul articolului 50 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și al articolului 29 din Regulamentul (CE) nr. 183/2005 care are o sursă informală, conține informații neconfirmate sau se referă la un produs neidentificat până în acel moment;

notificare de respingere la frontieră înseamnă o notificare în iRASFF privind respingerea unui lot, a unui container sau a unei încărcături de produse alimentare, de materiale care vin în contact cu produsele alimentare sau de hrană pentru animale din cauza unui risc, astfel cum se menționează la articolul 50 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 183/2005;

notificare privind frauda înseamnă o notificare de neconformitate în iRASFF cu privire la acțiuni intenționate suspectate ale întreprinderilor sau ale persoanelor fizice în scopul înșelării cumpărătorilor și al obținerii de avantaje nejustificate, încălcând normele menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/625;

notificare inițială înseamnă o notificare de neconformitate, o notificare de alertă, o notificare de informare, o notificare a știrilor, o notificare privind frauda sau o notificare de respingere la frontieră;

notificare complementară înseamnă o notificare în cadrul iRASFF care conține informații suplimentare în legătură cu o notificare inițială;

cerere înseamnă o cerere de asistență administrativă în cadrul iRASFF în temeiul unei notificări inițiale sau complementare și care permite schimbul de informații în conformitate cu articolele 104-108 din Regulamentul (UE) 2017/625;

răspuns înseamnă un răspuns la o cerere de asistență administrativă în cadrul iRASFF în baza unei notificări inițiale sau complementare și care permite schimbul de informații în temeiul articolelor 104-108 din Regulamentul (UE) 2017/625;

membrul rețelei sau punctul de contact care emite notificarea înseamnă membrul rețelei sau punctul de contact care adresează o notificare unui alt membru al rețelei sau punct de contact;

membru al rețelei sau punct de contact notificat înseamnă un membru al rețelei sau punct de contact căruia îi este adresată o notificare de către un alt membru al rețelei sau punct de contact;

membru al rețelei sau punct de contact solicitat înseamnă un membru al rețelei sau un punct de contact căruia îi este adresată o notificare de către un alt membru al rețelei sau un punct de contact în scopul primirii unui răspuns;

ADIS înseamnă sistemul computerizat de informații pentru notificarea și raportarea bolilor care urmează a fi instituit și gestionat de Comisie în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) 2016/429;

rețea ADIS înseamnă rețeaua compusă din Comisie și autoritățile competente ale statelor membre pentru funcționarea ADIS;

EUROPHYT înseamnă sistemul electronic de notificare care urmează a fi stabilit de către Comisie și care trebuie să fie conectat și compatibil cu IMSOC pentru prezentarea de către statele membre a notificărilor privind focarele EUROPHYT în conformitate cu articolul 103 din Regulamentul (UE) 2016/2031;

notificare privind focarele EUROPHYT înseamnă o notificare care trebuie prezentată în EUROPHYT în oricare dintre următoarele situații:

(a)prezența confirmată oficial pe teritoriul Uniunii a unui organism dăunător de carantină pentru Uniune, astfel cum se menționează la articolul 11 primul paragraf literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2016/2031;(b)prezența confirmată oficial a unui organism dăunător care nu este inclus pe lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Uniune, astfel cum se menționează la articolul 29 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031;(c)prezența sau pericolul iminent de intrare sau răspândire pe teritoriul Uniunii a unui organism dăunător care nu figurează pe lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Uniune, astfel cum se menționează la articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031;(d)prezența confirmată oficial a unor organisme dăunătoare de carantină pentru zone protejate, astfel cum se menționează la articolul 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

prezența confirmată oficial pe teritoriul Uniunii a unui organism dăunător de carantină pentru Uniune, astfel cum se menționează la articolul 11 primul paragraf literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

prezența confirmată oficial a unui organism dăunător care nu este inclus pe lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Uniune, astfel cum se menționează la articolul 29 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

prezența sau pericolul iminent de intrare sau răspândire pe teritoriul Uniunii a unui organism dăunător care nu figurează pe lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Uniune, astfel cum se menționează la articolul 30 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

prezența confirmată oficial a unor organisme dăunătoare de carantină pentru zone protejate, astfel cum se menționează la articolul 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

notificare de interceptare EUROPHYT înseamnă o notificare care trebuie prezentată în TRACES în oricare dintre situațiile descrise la articolul 11 primul paragraf litera (c), articolul 40 alineatul (4), articolul 41 alineatul (4), articolul 46 alineatul (4), articolul 49 alineatul (6) al doilea, al treilea și al patrulea paragraf, articolul 53 alineatul (4), articolul 54 alineatul (4), articolul 77 alineatul (2) și articolul 95 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

rețea de interceptare EUROPHYT înseamnă rețeaua constituită din Comisie și autoritățile competente ale statelor membre pentru notificarea interceptărilor EUROPHYT;

rețea de focare EUROPHYT înseamnă rețeaua constituită din Comisie și autoritățile competente ale statelor membre pentru funcționarea EUROPHYT;

TRACES înseamnă sistemul computerizat menționat la articolul 133 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/625 în scopul schimbului de date, informații și documente;

rețea TRACES înseamnă rețeaua constituită din Comisie și autoritățile competente ale statelor membre pentru funcționarea TRACES;

semnătură electronică înseamnă o semnătură electronică, astfel cum este definită la articolul 3 alineatul (10) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

semnătură electronică avansată înseamnă o semnătură electronică care respectă specificațiile tehnice prevăzute în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1506 a Comisiei;

semnătură electronică calificată înseamnă o semnătură electronică, astfel cum este definită la articolul 3 alineatul (12) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

sigiliu electronic avansat înseamnă un sigiliu electronic care respectă specificațiile tehnice prevăzute în anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1506 a Comisiei;

sigiliu electronic calificat înseamnă un sigiliu electronic, astfel cum este definit la articolul 3 alineatul (27) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

marcă temporală electronică calificată înseamnă o marcă temporală electronică, astfel cum este definită la articolul 3 alineatul (34) din Regulamentul (UE) nr. 910/2014;

punct de control înseamnă un punct de control, astfel cum se menționează la articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625;

unitate de control înseamnă o unitate care dispune de tehnologia și echipamentele necesare funcționării eficiente a componentei relevante și desemnate în acest scop în modul următor:

(a)unitate centrală de control pentru autoritatea competentă la nivel central a unui stat membru;(b)unitate regională de control pentru orice autoritate competentă la nivel regional a unui stat membru;(c)unitate locală de control pentru orice autoritate competentă la nivel local a unui stat membru.

unitate centrală de control pentru autoritatea competentă la nivel central a unui stat membru;

unitate regională de control pentru orice autoritate competentă la nivel regional a unui stat membru;

unitate locală de control pentru orice autoritate competentă la nivel local a unui stat membru.

Capitolul 2

Principii generale și protecția datelor

IMSOC este formată din următoarele componente:

iRASFF;

ADIS;

EUROPHYT;

TRACES.

Comisia stabilește o structură de guvernanță care să coordoneze dezvoltarea IMSOC, să identifice prioritățile acesteia și să monitorizeze punerea sa corectă în aplicare. Structura de guvernanță este compusă din:

un comitet de gestionare a operațiunilor, în colaborare cu statele membre, pentru a discuta, cel puțin o dată pe an, prioritățile și dezvoltarea fiecărei componente;

subgrupuri în cadrul consiliului de administrare a operațiunilor care discută în mod regulat prioritățile și dezvoltarea funcționalităților specifice ale fiecărei componente.

