AcasăLegislație UE02018R1091-20211222

Regulamentul (UE) 2018/1091 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind statisticile integrate referitoare la ferme și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1166/2008 și (UE) nr. 1337/2011 (Text cu relevanță pentru SEE)

În vigoare
Tip:Regulament
Publicat:22.12.2021
În vigoare din:22.12.2021
Articole:21
EUR-Lex

Articolul 1

Obiect

Paragraf
Prezentul regulament stabilește un cadru pentru statisticile europene la nivelul exploatațiilor agricole și prevede integrarea informațiilor cu privire la structură cu cele privind metodele de producție, măsurile de dezvoltare rurală, aspectele de agromediu și alte informații conexe.

Articolul 2

Definiții

Paragraf
În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții:
Litera a
fermă sau exploatație agricolă înseamnă o singură unitate, atât din punct de vedere tehnic, cât și economic, cu o gestiune unică și care desfășoară, pe teritoriul economic al Uniunii, activități economice în agricultură în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1893/2006, încadrate în grupele A.01.1, A.01.2, A.01.3, A.01.4, A.01.5 sau în menținerea terenurilor agricole în bune condiții agricole și de mediu din cadrul grupei A.01.6, fie ca activitate primară, fie ca activitate secundară. Referitor la activitățile din clasa A.01.49, sunt incluse doar activitățile Creșterea și reproducerea animalelor semidomestice sau a altor animale vii (cu excepția creșterii insectelor) și Apicultura și producerea de miere și de ceară de albine;
Litera b
unitate agricolă de terenuri comune înseamnă o unitate de teren cu privire la care se exercită drepturi comune și care este utilizată de două sau mai multe exploatații agricole pentru producția agricolă, fără a fi însă atribuită vreuneia dintre acestea;
Litera c
regiune înseamnă unitatea teritorială din Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică (NUTS), definită în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1059/2003;
Litera d
unitate vită mare înseamnă o unitate de măsură standard care permite agregarea diferitelor categorii de animale pentru a le putea compara; coeficienții pentru stabilirea unităților vită mare pentru categoriile individuale de animale sunt prezentați în anexa I;
Litera e
suprafață agricolă utilizată sau (SAU) înseamnă suprafața terenurilor utilizate pentru agricultură, care include terenuri arabile, pășuni permanente, culturi permanente și alte terenuri agricole utilizate;
Litera f
anul de referință înseamnă anul calendaristic la care se referă perioadele de referință;
Litera g
grădină familială înseamnă suprafețele utilizate pentru producția de hrană destinată consumului propriu;
Litera h
modul înseamnă unul sau mai multe seturi de date organizate astfel încât să acopere teme;
Litera i
temă înseamnă conținutul informațiilor care trebuie culese cu privire la unitățile statistice, iar fiecare temă include mai multe teme detaliate;
Litera j
temă detaliată înseamnă conținutul detaliat al informațiilor care trebuie culese cu privire la unitățile statistice referitoare la o temă anume, iar fiecare temă detaliată include mai multe variabile;
Litera k
variabilă înseamnă o caracteristică a unei unități observate care poate lua mai mult de o valoare dintr-o serie de valori.

Articolul 3

Domeniu de aplicare

Alineatul 1
Datele cerute de prezentul regulament acoperă 98 % din SAU totală (excluzând grădinile familiale) și 98 % din unitățile vită mare ale fiecărui stat membru.
Alineatul 2
Pentru a respecta cerințele respective, statele membre furnizează date reprezentative pentru exploatațiile agricole și unitățile agricole de terenuri comune care respectă cel puțin unul dintre pragurile fizice enumerate în anexa II în ceea ce privește dimensiunea terenului agricol sau numărul de unități vită mare.
Alineatul 3
Cu titlu de excepție, în cazul în care cadrul prevăzut la alineatul (2) reprezintă peste 98 % din producția agricolă națională, care este măsurată pe baza producției standard conform Regulamentului delegat (UE) nr. 1198/2014 al Comisiei, statele membre pot stabili, sub rezerva aprobării prealabile a Comisiei (Eurostat), praguri fizice sau economice corespunzătoare mai mari pentru reducerea bazei de sondaj, atât timp cât se asigură acoperirea a 98 % din SAU totală (excluzând grădinile familiale) și a 98 % din unitățile vită mare ale statelor membre.
Alineatul 4
În cazul în care cadrul prevăzut la alineatul (2) de la prezentul articol nu reprezintă 98 % din SAU și 98 % din unitățile vită mare, statele membre extind cadrul în conformitate cu articolul 6, stabilind praguri mai mici decât cele prevăzute la alineatul (2) de la prezentul articol sau stabilind praguri suplimentare, ori ambele.

