Regulamentul (UE) nr . 547/2011 al Comisiei din 8 iunie 2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește cerințele de etichetare pentru produsele de protecție a plantelor (Text cu relevanță pentru SEE)

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului, în special articolul 65 alineatul (1),

În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, cerințele de etichetare prevăzute la articolul 16 din Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar și în anexele IV și V la aceasta continuă să se aplice în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009.

Prin urmare, în vederea punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009, este necesară adoptarea unui regulament care să includă respectivele cerințe de etichetare pentru produsele de protecție a plantelor cu modificările necesare, cum ar fi actualizarea referințelor.

Este oportun să se introducă dispoziții privind reutilizarea ambalajelor și produsele de protecție a plantelor destinate utilizării pentru experimente sau teste în scopuri de cercetare sau de dezvoltare.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

Etichetarea produselor de protecție a plantelor respectă cerințele menționate în anexa I, și include, după caz, frazele tip în ceea ce privește riscurile speciale pentru sănătatea umană sau animală sau pentru mediu enunțate în anexa II și frazele tip privind riscurile și măsurile de precauție pentru protejarea sănătății umane sau animale sau a mediului, enunțate în anexa III.

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament se aplică de la 14 iunie 2011.

ANEXA I

ANEXA I

CERINȚELE DE ETICHETARE, ASTFEL CUM SUNT MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1

Următoarele informații trebuie să figureze în mod clar și indelebil pe ambalajul produselor de protecție a plantelor:

denumirea comercială sau numele produsului de protecție a plantelor;

numele și adresa titularului autorizației, precum și numărul autorizației pentru produsul de protecție a plantelor și, dacă sunt diferite, numele și adresa persoanei responsabile de ambalarea și etichetarea finale sau de etichetarea finală a produsului de protecție a plantelor pe piață;

denumirea fiecărei substanțe active exprimate în conformitate cu articolul 10 alineatul (2.3) din Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului, indicând în mod clar forma chimică. Denumirea trebuie să fie cea care figurează în lista din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului sau, dacă nu figurează acolo, aceasta trebuie indicată sub denumirea comună ISO. În cazul în care această ultimă denumire nu există, substanța activă se menționează prin denumirea sa chimică, în conformitate cu reglementarea IUPAC;

JO L 200, 30.7.1999, p. 1.

JO L 353, 31.12.2008, p. 1.

concentrația fiecărei substanțe active exprimată după cum urmează:

pentru solide, aerosoli, lichide volatile (punct de fierbere maxim de 50 °C) sau lichide vâscoase (limita inferioară de 1 Pa s la 20 °C), în % g/g și g/kg;

pentru alte preparate din lichide/gel, în % g/g și g/l,

pentru gaze, în % v/v și % g/g.

În cazul în care substanța activă este un microorganism, conținutul său este exprimat ca număr de unități active pe volum sau greutate sau orice altă modalitate care este relevantă pentru microorganism, de exemplu, unități formatoare de colonii per gram (cfu/g);

cantitatea netă de produs de protecție a plantelor exprimată în: g sau kg pentru preparatele solide, g, kg, ml sau l pentru gaze și ml sau l pentru preparatele lichide;

numărul de lot al preparatului și data de fabricație;

informații privind primele îngrijiri;

indicarea naturii riscurilor speciale pentru sănătatea umană sau animală sau pentru mediu, sub formă de fraze tip alese de autoritatea competentă, în mod corespunzător, dintre cele ce figurează în anexa II;

precauțiile în materie de siguranță pentru protecția sănătății umane sau animale sau a mediului sub formă de fraze tip alese de autoritatea competentă în mod corespunzător dintre cele ce figurează în anexa III;

tipul de acțiune exercitată de produsul de protecție a plantelor (de exemplu, insecticid, regulator de creștere, erbicid, fungicid, etc) și modul de acțiune;

tipul de preparat (de exemplu, pudră solubilă, concentrat emulsionabil etc.);

utilizările pentru care este autorizat produsul de protecție a plantelor și orice condiții agricole, de protecție a plantelor și de mediu specifice în care produsul poate fi utilizat sau în care acesta nu trebuie să fie utilizat;

instrucțiunile și condițiile de folosire și doza de aplicat, incluzând, după caz, doza maximă pe hectar pe aplicare și numărul maxim de aplicări pe an. Doza de aplicat este exprimată în unități metrice pentru fiecare utilizare prevăzută în temeiul autorizației;

după caz, intervalul de securitate care trebuie respectat pentru fiecare folosire între ultima aplicare și:

însămânțarea sau plantarea culturii de protejat;

însămânțarea sau plantarea culturilor ulterioare;

accesul omului sau animalelor la cultura tratată;

recoltare;

utilizare sau consum;

indicații privind o eventuală fitotoxicitate, sensibilitatea soiurilor și orice alt efect nefavorabil, secundar direct sau indirect, asupra produselor vegetale sau asupra produselor de origine vegetală, precum și intervalele ce trebuie respectate între aplicarea și însămânțarea sau plantarea:

culturii în cauză sau

culturilor ulterioare și adiacente;

fraza Citiți instrucțiunile alăturate înainte de folosire în cazul în care produsul este însoțit de o notă explicativă în conformitate cu punctul 2;

instrucțiuni pentru condiții adecvate de depozitare, eliminarea în siguranță a produsului de protecție a plantelor și a ambalajului;

după caz, data expirării, în condiții normale de depozitare;

o interdicție privind reutilizarea ambalajului, cu excepția titularului autorizației și cu condiția ca ambalajul să fi fost conceput special pentru a permite reutilizarea de către titularul autorizației;

orice informație necesară obținerii autorizației în conformitate cu articolele 31, 36 alineatul (3), 51 alineatul (5) sau 54 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009;

categoriile de utilizatori care pot utiliza produsul de protecție a plantelor, atunci când utilizarea acestuia este limitată la anumite categorii;

Informațiile solicitate la punctul 1 literele (m), (n), (o), (q), (r) și (t) pot să fie menționate pe o notiță separată care însoțește ambalajul în cazul în care spațiul disponibil pe ambalaj este prea mic. Această notiță este considerată parte a etichetei.

În niciun caz eticheta de ambalaj a unui produs de protecție a plantelor nu poate conține indicații de tipul nu este toxic, nu dăunează sănătății sau alte indicații similare. Totuși, informațiile privind faptul că produsul de protecție a plantelor poate fi utilizat în perioada de activitate a albinelor sau a altor specii care nu sunt vizate sau în timpul înfloririi culturilor sau a buruienilor sau alte fraze de acest tip menite să protejeze albinele sau fraze care conțin informații similare privind protecția albinelor sau a altor specii care nu sunt vizate, pot figura pe etichetă, în cazul în care autorizația permite în mod explicit utilizarea în astfel de condiții.

Statele membre pot condiționa introducerea pe piață a produselor de protecție a plantelor pe teritoriul lor de folosirea limbii sau limbilor lor naționale pentru etichetarea acestor produse.

Prin derogare de la punctul 1, etichetarea și ambalarea produselor de protecție a plantelor destinate utilizării pentru experimente sau teste în scopuri de cercetare sau dezvoltare, astfel cum se prevede la articolul 54 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009, vor trebui să respecte doar dispozițiile de la punctul 1 literele (b), (c), (d), (j) și (k) din prezenta anexă. Eticheta include informațiile necesare acordării unui permis în scop experimental, menționat la articolul 54 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și fraza produs destinat utilizării experimentale, nu este caracterizat pe deplin, a se întrebuința cu multă grijă.