Legăturile dintre componente vizează:

completarea datelor, informațiilor sau documentelor în una sau mai multe componente cu date, informații sau documente deja prezente într-o altă componentă; și

furnizarea de informații pertinente și actualizate fiecărui membru al rețelei în vederea îndeplinirii sarcinilor sale, în conformitate cu normele stabilite pentru fiecare componentă în prezentul regulament; și

sprijinirea și funcționarea procedurilor pentru:

(i)stabilirea și modificarea ratelor de frecvență ale controalelor de identitate și ale controalelor fizice care trebuie efectuate cu privire la transporturile de animale și bunuri din categoriile menționate la articolul 47 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/625;(ii)aplicarea frecvenței controalelor de identitate și a controalelor fizice care trebuie efectuate cu privire la transporturile de animale și bunuri din categoriile menționate la literele (d), (e) și (f) din articolul respectiv;(iii)realizarea coordonată de către autoritățile competente a controalelor oficiale intensificate în cazul în care există suspiciuni de neconformitate menționate la articolul 65 alineatul (6) din regulamentul respectiv.

stabilirea și modificarea ratelor de frecvență ale controalelor de identitate și ale controalelor fizice care trebuie efectuate cu privire la transporturile de animale și bunuri din categoriile menționate la articolul 47 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/625;

aplicarea frecvenței controalelor de identitate și a controalelor fizice care trebuie efectuate cu privire la transporturile de animale și bunuri din categoriile menționate la literele (d), (e) și (f) din articolul respectiv;

realizarea coordonată de către autoritățile competente a controalelor oficiale intensificate în cazul în care există suspiciuni de neconformitate menționate la articolul 65 alineatul (6) din regulamentul respectiv.

Legăturile menționate la alineatul (1) constau în legături între:

iRASFF și TRACES, permițând schimbul de date privind notificările de respingere la frontieră și documentele sanitare comune de intrare;

EUROPHYT și TRACES, permițând schimbul de date privind notificările de focare EUROPHYT;

iRASFF și TRACES, permițând schimbul de date privind antecedentele operatorilor în ceea ce privește respectarea normelor menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/625;

ADIS și TRACES, permițând schimbul de date și de informații privind notificările la nivelul Uniunii.

Schimburile de date dintre IMSOC și alte sisteme electronice, inclusiv sistemele naționale ale statelor membre:

se bazează pe standardele internaționale care sunt relevante pentru componentă și utilizează formatele XML, CMS sau PDF;

utilizează dicționarele specifice de date și normele comerciale prevăzute în componenta relevantă.

Comisia furnizează statelor membre informații privind:

frecvența controalelor de identitate și a controalelor fizice menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (c) punctul (i);

ratele de frecvență și rezultatul efectuării coordonate de către autoritățile competente a controalelor oficiale intensificate menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (c) punctul (iii);

dicționarele de date și normele comerciale menționate la alineatul (1) litera (b).

Comisia are acces la toate datele, informațiile și documentele din fiecare componentă pentru a monitoriza schimbul de date, informații și documente introduse sau produse în cadrul acestora pentru identificarea activităților care nu sunt, sau par să nu fie, în conformitate cu normele menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/625 și:

au sau ar putea avea ramificații în mai multe state membre; sau

se desfășoară sau par să se desfășoare în mai multe state membre.

La primirea unei cereri justificate în mod corespunzător, Comisia, în colaborare cu statele membre, poate acorda autorității competente a unei țări terțe sau a unei organizații internaționale acces parțial la funcționalitățile uneia sau mai multor componente și la date, informații și documente specifice introduse sau produse în acestea, cu condiția ca solicitantul să demonstreze, în ceea ce privește componenta (componentele) în cauză, că îndeplinește următoarele cerințe:

are capacitatea juridică și operațională de a furniza, fără întârzieri nejustificate, asistența necesară pentru a permite buna funcționare a componentei la care se solicită accesul parțial;

a desemnat un punct de contact în acest scop;

Datele cu caracter personal sunt prelucrate în fiecare componentă în scopul efectuării controalelor oficiale și a altor activități oficiale. În special, datele cu caracter personal aparțin uneia dintre următoarele categorii:

punctele de contact, operatorii, importatorii, exportatorii, transportatorii și tehnicienii de laborator, în cazul în care datele cu caracter personal sunt solicitate conform legislației Uniunii;

utilizatorii fiecărei componente.

Comisia are următoarele responsabilități:

stabilirea și punerea în aplicare a mijloacelor tehnice care să permită persoanelor vizate să își exercite drepturile și asigurarea faptului că aceste drepturi sunt exercitate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725;

asigurarea securității prelucrării în cadrul fiecărei componente în temeiul articolului 33 din Regulamentul (UE) 2018/1725;

determinarea categoriilor de personal și de furnizori externi cărora li se poate acorda acces la componente;

notificarea și comunicarea către Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a oricăror încălcări ale securității datelor cu caracter personal în temeiul articolului 34 din Regulamentul (UE) 2018/1725 și, respectiv, către persoana vizată, în temeiul articolului 35 din regulamentul menționat;

asigurarea faptului că personalul său și furnizorii externi sunt instruiți în mod adecvat pentru a-și îndeplini sarcinile în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725.

Autoritățile competente ale statelor membre sunt responsabile de:

asigurarea faptului că drepturile persoanelor vizate sunt exercitate în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 și cu prezentul regulament;

asigurarea securității și a confidențialității datelor cu caracter personal în conformitate cu secțiunea 2 din capitolul IV din Regulamentul (UE) 2016/679;

desemnarea personalului care urmează să aibă acces la fiecare componentă;

asigurarea faptului că personalul care accesează fiecare componentă este instruit în mod adecvat pentru a-și îndeplini sarcinile în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 și, după caz, Directiva (UE) 2016/680.

Capitolul 3

Componente, rețele și puncte de contact

Secțiunea 1

iRASFF

Punctul unic de contact din fiecare stat membru este responsabil de:

stabilirea unor mecanisme eficace pentru buna desfășurare a schimbului de informații relevante cu toate autoritățile competente relevante din jurisdicția sa, care să permită transmiterea imediată a notificărilor, solicitărilor sau răspunsurilor către autoritățile competente pentru acțiunile corespunzătoare, precum și organizarea notificărilor, solicitărilor sau a răspunsurilor;

determinarea rolurilor și responsabilităților sale și a celor ale autorităților competente relevante din jurisdicția sa în ceea ce privește pregătirea și transmiterea notificărilor, cererilor și răspunsurilor și evaluarea și distribuirea notificărilor, cererilor și răspunsurilor din partea altor membri ai rețelei de alertă și cooperare.

Punctele de contact ale rețelelor de alertă și cooperare fac schimb, fără întârziere nejustificată, de notificări de neconformitate, care includ cel puțin următoarele elemente:

numele autorității competente care se ocupă de notificare, dacă diferă de punctul de contact;

o descriere a posibilei neconformități;

identificarea, în cazul în care este posibil, a operatorilor asociați cu eventuale neconformități;

detalii privind animalele sau mărfurile implicate;

orice informații privind riscurile suspectate;

o indicație dacă notificarea se referă la un posibil caz de nerespectare săvârșită prin practici frauduloase.

Punctele de contact ale rețelei împotriva fraudei fac schimb de notificări privind frauda, care includ cel puțin următoarele elemente:

toate informațiile prevăzute la articolul 16 alineatul (1);

o descriere a practicii frauduloase suspectate;

identificarea, dacă este posibil, a operatorilor implicați;

informații cu privire la existența unor anchete polițienești sau judiciare în derulare cu privire la o practică frauduloasă suspectată;

informații cu privire la orice instrucțiuni emise de poliție sau de autoritățile judiciare imediat ce sunt disponibile și pot fi publicate.