Articolul 4

Surse de date și metode

Alineatul 1
În scopul obținerii datelor menționate în prezentul regulament, statele membre utilizează una sau mai multe dintre următoarele surse sau metode, cu condiția ca informațiile să permită producerea unor statistici care să îndeplinească cerințele de calitate prevăzute la articolul 11:
Litera a
anchete statistice;
Litera b
sursele de date administrative menționate la alineatul (2) de la prezentul articol;
Litera c
alte surse, metode sau abordări inovatoare.
Alineatul 2
Statele membre pot utiliza informații din sistemul integrat de administrare și control (IACS) instituit prin Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, din sistemul pentru identificarea și înregistrarea bovinelor instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului și din sistemul pentru identificarea și înregistrarea ovinelor și caprinelor instituit prin Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului, din registrul viticol pus în aplicare în conformitate cu articolul 145 din Regulamentul (CE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, precum și din registrele de agricultură ecologică instituite în temeiul Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului. Statele membre pot recurge totodată la surse administrative asociate cu măsuri de dezvoltare rurală specifice.
Alineatul 3
Statele membre care decid să utilizeze sursele, metodele sau abordările inovatoare menționate la alineatul (1) litera (c) informează Comisia (Eurostat) în cursul anului anterior anului de referință și prezintă informații cu privire la calitatea datelor obținute din sursa, metoda sau abordarea inovatoare respectivă și metodele de culegere a datelor care vor fi utilizate.
Alineatul 4
Autoritățile naționale responsabile de îndeplinirea cerințelor prezentului regulament au dreptul de a accesa și a utiliza date, imediat și gratuit, inclusiv date individuale privind exploatațiile agricole și date cu caracter personal referitoare la capii exploatațiilor agricole, care sunt incluse în fișierele administrative compilate pe teritoriul lor național, în temeiul articolului 17a din Regulamentul (CE) nr. 223/2009. Autoritățile naționale și cei care dețin evidențele administrative stabilesc mecanismele necesare de cooperare.

Articolul 5

Date structurale de bază

Alineatul 1
Statele membre culeg și furnizează datele structurale de bază (date de bază) legate de exploatațiile agricole menționate la articolul 3 alineatele (2) și (3) pentru anii de referință 2020, 2023 și 2026, astfel cum sunt enumerate în anexa III. Datele de bază pentru anul de referință 2020 se culeg sub forma unui recensământ.
Alineatul 2
Datele de bază pentru anii de referință 2023 și 2026 se pot culege din eșantioane. În acest caz, statele membre se asigură că rezultatele ponderate sunt reprezentative din punct de vedere statistic pentru exploatațiile agricole din cadrul fiecărei regiuni și că sunt destinate să îndeplinească cerințele de precizie prevăzute în anexa V.
Alineatul 3
Atunci când o variabilă enumerată în anexa III are o prevalență redusă sau zero într-un stat membru, variabila respectivă poate fi exclusă din acțiunea de culegere a datelor, cu condiția ca statul membru în cauză să prezinte Comisiei (Eurostat) informații prin care să justifice în mod corespunzător excluderea acelei variabile în anul calendaristic anterior anului de referință.
Alineatul 4
Comisia este împuternicită să adopte acte de punere în aplicare de stabilire a descrierilor variabilelor enumerate în anexa III.
Alineatul 5
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 16 cu privire la modificări ale variabilelor enumerate în anexa III, atunci când este necesar în scopul armonizării cu sursele de date menționate la articolul 4 alineatul (2) pentru anii 2023 și 2026. În exercitarea competenței sale, Comisia se asigură de faptul că astfel de acte delegate înlocuiesc numai variabilele enumerate în anexa III care nu mai pot fi derivate din sursele de date specificate. În cazul unei înlocuiri, Comisia se asigură că noile variabile pot fi derivate din sursele de date menționate la articolul 4 alineatul (2). În plus, Comisia se asigură de faptul că astfel de acte delegate sunt justificate în mod corespunzător și nu impun sarcini sau costuri suplimentare semnificative statelor membre sau respondenților.
Alineatul 6
Respectivele acte delegate se adoptă până la 30 septembrie 2021 pentru anul de referință 2023 și până la 30 septembrie 2024 pentru anul de referință 2026.