denumirea comercială sau numele produsului de protecție a plantelor;

numele și adresa titularului autorizației, precum și numărul autorizației pentru produsul de protecție a plantelor și, dacă sunt diferite, numele și adresa persoanei responsabile de ambalarea și etichetarea finale sau de etichetarea finală a produsului de protecție a plantelor pe piață;

denumirea fiecărei substanțe active exprimate în conformitate cu articolul 10 alineatul (2.3) din Directiva 1999/45/CE a Parlamentului European și a Consiliului, indicând în mod clar forma chimică. Denumirea trebuie să fie cea care figurează în lista din anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului sau, dacă nu figurează acolo, aceasta trebuie indicată sub denumirea comună ISO. În cazul în care această ultimă denumire nu există, substanța activă se menționează prin denumirea sa chimică, în conformitate cu reglementarea IUPAC;

concentrația fiecărei substanțe active exprimată după cum urmează:

pentru solide, aerosoli, lichide volatile (punct de fierbere maxim de 50 °C) sau lichide vâscoase (limita inferioară de 1 Pa s la 20 °C), în % g/g și g/kg;

pentru alte preparate din lichide/gel, în % g/g și g/l,

pentru gaze, în % v/v și % g/g.

pentru solide, aerosoli, lichide volatile (punct de fierbere maxim de 50 °C) sau lichide vâscoase (limita inferioară de 1 Pa s la 20 °C), în % g/g și g/kg;

pentru alte preparate din lichide/gel, în % g/g și g/l,

pentru gaze, în % v/v și % g/g.

cantitatea netă de produs de protecție a plantelor exprimată în: g sau kg pentru preparatele solide, g, kg, ml sau l pentru gaze și ml sau l pentru preparatele lichide;

numărul de lot al preparatului și data de fabricație;

informații privind primele îngrijiri;

indicarea naturii riscurilor speciale pentru sănătatea umană sau animală sau pentru mediu, sub formă de fraze tip alese de autoritatea competentă, în mod corespunzător, dintre cele ce figurează în anexa II;

precauțiile în materie de siguranță pentru protecția sănătății umane sau animale sau a mediului sub formă de fraze tip alese de autoritatea competentă în mod corespunzător dintre cele ce figurează în anexa III;

tipul de acțiune exercitată de produsul de protecție a plantelor (de exemplu, insecticid, regulator de creștere, erbicid, fungicid, etc) și modul de acțiune;

tipul de preparat (de exemplu, pudră solubilă, concentrat emulsionabil etc.);

utilizările pentru care este autorizat produsul de protecție a plantelor și orice condiții agricole, de protecție a plantelor și de mediu specifice în care produsul poate fi utilizat sau în care acesta nu trebuie să fie utilizat;

instrucțiunile și condițiile de folosire și doza de aplicat, incluzând, după caz, doza maximă pe hectar pe aplicare și numărul maxim de aplicări pe an. Doza de aplicat este exprimată în unități metrice pentru fiecare utilizare prevăzută în temeiul autorizației;

după caz, intervalul de securitate care trebuie respectat pentru fiecare folosire între ultima aplicare și:

însămânțarea sau plantarea culturii de protejat;

însămânțarea sau plantarea culturilor ulterioare;

accesul omului sau animalelor la cultura tratată;

recoltare;

utilizare sau consum;

indicații privind o eventuală fitotoxicitate, sensibilitatea soiurilor și orice alt efect nefavorabil, secundar direct sau indirect, asupra produselor vegetale sau asupra produselor de origine vegetală, precum și intervalele ce trebuie respectate între aplicarea și însămânțarea sau plantarea:

culturii în cauză sau

culturilor ulterioare și adiacente;

fraza Citiți instrucțiunile alăturate înainte de folosire în cazul în care produsul este însoțit de o notă explicativă în conformitate cu punctul 2;

instrucțiuni pentru condiții adecvate de depozitare, eliminarea în siguranță a produsului de protecție a plantelor și a ambalajului;

după caz, data expirării, în condiții normale de depozitare;

o interdicție privind reutilizarea ambalajului, cu excepția titularului autorizației și cu condiția ca ambalajul să fi fost conceput special pentru a permite reutilizarea de către titularul autorizației;

orice informație necesară obținerii autorizației în conformitate cu articolele 31, 36 alineatul (3), 51 alineatul (5) sau 54 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009;

categoriile de utilizatori care pot utiliza produsul de protecție a plantelor, atunci când utilizarea acestuia este limitată la anumite categorii;

însămânțarea sau plantarea culturii de protejat;

însămânțarea sau plantarea culturilor ulterioare;

accesul omului sau animalelor la cultura tratată;

recoltare;

utilizare sau consum;

culturii în cauză sau

culturilor ulterioare și adiacente;