În cazul în care acțiunea menționată la alineatul (3) constă în reținerea unui produs și returnarea la un expeditor din țara unui alt membru al rețelei RASFF,

membrul rețelei care întreprinde acțiunea comunică informațiile relevante privind produsul returnat prin intermediul unei notificări complementare, cu excepția cazului în care informațiile figurau deja în întregime în notificarea inițială;

celălalt membru al rețelei furnizează informații într-o notificare complementară cu privire la acțiunile întreprinse asupra produsului returnat.

Verificarea notificărilor de către Comisie a punctului de contact vizează:

integralitatea și lizibilitatea notificării;

corectitudinea bazei legale care susține notificarea; cu toate acestea, o bază legală incorectă nu trebuie să împiedice transmiterea notificării dacă a fost identificat un risc;

dacă notificarea intră în domeniul de aplicare a rețelei RASFF;

dacă informațiile esențiale din notificare sunt furnizate într-o limbă pe care punctul de contact al rețelei de alertă și cooperare o va înțelege cu ușurință;

respectarea dispozițiilor prezentului regulament;

posibile recurențe ale aceluiași operator și/sau pericol și/sau ale aceleiași țări de origine.

În cazul în care acțiunile întreprinse se bazează pe informații nefondate sau notificarea a fost transmisă în mod eronat, orice punct de contact al rețelei de alertă și cooperare poate solicita ca:

un punct de contact care emite notificarea să retragă o notificare de neconformitate, de fraudă sau complementară;

punctul de contact al Comisiei, cu acordul punctului de contact care emite notificarea, să retragă o notificare de alertă, de informare, de respingere la frontieră sau de știri.

O notificare este închisă automat în iRASFF dacă

nu este pendinte nicio solicitare de monitorizare; sau

toate solicitările au primit un răspuns; sau

nu se oferă răspuns la ultima solicitare în termen de 6 luni de la transmiterea acesteia.

În cazul în care iRASFF nu este disponibil:

punctele de contact ale rețelei RASFF anunță transmiterea unui e-mail privind o notificare de alertă sau un supliment de informații privind o notificare de alertă printr-un apel telefonic către numărul de urgență al punctului de contact al Comisiei. Punctul de contact al Comisiei informează punctele de contact ale rețelei RASFF desemnate pentru intervenție printr-un apel telefonic la numerele lor de urgență;

punctele de contact ale rețelei AAC fac schimb de informații prin e-mail;

punctele de contact ale rețelei împotriva fraudei fac schimb de informații despre notificările privind frauda prin e-mail;

schimburile menționate la literele (b) și (c) nu declanșează mecanismul de solicitare și răspuns.

SECȚIUNEA 2

ADIS

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2002 al Comisiei din 7 decembrie 2020 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la notificarea și raportarea la nivelul Uniunii a bolilor listate, la formatele și procedurile de transmitere și de raportare a programelor de supraveghere ale Uniunii și a programelor de eradicare și pentru cererea de recunoaștere a statutului de indemn de boală, precum și la sistemul computerizat de informare (JO L 412, 8.12.2020, p. 1).

Secțiunea 3

EUROPHYT

Notificările menționate la alineatul (1) includ următoarele informații:

informațiile care urmează să fie înregistrate în DSCI menționate la articolul 40 alineatul (1) litera (c);

informații suplimentare cu privire la măsurile luate cu privire la transport;

informații despre carantina impusă;

orice informații suplimentare despre interceptare, în cazul în care sunt disponibile.

Secțiunea 4

TRACES

În scopul cooperării prevăzute la articolul 75 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625, autoritățile vamale ale statelor membre au acces la date, informații și documente referitoare la animalele și mărfurile care intră în Uniune din țări terțe și la deciziile luate pe baza controalelor oficiale efectuate în conformitate cu titlul II capitolul V din regulamentul menționat, prin:

TRACES sau sistemele naționale ale statelor membre; sau

mediul ghișeului unic al UE bazat pe sistemele vamale electronice menționate în Decizia nr. 70/2008/CE și interconectate cu TRACES.

Certificatele electronice de sănătate animală, certificatele oficiale și certificatele de sănătate animală/oficiale pentru transporturile de animale și mărfuri care intră în Uniune îndeplinesc toate cerințele următoare:

sunt emise în unul din următoarele sisteme:

(i)TRACES;(ii)sistemul național al unui stat membru;(iii)sistemul de certificare electronică al unei țări terțe sau al unei organizații internaționale care este capabil să facă schimb de date cu TRACES;(iv)sistemul de certificare electronică al unei țări terțe sau al unei organizații internaționale care este capabil să facă schimb de date cu sistemul național al unui stat membru;

TRACES;

sistemul național al unui stat membru;

sistemul de certificare electronică al unei țări terțe sau al unei organizații internaționale care este capabil să facă schimb de date cu TRACES;

sistemul de certificare electronică al unei țări terțe sau al unei organizații internaționale care este capabil să facă schimb de date cu sistemul național al unui stat membru;

sunt semnate de un funcționar autorizat cu semnătura sa electronică;

poartă sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente sau semnătura electronică avansată sau calificată a reprezentantului său legal.

Certificatele electronice de sănătate animală, certificatele oficiale și certificatele de sănătate animală/oficiale pentru circulația animalelor, a produselor de origine animală și a materialului germinativ de origine animală între statele membre, precum și documentele comerciale în format electronic pentru anumite subproduse de origine animală și produse derivate, care nu sunt destinate consumului uman și sunt transportate într-un alt stat membru trebuie să îndeplinească toate cerințele următoare:

sunt emise în TRACES;

sunt semnate de un medic veterinar oficial sau de un inspector autorizat cu semnătura sa electronică;

poartă sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente.

Certificatele fitosanitare electronice pentru exportul sau reexportul plantelor, al produselor vegetale și al altor obiecte de pe teritoriul Uniunii către o țară terță se eliberează în unul dintre următoarele sisteme:

TRACES, cu condiția ca certificatul să îndeplinească toate cerințele următoare:

(i)este semnat de un inspector autorizat cu semnătura sa electronică;(ii)poartă sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente;

este semnat de un inspector autorizat cu semnătura sa electronică;

poartă sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente;

sistemul național al unui stat membru, cu condiția ca certificatul să îndeplinească toate cerințele următoare:

(i)este semnat de un inspector autorizat cu semnătura sa electronică;(ii)este transmis sistemului TRACES cel târziu în momentul semnării electronice de către inspectorul autorizat, iar transmisia este sigilată cu sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente.

este semnat de un inspector autorizat cu semnătura sa electronică;

este transmis sistemului TRACES cel târziu în momentul semnării electronice de către inspectorul autorizat, iar transmisia este sigilată cu sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente.

DSCI cuprinde intrări pentru informațiile prevăzute în partea 1 din anexa II la prezentul regulament și este utilizat de operator și de autoritățile competente în conformitate cu articolul 56 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/625 în unul din următoarele formate, în funcție de categoria transportului stabilită la articolul 47 alineatul (1) din regulamentul menționat:

un DSCI-A întocmit în conformitate cu modelul din partea 2 secțiunea A din anexa II la prezentul regulament, pentru transporturile de animale:

(i)menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau(ii)care, la intrarea în Uniune, fac obiectul măsurilor prevăzute la articolul 47 alineatul (1) litera (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625;

menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau

care, la intrarea în Uniune, fac obiectul măsurilor prevăzute la articolul 47 alineatul (1) litera (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625;

un DSCI-P întocmit în conformitate cu modelul din partea 2 secțiunea B din anexa II la prezentul regulament, pentru transporturile de produse:

(i)care sunt menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau(ii)care, la intrarea în Uniune, fac obiectul măsurilor prevăzute la articolul 47 alineatul (1) literele (d), (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625;

care sunt menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau

care, la intrarea în Uniune, fac obiectul măsurilor prevăzute la articolul 47 alineatul (1) literele (d), (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625;

un DSCI-PP întocmit în conformitate cu modelul din partea 2 secțiunea C din anexa II la prezentul regulament, pentru transporturile de:

(i)plante, produse vegetale și alte obiecte prevăzute la articolul 47 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau(ii)plante, produse vegetale și alte obiecte care, la intrarea în Uniune, fac obiectul uneia dintre măsurile sau condițiile prevăzute la articolul 47 alineatul (1) literele (d), (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau(iii)plante specifice, produse vegetale și alte obiecte de o anumită origine sau proveniență pentru care este necesar un nivel minim de controale oficiale pentru a răspunde pericolelor și riscurilor fitosanitare uniforme recunoscute, prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/66;

plante, produse vegetale și alte obiecte prevăzute la articolul 47 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau

plante, produse vegetale și alte obiecte care, la intrarea în Uniune, fac obiectul uneia dintre măsurile sau condițiile prevăzute la articolul 47 alineatul (1) literele (d), (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625; sau

plante specifice, produse vegetale și alte obiecte de o anumită origine sau proveniență pentru care este necesar un nivel minim de controale oficiale pentru a răspunde pericolelor și riscurilor fitosanitare uniforme recunoscute, prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/66;

un DSCI-D întocmit în conformitate cu modelul din partea 2 secțiunea D din anexa II la prezentul regulament, pentru transporturile de hrană pentru animale și de alimente de origine nonanimală care, la intrarea lor în Uniune, fac obiectul măsurilor sau condițiilor prevăzute pentru articolul 47 alineatul (1) literele (d), (e) sau (f) din Regulamentul (UE) 2017/625.

DSCI menționat la alineatul (1):

este redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de intrare;

este completat corespunzător în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de intrare, în conformitate cu notele explicative prevăzute în partea 1 din anexa II la prezentul regulament, de:

(i)operatorul responsabil de transport, în ceea ce privește informațiile privind detaliile transportului, astfel cum prevede partea I din modelele prezentate în partea 2 secțiunile A-D din anexa respectivă;(ii)autoritatea competentă de la un post de inspecție la frontieră sau punct de control, în ceea ce privește informațiile despre decizia luată cu privire la transport, astfel cum prevede partea II a modelelor prezentate în partea 2 secțiunile A-D din anexa respectivă;(iii)autoritatea competentă de la postul de inspecție la frontieră de ieșire sau de destinație finală sau autoritatea competentă locală, în ceea ce privește informațiile privind măsurile de monitorizare luate cu privire la transport după ce a fost luată o decizie, astfel cum prevede partea III a modelelor prezentate în partea 2 secțiunile A-D din anexa respectivă.

operatorul responsabil de transport, în ceea ce privește informațiile privind detaliile transportului, astfel cum prevede partea I din modelele prezentate în partea 2 secțiunile A-D din anexa respectivă;

autoritatea competentă de la un post de inspecție la frontieră sau punct de control, în ceea ce privește informațiile despre decizia luată cu privire la transport, astfel cum prevede partea II a modelelor prezentate în partea 2 secțiunile A-D din anexa respectivă;

autoritatea competentă de la postul de inspecție la frontieră de ieșire sau de destinație finală sau autoritatea competentă locală, în ceea ce privește informațiile privind măsurile de monitorizare luate cu privire la transport după ce a fost luată o decizie, astfel cum prevede partea III a modelelor prezentate în partea 2 secțiunile A-D din anexa respectivă.

Utilizarea de către un operator sau o autoritate competentă a unui DSCI într-un format electronic se face cu ajutorul unuia dintre următoarele sisteme:

TRACES, cu condiția ca DSCI să îndeplinească toate cerințele următoare:

(i)este semnat cu semnătura electronică a operatorului responsabil de transport;(ii)este semnat de medicul veterinar oficial, de inspectorul fitosanitar oficial sau de inspectorul autorizat la posturile de inspecție la frontieră sau la punctele de control cu semnătura sa electronică;(iii)poartă sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente;

este semnat cu semnătura electronică a operatorului responsabil de transport;

este semnat de medicul veterinar oficial, de inspectorul fitosanitar oficial sau de inspectorul autorizat la posturile de inspecție la frontieră sau la punctele de control cu semnătura sa electronică;

poartă sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente;

sistemul național al unui stat membru, cu condiția ca DSCI să îndeplinească toate cerințele următoare:

(i)este semnat cu semnătura electronică a operatorului responsabil de transport;(ii)este semnat de medicul veterinar oficial, de inspectorul fitosanitar oficial sau de inspectorul autorizat la posturile de inspecție la frontieră sau la punctele de control cu semnătura sa electronică;(iii)este transmis sistemului TRACES cel târziu în momentul în care decizia privind transportul este luată pe baza controalelor oficiale, iar transmisia este sigilată cu sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente.

este semnat cu semnătura electronică a operatorului responsabil de transport;

este semnat de medicul veterinar oficial, de inspectorul fitosanitar oficial sau de inspectorul autorizat la posturile de inspecție la frontieră sau la punctele de control cu semnătura sa electronică;

este transmis sistemului TRACES cel târziu în momentul în care decizia privind transportul este luată pe baza controalelor oficiale, iar transmisia este sigilată cu sigiliul electronic avansat sau calificat al autorității competente emitente.

În scopul menținerii integrității certificatelor și DSCI eliberate în conformitate cu articolul 39 și, respectiv, cu articolul 41, datele relevante privind semnăturile electronice, sigiliile electronice, mărcile temporale și schimburile electronice sunt stocate de TRACES și sistemele naționale ale statelor membre pentru o perioadă de cel puțin 3 ani.

Datele cu caracter personal din certificatele și DSCI menționate la alineatul (1) sunt stocate de TRACES și de sistemele naționale ale statelor membre pentru o perioadă de cel mult 10 ani.

Datele cu caracter personal din notificările de interceptare EUROPHYT menționate la articolul 33 alineatul (2) sunt stocate de TRACES pentru o perioadă de cel mult 10 ani.

Punctul de contact menționat la alineatul (1) din prezentul articol introduce în TRACES informații privind fiecare post de inspecție de frontieră și punct de control desemnat utilizând:

formatul prevăzut în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1014 al Comisiei pentru a furniza informațiile prevăzute la articolul 60 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/625;

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1014 al Comisiei din 12 iunie 2019 de stabilire a unor norme detaliate privind cerințele minime vizând posturile de inspecție la frontieră, inclusiv centrele de inspecție, precum și formatul, categoriile și abrevierile care trebuie utilizate în lista posturilor de inspecție la frontieră și a punctelor de control (JO L 165, 21.6.2019, p. 10).

abrevierile și specificațiile prevăzute în anexa II la respectivul regulament de punere în aplicare.