Articolul 6

Extinderea cadrului

Alineatul 1
Statele membre care extind cadrul în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) prezintă date de bază cu privire la exploatațiile agricole incluse în respectiva extindere a cadrului pentru anul de referință 2020, cuprinzând informațiile specificate în anexa III.
Alineatul 2
Datele privind exploatațiile agricole din extinderea cadrului pot fi culese din eșantioane. În acest caz, statele membre se asigură că rezultatele ponderate sunt reprezentative din punct de vedere statistic pentru exploatațiile agricole din cadrul fiecărei regiuni și că sunt destinate să îndeplinească cerințele de precizie prevăzute în anexa V.

Articolul 7

Date pentru module

Alineatul 1
Statele membre culeg și furnizează module privind temele și temele detaliate enumerate în anexa IV pentru următorii ani de referință:
Litera a
modulul Forța de muncă și alte activități lucrative pentru anii 2020, 2023 și 2026;
Litera b
modulul Dezvoltare rurală pentru anii 2020, 2023 și 2026;
Litera c
modulul Adăposturi pentru animale și gestionarea dejecțiilor animaliere pentru anii 2020 și 2026;
Litera d
modulul Irigații pentru anul 2023;
Litera e
modulul Practici de gestionare a solului pentru anul 2023;
Litera f
modulul Utilaje și echipamente pentru anul 2023;
Litera g
modulul Livezi pentru anul 2023;
Litera h
modulul Plantații viticole pentru anul 2026.
Alineatul 2
Domeniul de aplicare al acestor culegeri de date include exploatațiile agricole menționate la articolul 3 alineatele (2) și (3).
Alineatul 3
Datele pentru module pot fi culese din eșantioane de exploatații agricole. În acest caz, statele membre se asigură că rezultatele ponderate sunt reprezentative din punct de vedere statistic pentru exploatațiile agricole din cadrul fiecărei regiuni și că sunt destinate să îndeplinească cerințele de precizie prevăzute în anexa V.
Alineatul 4
Modulele se culeg din subeșantioane de exploatații agricole pentru care se culeg date de bază. Modulele reflectă situația din anul de referință, dar se pot baza pe anul imediat anterior sau ulterior anului de referință pentru modulele menționate la alineatul (1) literele (f), (g) și (h) din prezentul articol. În orice caz, fiecare înregistrare care furnizează informații despre module este însoțită de datele de bază enumerate în anexa III.
Alineatul 5
Statele membre cu cel puțin 1000 de hectare din oricare dintre culturile individuale menționate la rubrica temelor detaliate din modulul Livezi din anexa IV, a căror producție este destinată integral sau în mare parte pieței, parcurg modulul Livezi pentru cultura respectivă.
Alineatul 6
Statele membre cu cel puțin 1000 de hectare de plantații viticole cu viță-de-vie cu struguri pentru vin, a căror producție este destinată integral sau în mare parte pieței, parcurg modulul Plantații viticole.
Alineatul 7
Statele membre cu o suprafață irigabilă de sub 2 % din SAU și fără regiuni de nivelul NUTS 2 care să aibă o suprafață irigabilă de cel puțin 5 % din SAU sunt scutite de parcurgerea modulului Irigații.
Alineatul 8
Statele membre informează Comisia (Eurostat) cu privire la cazurile menționate la alineatele (5), (6) și (7) până la sfârșitul lunii iunie a anului anterior anului de referință în cauză.
Alineatul 9
Atunci când o variabilă are o prevalență redusă sau zero într-un stat membru, aceasta poate fi exclusă din acțiunea de culegere a datelor, cu condiția prezentării de informații Comisiei (Eurostat) prin care să se justifice în mod corespunzător excluderea acelei variabile în anul calendaristic anterior anului de referință.

