Articolul 1
Paragraf
Pentru produsele importate în Comunitate se deschid următoarele contingente tarifare:
Litera a
un contingent tarifar de 20000 hl (toate țările terțe, cu excepția Belarusului, a Rusiei și a Regatului Unit) pentru vin (pozițiile tarifare cu numerele 22042965 și 22042975), cu o taxă aplicabilă pentru contingent de 8 EUR/hl (numărul de ordine 09.0095);
Litera b
un contingent tarifar de 40000 hl (toate țările terțe, cu excepția Belarusului, a Rusiei și a Regatului Unit) pentru vin (pozițiile tarifare cu numerele 22042179 și 22042180), cu o taxă aplicabilă pentru contingent de 10 EUR/hl (numărul de ordine 09.0097).
Articolul 2
Paragraf
Contingentele tarifare menționate la articolul 1 sunt gestionate de Comisie, în conformitate cu articolele 308a, 308b și 308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.
Articolul 3
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică de la 1 ianuarie 2007.