Fiecare punct de contact al rețelei TRACES menține și actualizează în TRACES lista următoarelor:

unități din sectorul alimentar pe care autoritatea competentă din statul său membru le-a aprobat în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 852/2004;

unități, instalații și operatori care manipulează subproduse de origine animală sau produse derivate pe care autoritatea competentă din statul său membru le-a aprobat sau înregistrat în conformitate cu articolul 47 din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009;

puncte de control pentru care autoritatea competentă din statul său membru a acordat o aprobare în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1255/97;

Regulamentul (CE) nr. 1255/97 al Consiliului din 25 iunie 1997 privind criteriile comunitare prevăzute pentru puncte de control și de modificare a planului de itinerar prevăzut în anexa la Directiva 91/628/CEE (JO L 174, 2.7.1997, p. 1).

transportatorii care efectuează călătorii lungi cărora autoritatea competentă le-a acordat o autorizație în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2005 al Consiliului;

Regulamentul (CE) nr. 1/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 privind protecția animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 (JO L 3, 5.1.2005, p. 1).

unitățile incluse în registrul unităților autorizate menționate la articolul 101 alineatul (1) litera (b) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2016/429 în cazul în care efectuează deplasarea animalelor terestre deținute și a materialului germinativ provenit de la acestea în alt stat membru sau primesc animale terestre deținute și materialul germinativ dintr-o țară terță;

unitățile incluse în registrul unităților de acvacultură autorizate și al unităților producătoare de alimente provenite de la animale acvatice apte pentru combaterea bolilor autorizate, menționate la articolul 185 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/429, în măsura în care acestea efectuează deplasarea animalelor de acvacultură într-un alt stat membru sau primesc animalele de acvacultură dintr-o țară terță;

unitățile și operatorii incluși în registrul unităților și operatorilor înregistrați, menționați la articolul 101 alineatul (1) litera (a) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2016/429 în cazul în care efectuează deplasarea animalelor terestre deținute și a materialului germinativ provenit de la acestea în alt stat membru sau primesc animale terestre deținute și materialul germinativ dintr-o țară terță;

unitățile incluse în registrul unităților de acvacultură înregistrate, menționate la articolul 185 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/429, în măsura în care acestea efectuează circulația animalelor de acvacultură într-un alt stat membru sau primesc animalele de acvacultură dintr-o țară terță;

transportatorii cărora autoritatea competentă le-a acordat o autorizație în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2005;

conducătorii de vehicule rutiere și însoțitorii lor care transportă ecvidee domestice sau animale domestice din speciile bovine, ovine, caprine sau porcine sau păsări de curte cărora autoritatea competentă le-a acordat un certificat de competență în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2005;

mijloacele de transport rutier utilizate pentru călătoriile lungi și navele pentru animale cărora autoritatea competentă le-a acordat un certificat de autorizare în conformitate cu articolul 18 alineatul (1) și, respectiv, articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2005;

operatorii incluși în registrul operatorilor profesioniști care introduc în Uniune plante, produse vegetale și alte obiecte pentru care este necesar un certificat fitosanitar menționat la articolul 65 alineatul (1) primul paragraf litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/2031;

stațiile de carantină și instalațiile de izolare desemnate în conformitate cu articolul 60 din Regulamentul (UE) 2016/2031 pentru a desfășura activități care implică plante, produse vegetale și alte obiecte introduse pe teritoriul Uniunii din țări terțe.

Capitolul 4

Dispoziții finale

ANEXA I

ANEXA I

Conținutul notificărilor menționate la articolul 32

Informații generale

1.1.Titlu – se indică denumirea științifică a organismului dăunător în cauză, astfel cum este prevăzut la articolul 11 primul paragraf literele (a) și (b), articolul 29 alineatul (1), articolul 30 alineatul (1) și articolul 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031, locul și dacă este vorba sau nu despre prima prezență. Denumirea științifică trebuie să fie una dintre următoarele:

Titlu – se indică denumirea științifică a organismului dăunător în cauză, astfel cum este prevăzut la articolul 11 primul paragraf literele (a) și (b), articolul 29 alineatul (1), articolul 30 alineatul (1) și articolul 33 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/2031, locul și dacă este vorba sau nu despre prima prezență. Denumirea științifică trebuie să fie una dintre următoarele:

denumirea științifică a organismului dăunător, inclusiv, după caz, patovarul, sau

în cazul în care punctul (1) nu se aplică, denumirea științifică aprobată de către o organizație internațională, inclusiv patovarul, precum și numele organizației respective, sau

în cazul în care nici punctul (1), nici punctul (2) nu se aplică, se indică denumirea științifică provenind de la cea mai fiabilă sursă de informații, cu trimitere la sursa respectivă.

Se pot furniza note explicative.

1.2.Rezumat – un rezumat al informațiilor de la punctele 3-7.

Rezumat – un rezumat al informațiilor de la punctele 3-7.

1.3.Se indică una dintre următoarele opțiuni:

Se indică una dintre următoarele opțiuni:

notificarea parțială în conformitate cu articolul 32 alineatele (1) și (2);

notificarea în conformitate cu articolul 32 alineatul (3);

actualizarea notificării în conformitate cu articolul 32 alineatul (4);

notă de încheiere indicând încetarea măsurilor și motivul încetării.

Autoritatea unică și persoanele responsabile

2.1.Denumirea autorității unice care prezintă notificarea – se indică mențiunea Notificare din partea, urmată de denumirea autorității unice și numele statului membru.

Denumirea autorității unice care prezintă notificarea – se indică mențiunea Notificare din partea, urmată de denumirea autorității unice și numele statului membru.

2.2.Contact oficial în cadrul autorității unice – se indică numele, numărul de telefon și adresa de e-mail a persoanei desemnate de către autoritatea unică drept contact oficial pentru notificare. În cazul în care sunt desemnate mai multe persoane, se indică motivele.

Contact oficial în cadrul autorității unice – se indică numele, numărul de telefon și adresa de e-mail a persoanei desemnate de către autoritatea unică drept contact oficial pentru notificare. În cazul în care sunt desemnate mai multe persoane, se indică motivele.

Locul în care organismul dăunător este prezent

3.1.Se indică, cât mai exact posibil, locul în care organismul dăunător în cauză este prezent, cu trimiterea cel puțin la o regiune administrativă (de exemplu, municipalitate, oraș, provincie).

Se indică, cât mai exact posibil, locul în care organismul dăunător în cauză este prezent, cu trimiterea cel puțin la o regiune administrativă (de exemplu, municipalitate, oraș, provincie).

3.2.Se anexează una sau mai multe hărți ale locului respectiv.

Se anexează una sau mai multe hărți ale locului respectiv.

Motivul notificării, statutul organismului dăunător al zonei și statul membru în cauză

4.1.Se indică una dintre următoarele opțiuni:

Se indică una dintre următoarele opțiuni:

prima prezență confirmată sau posibilă a organismului dăunător pe teritoriul statului membru în cauză;

apariția confirmată sau posibilă a organismului dăunător într-o parte a teritoriului statului membru în cauză în care prezența acestuia nu a fost cunoscută anterior. (După caz, se indică dacă organismul dăunător a apărut într-o parte a teritoriului în care a fost prezent în trecut, dar a fost eradicat).

4.2.Statutul privind dăunătorii al zonei în care a fost constatată prezența organismului dăunător, după confirmarea oficială – se indică, împreună cu o notă explicativă, una sau mai multe dintre următoarele opțiuni:

Statutul privind dăunătorii al zonei în care a fost constatată prezența organismului dăunător, după confirmarea oficială – se indică, împreună cu o notă explicativă, una sau mai multe dintre următoarele opțiuni:

În conformitate cu conceptul stabilit în Standardele internaționale pentru măsuri fitosanitare, ISPM nr. 8 (1998): Determination of pest status in an area (Determinarea statutului privind dăunătorii într-o zonă). Roma, IPPC, FAO (https://www.ippc.int/sites/default/files/documents//1323945129_ISPM_08_1998_En_2011-11-29_Refor.pdf)

prezent în toate părțile zonei în cauză;

prezent doar în anumite părți ale zonei;

prezent în anumite părți ale zonei în care nu se cultivă plante gazdă;

prezent: în curs de eradicare;

prezent: în curs de izolare;

prezent: incidență redusă;

absent: prezență observată, dar organismul dăunător a fost eradicat;

absent: prezență observată, dar organismul dăunător nu mai este prezent, din alte motive decât eradicarea;

prezent în mod provizoriu (prezența organismului dăunător nu ar trebui să conducă la stabilirea acestuia): nu permite luarea de măsuri;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, sub supraveghere;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, în curs de eradicare;

altele.