Articolul 8

Specificații tehnice privind datele pentru module

Alineatul 1
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare de stabilire a următoarelor elemente tehnice ale datelor care trebuie furnizate pentru fiecare modul și pentru tema și tema detaliată corespunzătoare enumerate în anexa IV:
Litera a
lista variabilelor;
Litera b
descrierile variabilelor.
Alineatul 2
Atunci când adoptă actele de punere în aplicare de stabilire a listei variabilelor în conformitate cu alineatul (1), Comisia se asigură că numărul total al variabilelor de bază și al variabilelor referitoare la module nu depășește 300 de variabile în 2020, 470 de variabile în 2023 și 350 de variabile în 2026.
Alineatul 3
Pentru anii 2023 și 2026, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 16 cu privire la modificări ale temelor detaliate enumerate în anexa IV. În exercitarea competenței sale, Comisia se asigură de faptul că astfel de acte delegate nu măresc semnificativ sarcina impusă de numărul de variabile. În special, Comisia se asigură că actele delegate nu duc la o creștere a numărului de variabile menționate la alineatul (2) din prezentul articol și că se modifică, prin acte delegate, maximum 20 % din temele detaliate enumerate în anexa IV, pentru fiecare modul. Cu toate acestea, dacă 20 % reprezintă mai puțin de o temă detaliată, atunci o temă detaliată poate fi, totuși, modificată.
Alineatul 4
Respectivele acte delegate se adoptă până la 30 septembrie 2021 pentru anul de referință 2023 și până la 30 septembrie 2024 pentru anul de referință 2026.
Alineatul 5
Actele de punere în aplicare menționate la alineatele (1) și (2) și actele delegate menționate la alineatul (3) nu impun costuri suplimentare semnificative care să reprezinte sarcini disproporționate și nejustificate asupra exploatațiilor agricole și a statelor membre.

Articolul 9

Date ad-hoc

Alineatul 1
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 16 de completare a datelor pentru module prevăzute în anexa IV, atunci când se consideră că este necesar să se culeagă informații suplimentare. Respectivele acte delegate specifică:
Litera a
temele și temele detaliate care trebuie furnizate în modulul ad-hoc și motivele care stau la baza acestor necesități statistice suplimentare;
Litera b
anul de referință.
Alineatul 2
Comisia este împuternicită să adopte actele delegate menționate la alineatul (1) începând cu anul de referință 2023 și la intervale de trei ani. Comisia nu propune module ad-hoc pentru anii de referință în care culegerea datelor se realizează sub forma unui recensământ.
Alineatul 3
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru a stabili:
Litera a
o listă a variabilelor care cuprinde cel mult 20 de variabile și care trebuie transmisă Comisiei (Eurostat), precum și unitățile de măsură aferente;
Litera b
descrierile variabilelor;
Litera c
cerințele de precizie;
Litera d
perioadele de referință;
Litera e
datele de transmitere.
Alineatul 4
Actele delegate menționate la alineatul (1) din prezentul articol și actele de punere în aplicare menționate la alineatul (3) din prezentul articol nu impun costuri suplimentare semnificative care să reprezinte sarcini disproporționate și nejustificate asupra exploatațiilor agricole și a statelor membre.