ANEXA II

ANEXA II

FRAZE TIP CARE INDICĂ RISCURILE SPECIFICE PENTRU SĂNĂTATEA UMANĂ SAU ANIMALĂ SAU PENTRU MEDIU, ASTFEL CUM SE PREVEDE LA ARTICOLUL 1

INTRODUCERE

Următoarele fraze tip suplimentare sunt definite pentru a completa frazele prevăzute de Directiva 1999/45/CE, aplicabile produselor de protecție a plantelor. Dispozițiile prevăzute de respectiva directivă sunt utilizate, de asemenea, pentru produsele de protecție a plantelor care conțin microorganisme, inclusiv viruși, ca substanțe active. Etichetarea produselor care conțin microorganisme, inclusiv viruși, ca substanțe active, trebuie să fie conformă cu dispozițiile privind testările referitoare la sensibilizarea cutanată și la sensibilizarea respiratorie prevăzute în partea B a anexei la Regulamentul (UE) nr. 544/2011 și în partea B a anexei la Regulamentul (UE) nr. 545/2011.

A se vedea pagina 1 din prezentul Jurnal Oficial.

A se vedea pagina 67 din prezentul Jurnal Oficial.

Frazele tip privind riscuri speciale nu aduc atingere anexei I.

Fraze tip privind riscuri speciale

Riscuri specifice pentru om (RSh)

RSh 1

RSh 2

RSh 3

Riscuri specifice pentru mediu (RSe)

Niciunul.

Criterii de atribuire a frazelor tip privind riscurile specifice

Criterii de atribuire a frazelor tip în ceea ce privește omul

RSh 1

Toxic în contact cu ochii.

Fraza trebuie utilizată dacă un test de iritare a ochilor realizat asupra animalelor în conformitate cu punctul 7.1.5 al părții A din anexa la Regulamentul (UE) nr. 545/2011 provoacă semne evidente de toxicitate sistemică (de exemplu, semne de inhibare a colinesterazei) sau mortalitate, susceptibile a fi cauzate de absorbția substanței active prin mucoasa oculară. Fraza care indică riscul trebuie utilizată, de asemenea, dacă se face dovada toxicității sistemice la om în urma contactului cu ochii.

În acest caz ar trebui specificată protejarea ochilor în conformitate cu dispozițiile generale prevăzute în anexa III.

RSh 2

Poate cauza fotosensibilitate.

Fraza trebuie utilizată dacă sistemele experimentale sau expunerea umană dovedesc în mod clar că produsele au un efect de fotosensibilizare. De asemenea, fraza trebuie utilizată pentru produsele care conțin o anumită substanță activă sau un anumit compus care are un efect de fotosensibilizare asupra omului, dacă respectivul element fotosensibilizator este prezent într-o concentrație de 1 % (m/m) sau mai mult.

În acest caz ar trebui specificate măsurile de protecție individuală, în conformitate cu dispozițiile generale prevăzute în anexa III.

RSh 3

Contactul cu vaporii cauzează arsuri ale pielii și ochilor, iar contactul cu lichidul cauzează degerături.

Fraza trebuie utilizată pentru produsele de protecție a plantelor preparate sub formă de gaz lichefiat, după caz (de exemplu preparatele de bromură de metil). În acest caz ar trebui specificate măsurile de protecție individuală, în conformitate cu dispozițiile generale prevăzute în anexa III.

Dacă frazele tip referitoare la natura riscurilor R 34 sau R 35 se aplică în conformitate cu Directiva 1999/45/CE, fraza nu trebuie utilizată.

Criterii de utilizare a frazelor standard în ceea ce privește mediul

Niciunul.