4.3.Statutul privind dăunătorii în statul membru în cauză înainte de confirmarea oficială a prezenței sau a suspectării prezenței organismului dăunător – se indică, împreună cu o notă explicativă, una sau mai multe dintre următoarele opțiuni:

Statutul privind dăunătorii în statul membru în cauză înainte de confirmarea oficială a prezenței sau a suspectării prezenței organismului dăunător – se indică, împreună cu o notă explicativă, una sau mai multe dintre următoarele opțiuni:

prezent în toate părțile statului membru;

prezent doar în unele părți ale statului membru;

prezent în anumite părți ale statului membru, în care nu se cultivă plante gazdă;

prezent: sezonier;

prezent: în curs de eradicare;

prezent: în condiții de izolare (în cazul în care eradicarea este imposibilă);

prezent: incidență redusă;

absent: nu există registre privind organismele dăunătoare;

absent: organismul dăunător a fost eradicat;

absent: organismul dăunător nu mai este prezent, din alte motive decât eradicarea;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt valabile;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt fiabile;

absent: doar interceptat;

prezent în mod provizoriu: nu permite luarea de măsuri;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, sub supraveghere;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, în curs de eradicare;

altele.

4.4.Statutul privind dăunătorii în statul membru în cauză după confirmarea oficială a prezenței organismului dăunător – se indică, împreună cu o notă explicativă, una sau mai multe dintre următoarele opțiuni:

Statutul privind dăunătorii în statul membru în cauză după confirmarea oficială a prezenței organismului dăunător – se indică, împreună cu o notă explicativă, una sau mai multe dintre următoarele opțiuni:

prezent în toate părțile statului membru;

prezent doar în unele părți ale statului membru;

prezent în anumite părți ale statului membru, în care nu se cultivă plante gazdă;

prezent: sezonier;

prezent: în curs de eradicare;

prezent: în condiții de izolare (în cazul în care eradicarea este imposibilă);

prezent: incidență redusă;

absent: organismul dăunător a fost eradicat;

absent: organismul dăunător nu mai este prezent, din alte motive decât eradicarea;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt valabile;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt fiabile;

absent: doar interceptat;

prezent în mod provizoriu: nu permite luarea de măsuri;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, sub supraveghere;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, în curs de eradicare;

altele.

Constatarea, prelevarea de probe, testarea și confirmarea prezenței organismului dăunător

5.1.Modul în care a fost constatată prezența organismului dăunător sau a apărut suspiciunea prezenței acestuia – se indică una dintre următoarele opțiuni:

Modul în care a fost constatată prezența organismului dăunător sau a apărut suspiciunea prezenței acestuia – se indică una dintre următoarele opțiuni:

anchetă oficială privind organismele dăunătoare;

anchetă privind un focar existent sau eradicat al unui organism dăunător;

inspecții fitosanitare de orice tip;

inspecții de trasabilitate în amonte și în aval privind prezența specifică a organismului dăunător;

inspecții oficiale pentru alte scopuri decât cele fitosanitare;

informații furnizate de operatori profesioniști, laboratoare sau alții;

informații științifice;

altele.

Se pot furniza observații suplimentare sub forma unui text liber sau a unor documente anexate.

Dacă se alege opțiunea (8), se indică o specificație.

Pentru inspecții, se indică data/datele, descrierea metodei (inclusiv informații provenite din controale vizuale sau de alt fel), se descrie pe scurt locul și concluziile inspecției și se furnizează una sau mai multe fotografii.

Dacă se aleg opțiunile (3) și (4), se indică data inspecției/inspecțiilor și se descrie metoda de inspecție (inclusiv informații provenite din controale vizuale sau de alt fel). Se pot descrie pe scurt locul și concluziile inspecției și se pot furniza una sau mai multe fotografii.

5.2.Data constatării – se precizează data la care organismul oficial competent a constatat prezența organismului dăunător, a început să suspecteze prezența sau a primit primele informații cu privire la constatarea prezenței acestuia. În cazul în care organismul dăunător a fost constatat de către o persoană din afara organismului oficial responsabil, se indică data constatării prezenței acestuia și data la care persoana respectivă a informat organismul oficial responsabil.

Data constatării – se precizează data la care organismul oficial competent a constatat prezența organismului dăunător, a început să suspecteze prezența sau a primit primele informații cu privire la constatarea prezenței acestuia. În cazul în care organismul dăunător a fost constatat de către o persoană din afara organismului oficial responsabil, se indică data constatării prezenței acestuia și data la care persoana respectivă a informat organismul oficial responsabil.

5.3.Prelevarea de probe pentru analize de laborator – dacă este cazul, se prezintă informații privind procedura de prelevare de probe pentru analize de laborator, inclusiv data, metoda și dimensiunea probei. Se pot atașa fotografii.

Prelevarea de probe pentru analize de laborator – dacă este cazul, se prezintă informații privind procedura de prelevare de probe pentru analize de laborator, inclusiv data, metoda și dimensiunea probei. Se pot atașa fotografii.

5.4.Laborator – după caz, se indică numele și adresa laboratorului/laboratoarelor implicat(e) în procesul de identificare a organismului dăunător.

Laborator – după caz, se indică numele și adresa laboratorului/laboratoarelor implicat(e) în procesul de identificare a organismului dăunător.

5.5.Metoda de diagnosticare – se indică una dintre următoarele opțiuni:

Metoda de diagnosticare – se indică una dintre următoarele opțiuni:

În conformitate cu protocolul revizuit inter pares – (se indică o trimitere clară la protocol și, după caz, la orice abatere de la acesta).

altele (se specifică metoda).

5.6.Data confirmării oficiale a identității organismului dăunător.

Data confirmării oficiale a identității organismului dăunător.

Informațiile referitoare la zona infestată, precum și gravitatea și sursa focarului

6.1.Dimensiunea și delimitarea zonei infestate – se indică una sau mai multe dintre opțiunile următoare (se pot oferi cifre aproximative, dar trebuie explicat de ce exactitatea nu este posibilă):

Dimensiunea și delimitarea zonei infestate – se indică una sau mai multe dintre opțiunile următoare (se pot oferi cifre aproximative, dar trebuie explicat de ce exactitatea nu este posibilă):

suprafața infestată (m2, ha, km2);

numărul de plante infestate (unități);

volumul produselor vegetale infestate (tone, m3);

coordonate GPS sau orice altă descriere specifică [de exemplu, unități teritoriale Eurostat (NUTS), coduri geografice (geocoduri), fotografii aeriene] care delimitează zona.

6.2.Caracteristicile zonei infestate și ale vecinătăților acesteia – se indică una sau mai multe dintre opțiunile următoare:

Caracteristicile zonei infestate și ale vecinătăților acesteia – se indică una sau mai multe dintre opțiunile următoare:

În aer liber – zonă de producție

teren (arabil, pășune);

livadă/plantație viticolă;

pepinieră;

pădure.

În aer liber – altele:

grădină privată;

spațiu public;

zonă de conservare;

plante spontane în alte zone decât zonele de conservare;

altele (se precizează).

Mediu închis:

seră;

alte solare;

spațiu privat (altul decât sera);

spațiu public (altul decât sera);

altele (se precizează).

Pentru fiecare opțiune, se menționează dacă infestarea se referă la unul sau mai multe dintre următoarele elemente:

plante destinate plantării,

alte plante,

produse vegetale, sau

alte obiecte.

6.3.Plante gazdă din zona infestată și din vecinătatea acesteia – se indică denumirea științifică a plantelor gazdă din zona respectivă, în conformitate cu punctul 6.4. Se pot furniza informații suplimentare privind densitatea plantelor gazdă, menționând practicile de cultivare, caracteristicile specifice ale habitatelor sau informații despre produsele vegetale susceptibile, produse în zonă.