Articolul 10

Perioada de referință

Paragraf
Informațiile culese se referă la un singur an de referință care este comun tuturor statelor membre prin menționarea situației într-un interval dat sau la o dată precizată, după cum urmează:
Litera a
Pentru variabile privind terenurile, utilizarea terenului se referă la anul de referință. În cazul culturilor succesive pe același teren, utilizarea terenului se referă la o cultură recoltată în cursul anului de referință, indiferent de momentul semănării culturii respective.
Litera b
Pentru variabilele privind irigațiile și practicile de gestionare a solului, perioada de referință este o perioadă de 12 luni care se încheie în anul de referință și care se stabilește de către fiecare stat membru în vederea cuprinderii ciclurilor de producție aferente.
Litera c
Pentru variabilele privind efectivele de animale, adăposturile pentru animale și gestionarea dejecțiilor animaliere, fiecare stat membru stabilește o zi de referință comună în anul de referință. Variabilele privind gestionarea dejecțiilor animaliere se referă la o perioadă de 12 luni care include data respectivă.
Litera d
Pentru variabilele privind forța de muncă, fiecare stat membru stabilește o perioadă de referință de 12 luni care se încheie într-o zi de referință din anul de referință.
Litera e
Pentru variabilele privind măsurile de dezvoltare rurală puse în aplicare în cadrul fiecărei exploatații agricole, perioada de referință este perioada de trei ani care se încheie la data de 31 decembrie a anului de referință.
Litera f
Pentru toate celelalte variabile, fiecare stat membru stabilește o zi de referință comună în anul de referință.

Articolul 11

Calitate

Alineatul 1
Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura calitatea datelor și a metadatelor transmise.
Alineatul 2
În sensul prezentului regulament, se aplică criteriile de calitate definite la articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 223/2009.
Alineatul 3
Comisia (Eurostat) evaluează calitatea datelor și a metadatelor transmise.
Alineatul 4
În acest scop, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) un raport privind calitatea care descrie procesul statistic, pentru fiecare an de referință care face obiectul prezentului regulament, și în special:
Litera a
metadate care descriu metodologia utilizată și modul în care specificațiile tehnice au fost îndeplinite în raport cu cele stabilite de prezentul regulament;
Litera b
informații privind respectarea cerințelor minime referitoare la cadrele de eșantionare utilizate, inclusiv în ceea ce privește dezvoltarea și actualizarea acestora, astfel cum se prevede în prezentul regulament.
Alineatul 5
Statele membre informează Comisia (Eurostat), cât mai curând posibil, cu privire la orice informații relevante sau modificări în ceea ce privește punerea în aplicare a prezentului regulament care ar putea influența calitatea datelor transmise.
Alineatul 6
La solicitarea Comisiei (Eurostat), statele membre furnizează clarificările suplimentare necesare pentru evaluarea calității informațiilor statistice.

Articolul 12

Transmiterea datelor și a metadatelor și termenele

Alineatul 1
Pentru anul de referință 2020, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date validate de bază și pentru module, precum și un raport privind calitatea, în termen de 15 luni de la sfârșitul anului de referință.
Alineatul 2
Pentru anii de referință 2023 și 2026, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date validate de bază și pentru module, precum și un raport privind calitatea, în termen de 12 luni de la sfârșitul anului de referință.
Alineatul 3
Datele transmise Comisiei (Eurostat) sunt la nivelul fiecărei exploatații agricole. Datele pentru module și datele ad-hoc sunt asociate datelor de bază enumerate în anexa III la nivelul fiecărei exploatații agricole pentru același an de referință. Evidențele prezentate includ factorii de extrapolare și informații referitoare la stratificare.
Alineatul 4
Statele membre transmit datele și metadatele utilizând un format tehnic prevăzut de către Comisie (Eurostat). Datele și metadatele se furnizează Comisiei (Eurostat) prin serviciile punctului de intrare unic.