ANEXA III

ANEXA III

FRAZE TIP CARE INDICĂ MĂSURILE DE PRECAUȚIE CE TREBUIE LUATE PENTRU PROTECȚIA SĂNĂTĂȚII UMANE SAU ANIMALE SAU A MEDIULUI PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 1

INTRODUCERE

Următoarele fraze tip suplimentare sunt definite pentru a fi adăugate la frazele prevăzute de Directiva 1999/45/CE, aplicabile produselor de protecție a plantelor. Dispozițiile prevăzute de respectiva directivă sunt utilizate, de asemenea, pentru produsele de protecție a plantelor care conțin microorganisme, inclusiv viruși, ca substanțe active. Etichetarea produselor care conțin microorganisme, inclusiv viruși, ca substanțe active, trebuie să fie conformă cu dispozițiile privind testările referitoare la sensibilizarea cutanată și la sensibilizarea respiratorie prevăzute în partea B a anexei la Regulamentul (UE) nr. 544/2011 și în partea B a anexei la Regulamentul (UE) nr. 545/2011.

Frazele tip în cazul măsurilor de precauție nu aduc atingere anexei I.

Dispoziții generale

Tuturor produselor de protecție a plantelor trebuie să li se aplice o etichetă pe care să fie menționată fraza următoare, completată, dacă este cazul, de textul între paranteze:

SP 1

Măsuri de precauție specifice

Măsuri de precauție pentru operatori (SPo)

Dispoziții generale

Statele membre pot specifica echipamentul personal de protecție adecvat pentru operatori și pot prevedea elementele specifice ale echipamentului în cauză (de exemplu, salopetă de lucru completă, șorț, mănuși, încălțăminte solidă, cizme de cauciuc, mască de protecție, ecran facial, ochelari de protecție foarte strânși, bonetă, cagulă sau mască de gaze de un anume tip specificat). Astfel de măsuri suplimentare de precauție nu trebuie să aducă atingere frazelor standard aplicabile în conformitate cu Directiva 1999/45/CE.

Statele membre pot de asemenea preciza sarcinile de lucru specifice care necesită folosirea unui anumit echipament de protecție amestecarea, încărcarea sau manipularea produsului nediluat, aplicarea sau pulverizarea produsului diluat, manipularea materialelor tratate recent, cum sunt plantele sau solul, sau pătrunderea în zone tratate recent.

Statele membre pot adăuga specificații referitoare la controalele tehnice, ca de pildă:

utilizarea unui sistem închis de transfer la transferarea pesticidului din recipientul produsului în rezervorul de pulverizare;

operatorul trebuie să lucreze într-o cabină închisă (cu sistem de aer condiționat/de filtrare a aerului) în timpul pulverizării;

controalele tehnice pot înlocui echipamentul personal de protecție dacă oferă un standard de protecție echivalent sau mai ridicat.

Dispoziții specifice

SPo 1

SPo 2

SPo 3

SPo 4

SPo 5

Măsuri de precauție legate de mediu (Spe)

SPe 1

SPe 2

SPe 3

SPe 4

SPe 5

SPe 6

SPe 7

SPe 8

Măsuri de precauție legate de bunele practici agricole

SPa 1

Măsuri de precauție specifice pentru rodenticide (SPr)

SPr 1

SPr 2

SPr 3

Criterii de atribuire a frazelor tip privind măsurile de precauție specifice

Introducere

În general, produsele de protecție a plantelor nu sunt autorizate decât pentru utilizările definite pe baza unei evaluări conforme cu principiile uniforme stabilite în anexa la Regulamentul (UE) nr. [Office of Publications please insert number – Regulamentul (UE) nr. …/… al Comisiei din […] de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește principiile uniforme pentru evaluarea și autorizarea produselor de protecție a plantelor].

În măsura în care acestea se aplică, măsurile de precauție specifică reflectă rezultatele acestor evaluări în conformitate cu principiile uniforme și se aplică în special în cazurile în care sunt necesare măsuri de reducere a riscurilor pentru evitarea unor efecte inacceptabile.

Criterii de atribuire a frazelor tip privind măsurile de precauție care trebuie luate de către operatori

SPo 1

Dacă produsul vine în contact cu pielea, îndepărtați produsul cu un material uscat și apoi spălați cu multă apă.

Fraza trebuie utilizată pentru produsele de protecție a plantelor care conțin compuși ce pot avea o reacție violentă la contactul cu pielea, de exemplu sărurile de cianură sau fosfura de aluminiu.