Plante gazdă din zona infestată și din vecinătatea acesteia – se indică denumirea științifică a plantelor gazdă din zona respectivă, în conformitate cu punctul 6.4. Se pot furniza informații suplimentare privind densitatea plantelor gazdă, menționând practicile de cultivare, caracteristicile specifice ale habitatelor sau informații despre produsele vegetale susceptibile, produse în zonă.

6.4.Plantă/plante, produs(e) vegetal(e) și alte obiecte infestate – se indică denumirea științifică a plantei/plantelor gazdă infestate. Se poate indica soiul și, pentru produsele vegetale, tipul de produs, după caz.

Plantă/plante, produs(e) vegetal(e) și alte obiecte infestate – se indică denumirea științifică a plantei/plantelor gazdă infestate. Se poate indica soiul și, pentru produsele vegetale, tipul de produs, după caz.

6.5.Vectori prezenți în zonă – după caz, se indică una dintre următoarele opțiuni:

Vectori prezenți în zonă – după caz, se indică una dintre următoarele opțiuni:

denumirea științifică a vectorului, cel puțin la nivelul genului; sau

în cazul în care punctul (1) nu se aplică, denumirea științifică aprobată de către o organizație internațională, precum și numele organizației/organizațiilor respective; sau

în cazul în care nici punctul (1), nici punctul (2) nu se aplică, se indică denumirea științifică provenind de la cea mai fiabilă sursă de informații, cu trimitere la sursa respectivă. Se pot furniza informații suplimentare privind densitatea vectorilor sau caracteristicile plantelor importante pentru vectori.

6.6.Gravitatea focarului – se descrie gradul actual de răspândire a infestării, a simptomelor și a daunelor. După caz, se includ previziuni de îndată ce aceste informații sunt disponibile.

Gravitatea focarului – se descrie gradul actual de răspândire a infestării, a simptomelor și a daunelor. După caz, se includ previziuni de îndată ce aceste informații sunt disponibile.

6.7.Sursa focarului – se indică, după caz, calea confirmată prin care organismul dăunător a intrat în zona respectivă sau calea posibilă în curs de confirmare. Se pot furniza informații suplimentare privind originea confirmată sau posibilă a organismului dăunător.

Sursa focarului – se indică, după caz, calea confirmată prin care organismul dăunător a intrat în zona respectivă sau calea posibilă în curs de confirmare. Se pot furniza informații suplimentare privind originea confirmată sau posibilă a organismului dăunător.

Măsuri fitosanitare oficiale

7.1.Adoptarea de măsuri fitosanitare oficiale – se indică una dintre următoarele opțiuni și se furnizează note explicative:

Adoptarea de măsuri fitosanitare oficiale – se indică una dintre următoarele opțiuni și se furnizează note explicative:

au fost luate măsuri fitosanitare oficiale, sub forma unei tratări chimice, biologice sau fizice.

au fost luate măsuri fitosanitare oficiale, altele decât tratarea chimică, biologică sau fizică.

vor fi luate măsuri fitosanitare oficiale;

urmează să se ia o decizie privind luarea de măsuri fitosanitare oficiale;

nicio măsură fitosanitară oficială (se explică motivul pentru absența acestora).

În cazul în care este stabilită o zonă demarcată, pentru opțiunile (1), (2) și (3) se indică dacă aceste măsuri sunt luate în interiorul sau în exteriorul zonei în cauză.

7.2.Data adoptării măsurilor fitosanitare oficiale (se indică durata prevăzută a oricăror măsuri temporare).

Data adoptării măsurilor fitosanitare oficiale (se indică durata prevăzută a oricăror măsuri temporare).

7.3.Identificarea zonei care face obiectul măsurilor fitosanitare oficiale – se indică metoda utilizată pentru a identifica zona care face obiectul măsurilor fitosanitare oficiale. Se furnizează rezultatele anchetelor care au fost efectuate.

Identificarea zonei care face obiectul măsurilor fitosanitare oficiale – se indică metoda utilizată pentru a identifica zona care face obiectul măsurilor fitosanitare oficiale. Se furnizează rezultatele anchetelor care au fost efectuate.

7.4.Obiectivul măsurilor fitosanitare oficiale – se indică una dintre următoarele opțiuni:

Obiectivul măsurilor fitosanitare oficiale – se indică una dintre următoarele opțiuni:

eradicare;

izolare (în cazul în care eradicarea este imposibilă).

7.5.Măsurile care afectează libera circulație a mărfurilor – se indică una dintre următoarele opțiuni:

Măsurile care afectează libera circulație a mărfurilor – se indică una dintre următoarele opțiuni:

măsurile afectează importul de mărfuri în Uniune sau circulația acestora în cadrul Uniunii (descrieți măsurile);

măsurile nu afectează importul de mărfuri în Uniune sau circulația acestora în cadrul Uniunii.

7.6.Anchete specifice – în cazul în care anchetele sunt efectuate ca parte a măsurilor fitosanitare oficiale, se indică metodologia, durata și domeniul lor de aplicare.

Anchete specifice – în cazul în care anchetele sunt efectuate ca parte a măsurilor fitosanitare oficiale, se indică metodologia, durata și domeniul lor de aplicare.

Evaluarea riscului fitosanitar

Se indică una dintre următoarele opțiuni:

Nu este necesară evaluarea riscului fitosanitar [pentru organismele dăunătoare menționate la articolul 11 primul paragraf literele (a) și (b) sau care fac obiectul măsurilor menționate la articolul 30 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2016/2031];

Analiza riscului fitosanitar sau analiza preliminară a riscului fitosanitar se află în curs de desfășurare;

Evaluarea preliminară a riscului fitosanitar există – se prezintă principalele constatări și se atașează evaluarea preliminară a riscului fitosanitar sau se indică unde poate fi găsită;

Evaluarea riscului fitosanitar există – se prezintă principalele constatări și se atașează evaluarea riscului fitosanitar sau se indică unde poate fi găsită această evaluare.

Se adaugă linkuri către site-urile internet relevante și alte surse de informații.

Se indică dacă o parte din sau toate informațiile menționate la punctele 1.1, 1.3, 3.1, 4.1-4.4, 5.1-5.6, 6.1-6.7, 7.1-7.6 și 8 trebuie să fie transmise Organizației Europene și Mediteraneene pentru Protecția Plantelor.

denumirea științifică a organismului dăunător, inclusiv, după caz, patovarul, sau

în cazul în care punctul (1) nu se aplică, denumirea științifică aprobată de către o organizație internațională, inclusiv patovarul, precum și numele organizației respective, sau

în cazul în care nici punctul (1), nici punctul (2) nu se aplică, se indică denumirea științifică provenind de la cea mai fiabilă sursă de informații, cu trimitere la sursa respectivă.

notificarea parțială în conformitate cu articolul 32 alineatele (1) și (2);

notificarea în conformitate cu articolul 32 alineatul (3);

actualizarea notificării în conformitate cu articolul 32 alineatul (4);

notă de încheiere indicând încetarea măsurilor și motivul încetării.

prima prezență confirmată sau posibilă a organismului dăunător pe teritoriul statului membru în cauză;

apariția confirmată sau posibilă a organismului dăunător într-o parte a teritoriului statului membru în cauză în care prezența acestuia nu a fost cunoscută anterior. (După caz, se indică dacă organismul dăunător a apărut într-o parte a teritoriului în care a fost prezent în trecut, dar a fost eradicat).

prezent în toate părțile zonei în cauză;

prezent doar în anumite părți ale zonei;

prezent în anumite părți ale zonei în care nu se cultivă plante gazdă;

prezent: în curs de eradicare;

prezent: în curs de izolare;

prezent: incidență redusă;

absent: prezență observată, dar organismul dăunător a fost eradicat;

absent: prezență observată, dar organismul dăunător nu mai este prezent, din alte motive decât eradicarea;

prezent în mod provizoriu (prezența organismului dăunător nu ar trebui să conducă la stabilirea acestuia): nu permite luarea de măsuri;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, sub supraveghere;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, în curs de eradicare;

altele.