Articolul 13

Contribuția Uniunii

Alineatul 1
Pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, Uniunea acordă granturi institutelor naționale de statistică și altor autorități naționale menționate la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 223/2009, pentru:
Litera a
dezvoltarea sau punerea în aplicare a cerințelor de date, ori pentru ambele;
Litera b
elaborarea de metodologii de modernizare a sistemelor statistice care să vizeze creșterea calității sau reducerea costurilor și care să reducă sarcina administrativă aferentă elaborării statisticilor integrate referitoare la ferme prin utilizarea surselor și metodelor menționate la articolul 4.
Alineatul 2
Statele membre primesc granturi din partea Uniunii pentru a acoperi costul culegerii datelor prevăzute la articolele 5, 6 și 7, în cadrul pachetului financiar prevăzut la articolul 14.
Alineatul 3
Contribuția financiară a Uniunii menționată la alineatul (2) nu poate depăși 75 % din costurile eligibile, sub rezerva cuantumurilor maxime prevăzute la alineatele (4) și (5).
Alineatul 4
Pentru costurile combinate aferente culegerilor de date de bază și de date pentru module pentru anii de referință 2023 și 2026, contribuția financiară a Uniunii se limitează la cuantumurile maxime prevăzute mai jos:
Litera a
câte 50000 EUR pentru Luxemburg și Malta;
Litera b
câte 1000000 EUR pentru Austria, Croația, Irlanda și Lituania;
Litera c
câte 2000000 EUR pentru Bulgaria, Germania, Ungaria și Portugalia;
Litera d
câte 3000000 EUR pentru Grecia, Spania și Franța;
Litera e
câte 4000000 EUR pentru Italia, Polonia și România;
Litera f
câte 300000 EUR pentru fiecare dintre celelalte state membre.
Alineatul 5
Pentru culegerile de date de bază și de date pentru module aferente anilor 2023 și 2026, cuantumurile maxime prevăzute la alineatul (4) se reduc cu 50 %, sub rezerva dispozițiilor din CFM-ul ulterior anului 2020.
Alineatul 6
Pentru culegerea datelor ad-hoc prevăzute la articolul 9, Uniunea acordă granturi institutelor naționale de statistică și altor autorități naționale menționate la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 pentru acoperirea costurilor aferente punerii în aplicare a unei culegeri de date ad-hoc. Această contribuție financiară a Uniunii nu poate depăși 90 % din costurile eligibile.
Alineatul 7
Contribuția financiară a Uniunii pentru granturile menționate la alineatul (2) din prezentul articol este furnizată din Fondul european de garantare agricolă, în temeiul articolului 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 și, de la 1 ianuarie 2023, în temeiul articolului 5 alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (UE) 2021/2116 al Parlamentului European și al Consiliului.

Articolul 14

Pachetul financiar

Alineatul 1
Pachetul financiar al Uniunii pentru punerea în aplicare a programului de culegeri de date pentru anii de referință 2023 și 2026, inclusiv creditele necesare pentru gestionarea, întreținerea și dezvoltarea sistemelor bazelor de date utilizate în cadrul Comisiei pentru prelucrarea datelor furnizate de către statele membre în temeiul prezentului regulament, este de 40000000 EUR pentru perioada căreia i se aplică Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului.
Alineatul 2
După data intrării în vigoare a CFM-ului ulterior anului 2020, cuantumul pentru perioada ulterioară anului 2020 se stabilește de către Parlamentul European și de către Consiliu la propunerea Comisiei.