SPo 2

A se spăla toate echipamentele de protecție după utilizare.

Această frază este recomandată dacă este necesar echipament de protecție pentru protejarea operatorului. Fraza este obligatorie pentru toate produsele de protecție a plantelor clasificate ca T sau T+.

SPo 3

După fumigarea produsului, nu inhalați fumul și părăsiți imediat zona tratată.

Această frază poate fi aplicată în cazul produselor utilizate pentru fumigație în cazul în care nu se justifică utilizarea unei măști de protecție.

SPo 4

Ambalajul trebuie deschis în aer liber și pe vreme uscată.

Această frază trebuie utilizată în cazul produselor de protecție a plantelor care conțin substanțe active ce pot avea o reacție violentă la contactul cu apa sau cu aerul umed, de exemplu fosfura de aluminiu, sau care pot cauza combustie spontană, precum ditiocarbamații (bis-alchilenă). De asemenea, fraza poate fi utilizată pentru produsele volatile clasificate ca R 20, R 23 sau R 26. În cazuri individuale, trebuie să se țină seama de avizul experților pentru a se putea evalua dacă proprietățile preparatului și ale ambalajului pot prezenta riscuri pentru utilizator.

SPo 5

A se ventila zonele/serele tratate, în întregime/(să se specifice timpul necesar)/până la uscarea produsului pulverizat, înainte de a reintra.

Această frază poate fi utilizată pentru produsele de protecție a plantelor utilizate în sere sau în alte spații închise, precum depozitele.

Criterii de utilizare a frazelor tip care indică măsurile de precauție ce trebuie luate pentru protecția mediului

SPe 1

Pentru protecția apei freatice/organismelor din sol, nu aplicați acest produs sau alt produs care conține (identificați substanța activă sau clasa corespunzătoare, după caz) mai mult de (să se specifice perioada de timp sau frecvența tratamentelor).

Această frază trebuie utilizată pentru produsele de protecție a plantelor în cazul cărora o evaluare conformă cu principiile uniforme demonstrează, pentru una sau mai multe utilizări, că sunt necesare măsuri de reducere a riscurilor pentru evitarea acumulării în sol, a efectelor asupra râmelor sau altor organisme din sol, asupra microflorei din sol și/sau contaminării apelor subterane.

SPe 2

Pentru protecția apei freatice/organismelor acvatice, nu aplicați pe sol (să se specifice tipul de sol sau situația în cauză).

Această frază poate fi utilizată ca măsură de reducere a riscurilor pentru prevenirea unei eventuale contaminări a apelor subterane sau a apelor de suprafață expuse (de exemplu, în funcție de tipul de sol, topografie sau solurile prin care se scurge substanța), dacă o evaluare conformă cu principiile uniforme demonstrează, pentru una sau mai multe utilizări, că sunt necesare măsuri de reducere a riscurilor pentru evitarea unor efecte inacceptabile.

SPe 3

Pentru protecția organismelor acvatice/plantelor ne-țintă/artropodelor ne-țintă/insectelor respectați o zonă netratată de [să se specifice distanța] până la terenul necultivat/apa de suprafață.

Această frază trebuie utilizată pentru protecția plantelor care nu sunt vizate, a artropodelor care nu sunt vizate și/sau a organismelor acvatice dacă o evaluare conformă cu principiile uniforme demonstrează, pentru una sau mai multe utilizări, că sunt necesare măsuri de reducere a riscurilor pentru evitarea unor efecte inacceptabile.

SPe 4

Pentru protecția organismelor acvatice/plantelor ne-țintă nu aplicați pe suprafețe impermeabile precum asfalt, ciment, pavaj, cale ferată sau în alte situații în care există risc maré de scurgere.

În funcție de tipul utilizării produsului de protecție a plantelor, statele membre pot utiliza fraza în scopul prevenirii riscului de scurgere a apei pe suprafețe și al protecției organismelor acvatice sau a plantelor care nu sunt vizate.

SPe 5

Pentru protecția păsărilor/mamiferelor sălbatice, produsul trebuie încorporat în totalitate în sol. A se asigura că produsul este încorporat în totalitate la sfârșitul rândurilor.

