Regulamentul (CE) nr . 192/2007 al Consiliului din 22 februarie 2007 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile anumitor tipuri de polietilen tereftalat originar din India, Indonezia, Malaezia, Republica Coreea, Thailanda și Taiwan, după o reexaminare în temeiul expirării măsurilor și o reexaminare intermediară parțială, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) și articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (regulamentul de bază), în special articolul 11 alineatul (2) și articolul 11 alineatul (3),

având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ,

Se impune o taxă definitivă antidumping la importurile de polietilen tereftalat având un indice de viscozitate de 78 ml/g sau mai mare, în conformitate cu Standardul ISO 1628-5, care intră sub incidența codului NC 39076020, originare din India, Indonezia, Malaezia, Republica Coreea, Taiwan și Thailanda.

În absența unor dispoziții contrare la articolul 2, nivelul taxei antidumping aplicabile prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, pentru produse fabricate de societățile enumerate mai jos, se stabilește după cum urmează:

În cazurile în care produsele au fost deteriorate înainte de intrarea în liberă circulație și, în consecință, prețul efectiv plătit sau plătibil este împărțit pentru determinarea valorii în vamă, în temeiul articolului 145 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a normelor pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, valoarea taxei antidumping, calculată pe baza valorilor de mai sus, este redusă cu un procent care corespunde împărțirii prețului plătit efectiv sau care urmează să fie plătit.

Fără a aduce atingere alineatelor (1) și (2), taxa definitivă antidumping nu se aplică importurilor de produse care au fost puse în liberă circulație în conformitate cu articolul 2.

Sub rezerva unor dispoziții contrare, se aplică prevederile în vigoare cu privire la taxele vamale.

Taxele antidumping prevăzute la articolul 1 nu se aplică la importul produselor respective, dacă acestea sunt produse și exportate direct (facturate și expediate) către o companie acționând ca importator în Comunitate de către companiile menționate la alineatul (3), declarate sub codul adițional TARIC adecvat, și dacă se respectă condițiile precizate la alineatul (2).

Când se prezintă cererea de autorizare pentru liberă circulație, scutirea de taxe este condiționată de prezentarea la serviciul vamal al statului membru în cauză a unei facturi conforme cu angajamentul valabile, eliberată de companiile exportatoare menționate la alineatul (3), conținând elementele esențiale enumerate în anexă. Scutirea de taxă este, în plus, condiționată de bunurile declarate și prezentate la vamă, corespunzând în mod exact descrierii din Factura conformă.

Importurile însoțite de o factură conformă sunt declarate sub următoarele coduri adiționale TARIC:

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

ANEXĂ

ANEXĂ

Elemente ce trebuie indicate în factura conformă, menționată la articolul 2 alineatul (2):

Numărul facturii conforme.

Codul adițional TARIC sub care bunurile de pe factură pot fi scoase din vamă la frontierele Comunității (astfel cum se specifică în Regulament).

Descrierea exactă a bunurilor, incluzând:

numărul de cod raportat al produsului (CRP) (așa cum este stabilit în preluarea oferită de exportatorul producător în chestiune);

codul NC;

cantitatea (în unități).

Descrierea termenilor vânzării, incluzând:

prețul pe unitate;

termenii de plată aplicabili;

termenii de livrare aplicabili;

totalul reducerilor și rabaturilor.

Denumirea companiei acționând ca importator, pentru care factura este eliberată direct de către companie.

Numele funcționarului companiei care a eliberat factura de conformitate și următoarea declarație semnată:

Subsemnatul, certific faptul că vânzarea pentru export direct către Comunitatea Europeană a bunurilor acoperite de această factură intră sub incidența și respectă termenii angajamentului oferit de către … (compania) și este acceptată de către Comisia Europeană prin Decizia 2000/745/CE. Declar că informațiile furnizate în această factură sunt complete și corecte.

Subsemnatul, certific faptul că vânzarea pentru export direct către Comunitatea Europeană a bunurilor acoperite de această factură intră sub incidența și respectă termenii angajamentului oferit de către … (compania) și este acceptată de către Comisia Europeană prin Decizia 2000/745/CE. Declar că informațiile furnizate în această factură sunt complete și corecte.

Numărul facturii conforme.

Codul adițional TARIC sub care bunurile de pe factură pot fi scoase din vamă la frontierele Comunității (astfel cum se specifică în Regulament).

Descrierea exactă a bunurilor, incluzând:

numărul de cod raportat al produsului (CRP) (așa cum este stabilit în preluarea oferită de exportatorul producător în chestiune);

codul NC;

cantitatea (în unități).

Descrierea termenilor vânzării, incluzând:

prețul pe unitate;

termenii de plată aplicabili;

termenii de livrare aplicabili;

totalul reducerilor și rabaturilor.

Denumirea companiei acționând ca importator, pentru care factura este eliberată direct de către companie.

Numele funcționarului companiei care a eliberat factura de conformitate și următoarea declarație semnată:

numărul de cod raportat al produsului (CRP) (așa cum este stabilit în preluarea oferită de exportatorul producător în chestiune);

codul NC;

cantitatea (în unități).

prețul pe unitate;

termenii de plată aplicabili;

termenii de livrare aplicabili;

totalul reducerilor și rabaturilor.

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabel 1

Tabel 2

Tabel 3

Tabel 4

Tabel 5

Tabel 6

Tabel 7

Tabel 8

Tabel 9

Tabel 10

Tabel 11

Tabel 12

Tabel 13

Tabel 14

Tabel 15

Tabel 16

Tabel 17

Tabelul 20

Tabelul 21