Articolul 15

Protejarea intereselor financiare ale Uniunii

Alineatul 1
Comisia ia măsurile corespunzătoare pentru a asigura faptul că, atunci când sunt puse în aplicare acțiuni finanțate în temeiul prezentului regulament, interesele financiare ale Uniunii sunt protejate prin aplicarea de măsuri preventive împotriva fraudei, a corupției și a oricăror alte activități ilegale, prin controale consecvente și eficace și, dacă se constată nereguli, prin recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit, precum și, dacă este necesar, prin aplicarea de sancțiuni administrative și financiare eficace, proporționale și disuasive.
Alineatul 2
Comisia sau reprezentanții săi și Curtea de Conturi au competența de a audita, pe baza documentelor și a controalelor la fața locului, toți beneficiarii granturilor, contractanții și subcontractanții și terții care au beneficiat, direct sau indirect, de fonduri din partea Uniunii în temeiul programului.
Alineatul 3
Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) poate efectua anchete, inclusiv inspecții și controale la fața locului în ceea ce privește operatorii economici vizați direct sau indirect de această finanțare, în conformitate cu procedurile prevăzute de Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului și de Regulamentul (Euratom, CE) nr. 2185/96 al Consiliului, pentru a stabili dacă a avut loc o fraudă, un act de corupție sau orice altă activitate ilegală care afectează interesele financiare ale Uniunii în legătură cu un acord de grant sau cu o decizie de acordare a unui grant sau cu un contract finanțat direct sau indirect în cadrul prezentului regulament.
Alineatul 4
Acordurile de cooperare cu țări terțe și cu organizații internaționale, precum și acordurile de grant și deciziile de acordare a unui grant rezultate din punerea în aplicare a prezentului regulament împuternicesc în mod explicit Comisia, Curtea de Conturi și OLAF să efectueze astfel de audituri, controale și inspecții la fața locului.
Alineatul 5
În cazul în care punerea în aplicare a unei acțiuni este externalizată sau subdelegată, în totalitate sau în parte, sau în cazul în care se impune atribuirea unui contract de achiziții publice sau a unui sprijin financiar unui terț, contractul, acordul de grant sau decizia de acordare a unui grant includ obligația contractantului sau a beneficiarului de a impune oricărei părți terțe implicate acceptarea explicită a acestor competențe ale Comisiei, ale Curții de Conturi și ale OLAF.
Alineatul 6
Alineatele (4) și (5) se aplică fără a aduce atingere alineatelor (1), (2) și (3).

Articolul 16

Exercitarea delegării de competențe

Alineatul 1
Competența de a adopta acte delegate este conferită Comisiei în condițiile prevăzute la prezentul articol.
Alineatul 2
Competența de a adopta acte delegate menționată la articolul 5 alineatul (6), la articolul 8 alineatul (3) și la articolul 9 alineatul (1) se conferă Comisiei pe o perioadă de cinci ani de la 27 august 2018. Comisia prezintă un raport privind delegarea de competențe cu cel puțin nouă luni înainte de încheierea perioadei de cinci ani. Delegarea de competențe se prelungește tacit cu perioade de timp identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune prelungirii respective cu cel puțin trei luni înainte de încheierea fiecărei perioade.
Alineatul 3
Delegarea de competențe menționată la articolul 5 alineatul (6), la articolul 8 alineatul (3) și la articolul 9 alineatul (1) poate fi revocată oricând de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificate în decizia respectivă. Decizia produce efecte din ziua care urmează datei publicării acesteia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menționată în decizie. Decizia nu aduce atingere actelor delegate care sunt deja în vigoare.
Alineatul 4
Înainte de adoptarea unui act delegat, Comisia consultă experții desemnați de fiecare stat membru în conformitate cu principiile prevăzute în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare.
Alineatul 5
De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.
Alineatul 6
Un act delegat adoptat în temeiul articolului 5 alineatul (6), al articolului 8 alineatul (3) și al articolului 9 alineatul (1) intră în vigoare numai în cazul în care nici Parlamentul European și nici Consiliul nu au formulat obiecțiuni în termen de două luni de la notificarea acestuia către Parlamentul European și Consiliu sau în cazul în care, înaintea expirării termenului respectiv, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecțiuni. Respectivul termen se prelungește cu două luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului.

Articolul 17

Procedura comitetului

Alineatul 1
Comisia este asistată de CSSE instituit prin Regulamentul (CE) nr. 223/2009. Respectivul comitet reprezintă un comitet în înțelesul Regulamentului (UE) nr. 182/2011.
Alineatul 2
În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.

Articolul 18

Raportul Comisiei

Paragraf
Până la 31 decembrie 2024, Comisia, după consultarea CSSE, prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la punerea în aplicare și la îndeplinirea obiectivelor prezentului regulament.

Articolul 19

Derogări

Paragraf
Prin derogare de la articolul 5, articolul 6 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) literele (a), (b) și (c), articolul 8 alineatul (2), articolul 12 alineatul (1), articolul 13 alineatul (4), articolul 14 alineatul (1), precum și de la anexa V, trimiterile la anul 2020 se înlocuiesc cu trimiteri la anul 2019, dacă este necesar, pentru Grecia și Portugalia.