Această frază trebuie utilizată pentru produse de protecție a plantelor de tipul granulelor sau pastilelor care trebuie încorporate în sol, pentru protecția păsărilor sau a mamiferelor sălbatice.

SPe 6

Pentru protecția păsărilor/mamiferelor sălbatice îndepărtați urmele de produs.

Această frază trebuie utilizată pentru produse de protecție a plantelor de tipul granulelor sau pastilelor, pentru a evita îngurgitarea acestora de către păsări sau mamifere sălbatice. Fraza este recomandată pentru toate preparatele solide utilizate nediluate.

SPe 7

A nu se aplica produsul în perioada de împerechere a păsărilor.

Această frază trebuie utilizată dacă o evaluare conformă cu principiile uniforme demonstrează, pentru una sau mai multe utilizări, că este necesară o astfel de măsură de reducere a riscurilor.

SPe 8

Periculos pentru albine!/Pentru a proteja albinele și alte insecte polenizatoare nu aplicați pe plante în timpul înfloritului!/ Nu utilizați produsul în timpul sezonului activ al albinelor!/ Îndepărtați sau acoperiți stupii în timpul aplicării și (să se specifice perioada de timp) după tratament!/Nu aplicați produsul în perioada de înflorire a buruienilor!/Distrugeți buruienile înainte de înflorire!/Nu aplicați înainte de (să se specifice perioada de timp).

Această frază trebuie utilizată în cazul produselor de protecție a plantelor pentru care o evaluare conformă cu principiile uniforme demonstrează, pentru una sau mai multe utilizări, că sunt necesare măsuri de reducere a riscurilor pentru protecția albinelor sau a altor insecte polenizatoare. În funcție de tipul utilizării produsului de protecție a plantelor și de alte dispoziții naționale relevante de reglementare, statele membre pot alege formularea adecvată pentru reducerea riscului pentru albine și pentru alte insecte polenizatoare, precum și pentru ouăle acestora.

Criterii de utilizare a frazelor standard care indică măsurile de precauție ce trebuie luate în scopul unor bune practici agricole

SPa 1

Pentru a evita apariția rezistenței nu aplicați acest produs sal orice alt produs conținând (să se specifice substanța activă sau clasa de substanțe, după caz) mai mult de (să se specifice numărul de tratamente sau perioada de timp).

Această frază trebuie utilizată dacă este necesară o astfel de restricție pentru limitarea riscului de dezvoltare a rezistenței.

Criterii de utilizare a frazelor standard care indică măsurile specifice de precauție care trebuie luate pentru rodenticide

SPr 1

Momeala trebuie depozitată în condiții de securitate astfel încât să se micșoreze riscul de a fi consumată de către alte animale. A se asigura momeala astfel încât să nu poată fi mutată de către rozătoare.

Pentru a asigura respectarea de către utilizatori, această frază ar trebui să fie menționată în mod vizibil pe etichetă pentru prevenirea, pe cât posibil, a utilizărilor eronate.

SPr 2

Zona de tratament trebuie marcată în timpul perioadei de aplicare. A se menționa riscul de otrăvire (principal și secundar) cu anticoagulant și antitodul specific.

Această frază trebuie menționată în mod vizibil pe etichetă, în scopul prevenirii, în cea mai mare măsură posibilă, a otrăvirilor accidentale.

SPr 3

Rozătoarele moarte trebuie să fie îndepărtate din zona tratată în fiecare zi în timpul tratamentului. A nu se arunca în recipientele pentru gunoi sau la gropile de gunoi.

Pentru a preveni otrăvirea secundară a animalelor, fraza trebuie utilizată pentru toate rodenticidele care conțin anticoagulanți ca substanțe active.

utilizarea unui sistem închis de transfer la transferarea pesticidului din recipientul produsului în rezervorul de pulverizare;

operatorul trebuie să lucreze într-o cabină închisă (cu sistem de aer condiționat/de filtrare a aerului) în timpul pulverizării;

controalele tehnice pot înlocui echipamentul personal de protecție dacă oferă un standard de protecție echivalent sau mai ridicat.