prezent în toate părțile statului membru;

prezent doar în unele părți ale statului membru;

prezent în anumite părți ale statului membru, în care nu se cultivă plante gazdă;

prezent: sezonier;

prezent: în curs de eradicare;

prezent: în condiții de izolare (în cazul în care eradicarea este imposibilă);

prezent: incidență redusă;

absent: nu există registre privind organismele dăunătoare;

absent: organismul dăunător a fost eradicat;

absent: organismul dăunător nu mai este prezent, din alte motive decât eradicarea;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt valabile;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt fiabile;

absent: doar interceptat;

prezent în mod provizoriu: nu permite luarea de măsuri;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, sub supraveghere;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, în curs de eradicare;

altele.

prezent în toate părțile statului membru;

prezent doar în unele părți ale statului membru;

prezent în anumite părți ale statului membru, în care nu se cultivă plante gazdă;

prezent: sezonier;

prezent: în curs de eradicare;

prezent: în condiții de izolare (în cazul în care eradicarea este imposibilă);

prezent: incidență redusă;

absent: organismul dăunător a fost eradicat;

absent: organismul dăunător nu mai este prezent, din alte motive decât eradicarea;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt valabile;

absent: registrele privind organismele dăunătoare nu sunt fiabile;

absent: doar interceptat;

prezent în mod provizoriu: nu permite luarea de măsuri;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, sub supraveghere;

prezent în mod provizoriu: permite luarea de măsuri, în curs de eradicare;

altele.

anchetă oficială privind organismele dăunătoare;

anchetă privind un focar existent sau eradicat al unui organism dăunător;

inspecții fitosanitare de orice tip;

inspecții de trasabilitate în amonte și în aval privind prezența specifică a organismului dăunător;

inspecții oficiale pentru alte scopuri decât cele fitosanitare;

informații furnizate de operatori profesioniști, laboratoare sau alții;

informații științifice;

altele.

În conformitate cu protocolul revizuit inter pares – (se indică o trimitere clară la protocol și, după caz, la orice abatere de la acesta).

altele (se specifică metoda).

suprafața infestată (m2, ha, km2);

numărul de plante infestate (unități);

volumul produselor vegetale infestate (tone, m3);

coordonate GPS sau orice altă descriere specifică [de exemplu, unități teritoriale Eurostat (NUTS), coduri geografice (geocoduri), fotografii aeriene] care delimitează zona.

În aer liber – zonă de producție

teren (arabil, pășune);

livadă/plantație viticolă;

pepinieră;

pădure.

În aer liber – altele:

grădină privată;

spațiu public;

zonă de conservare;

plante spontane în alte zone decât zonele de conservare;

altele (se precizează).

Mediu închis:

seră;

alte solare;

spațiu privat (altul decât sera);

spațiu public (altul decât sera);

altele (se precizează).

teren (arabil, pășune);

livadă/plantație viticolă;

pepinieră;

pădure.

grădină privată;

spațiu public;

zonă de conservare;

plante spontane în alte zone decât zonele de conservare;

altele (se precizează).

seră;

alte solare;

spațiu privat (altul decât sera);

spațiu public (altul decât sera);

altele (se precizează).

plante destinate plantării,

alte plante,

produse vegetale, sau

alte obiecte.

denumirea științifică a vectorului, cel puțin la nivelul genului; sau

în cazul în care punctul (1) nu se aplică, denumirea științifică aprobată de către o organizație internațională, precum și numele organizației/organizațiilor respective; sau

în cazul în care nici punctul (1), nici punctul (2) nu se aplică, se indică denumirea științifică provenind de la cea mai fiabilă sursă de informații, cu trimitere la sursa respectivă. Se pot furniza informații suplimentare privind densitatea vectorilor sau caracteristicile plantelor importante pentru vectori.

au fost luate măsuri fitosanitare oficiale, sub forma unei tratări chimice, biologice sau fizice.

au fost luate măsuri fitosanitare oficiale, altele decât tratarea chimică, biologică sau fizică.

vor fi luate măsuri fitosanitare oficiale;

urmează să se ia o decizie privind luarea de măsuri fitosanitare oficiale;

nicio măsură fitosanitară oficială (se explică motivul pentru absența acestora).

eradicare;

izolare (în cazul în care eradicarea este imposibilă).

măsurile afectează importul de mărfuri în Uniune sau circulația acestora în cadrul Uniunii (descrieți măsurile);

măsurile nu afectează importul de mărfuri în Uniune sau circulația acestora în cadrul Uniunii.

Nu este necesară evaluarea riscului fitosanitar [pentru organismele dăunătoare menționate la articolul 11 primul paragraf literele (a) și (b) sau care fac obiectul măsurilor menționate la articolul 30 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2016/2031];

Analiza riscului fitosanitar sau analiza preliminară a riscului fitosanitar se află în curs de desfășurare;

Evaluarea preliminară a riscului fitosanitar există – se prezintă principalele constatări și se atașează evaluarea preliminară a riscului fitosanitar sau se indică unde poate fi găsită;

Evaluarea riscului fitosanitar există – se prezintă principalele constatări și se atașează evaluarea riscului fitosanitar sau se indică unde poate fi găsită această evaluare.

ANEXA II

ANEXA II

Documente sanitare comune de intrare (DSCI)

PARTEA 1

Intrări DSCI și note explicative

Generalități

Intrările specificate în partea 1 constituie dicționarele de date pentru versiunea electronică a DSCI.

Cu excepția cazului în care legislația Uniunii prevede sau stabilește altfel, toate intrările sau casetele se aplică modelelor DSCI din partea 2.

Copiile pe suport de hârtie ale unui DSCI electronic trebuie să poarte o etichetă optică unică prelucrabilă automat care asigură un hyperlink la versiunea electronică.

Trebuie să selectați una dintre casetele I.20-I.26 și una dintre casetele II.9-II.16; pentru fiecare casetă, trebuie să selectați o singură opțiune.

În cazul în care într-o casetă vi se permite să selectați una sau mai multe opțiuni, doar opțiunea (opțiunile) selectată (selectate) de dumneavoastră va fi afișată (vor fi afișate) în versiunea electronică a DSCI.

În cazul în care o casetă nu este obligatorie, conținutul acesteia va apărea ca text tăiat cu o linie.

Succesiunile de casete din modelele de DSCI din partea 2 și dimensiunea și forma acestor casete sunt orientative.

În cazul în care este necesară o ștampilă, echivalentul său electronic este un sigiliu electronic.

În procesul de prelucrare a datelor cu caracter personal incluse în DSCI, statele membre respectă Regulamentul (UE) 2016/679 și Directiva (UE) 2016/680, iar Comisia respectă Regulamentul (UE) 2018/1725.

PARTEA 2

Modele de document sanitar comun de intrare (DSCI)

Secțiunea A

DSCI-A

[pentru animalele menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/625]

Secțiunea B

DSCI-P

[pentru produsele menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/625]

Secțiunea C

DSCI-PP

[pentru plante, produse vegetale și alte obiecte menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/625]

Secțiunea D

DSCI-D

[pentru hrană pentru animale și produse alimentare de origine nonanimală menționate la articolul 47 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/625]

ANEXA III

ANEXA III

Tabelul de corespondență menționat la articolul 47 alineatul (2)

Directiva 94/3/CE

Regulamentul (UE) nr. 16/2011

Decizia de punere în aplicare 2014/917/UE

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1918

Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1553

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7