Articolul 20

Abrogări

Alineatul 1
Regulamentul (UE) nr. 1337/2011 se abrogă de la 1 ianuarie 2022.
Alineatul 2
Regulamentul (CE) nr. 1166/2008 se abrogă de la 1 ianuarie 2019.
Alineatul 3
Trimiterile la regulamentele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament.

Articolul 21

Intrarea în vigoare

Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Anexa 1
ANEXA I
Paragraf
ANEXA I
Paragraf
Coeficienții unităților vită mare
Anexa 2
ANEXA II
Paragraf
ANEXA II
Anexa 3
ANEXA III
Paragraf
ANEXA III
Paragraf
Date structurale de bază: Variabile
Anexa 4
ANEXA IV
Paragraf
ANEXA IV
Paragraf
Teme și teme detaliate în cadrul datelor pentru module
Anexa 5
ANEXA V
Paragraf
ANEXA V
Paragraf
Cerințe privind precizia
Paragraf
Datele de bază (în 2023 și 2026) și datele pentru module sunt reprezentative din punct de vedere statistic pentru populațiile relevante de exploatații agricole, astfel cum sunt prezentate în tabelul de precizie de mai jos la nivelul regiunilor NUTS 2 sub aspectul dimensiunii și al tipului de exploatații agricole, conform Regulamentului (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului, Regulamentului delegat (UE) nr. 1198/2014 al Comisiei și Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/220 al Comisiei.
Paragraf
Regulamentul (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 de creare a unei rețele de colectare de date contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Europeană (JO L 328, 15.12.2009, p. 27).
Paragraf
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/220 al Comisiei din 3 februarie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului privind crearea unei rețele de colectare de informații contabile privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Uniunea Europeană (JO L 46, 19.2.2015, p. 1).
Paragraf
Cerințele de precizie se aplică pentru variabilele din tabelul de mai jos.
Paragraf
Datele pentru extinderea cadrului în 2020 sunt reprezentative din punct de vedere statistic pentru populația relevantă la nivelul regiunilor NUTS 2, astfel cum este prezentată în tabelul de precizie de mai jos.
Paragraf
În plus, cerințele de precizie definite în tabel se aplică pentru toate regiunile NUTS 2 care includ cel puțin:
Paragraf
5000 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru modulele Livezi și Plantații viticole;
Paragraf
10000 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru datele de bază, toate celelalte module și datele pentru extinderea cadrului.
Paragraf
În cazul regiunilor NUTS 2 cu mai puține exploatații agricole, cerințele de precizie definite în tabel se aplică pentru regiunile NUTS 1 conexe care includ cel puțin:
Paragraf
500 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru modulele Livezi și Plantații viticole;
Paragraf
1000 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru datele de bază, toate celelalte module și datele pentru extinderea cadrului.
Paragraf
Pentru acele variabile ale modulelor Livezi și Plantații viticole pentru care nu există nicio cerință de precizie aplicabilă pentru nicio regiune NUTS 2 și NUTS 1, este necesară o precizie la nivel național echivalentă cu maximum 5 % eroare standard relativă.
Paragraf
Pentru toate variabilele celorlalte module, pentru care nu există nicio cerință de precizie aplicabilă pentru nicio regiune NUTS 2 și NUTS 1 și pentru nicio variabilă, este necesară o precizie la nivel național echivalentă cu maximum 7,5 % eroare standard relativă.
Paragraf
Tabel de precizie
Litera
5000 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru modulele Livezi și Plantații viticole;
Litera
10000 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru datele de bază, toate celelalte module și datele pentru extinderea cadrului.
Litera
500 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru modulele Livezi și Plantații viticole;
Litera
1000 de exploatații agricole în cadrul populației relevante pentru datele de bază, toate celelalte module și datele pentru extinderea cadrului.
Tabel 1
Tabelul 1
Tabel 2
Lista pragurilor fizice
Tabel 3
Tabelul 3
Tabel 4
Tabelul 4
Tabel 5
Tabelul 5
Tabel 6
Tabelul 6
Tabel 7
Tabelul 7