Regulamentul (CE) nr. 1780/97 al Comisiei din 15 septembrie 1997 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 723/97 al Consiliului privind punerea în aplicare a programelor de acțiuni ale statelor membre în domeniul controalelor cheltuielilor din FEOGA, secțiunea Garantare

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 723/97 al Consiliului din 22 aprilie 1997 privind realizarea programelor de acțiuni ale statelor membre în domeniul controalelor cheltuielilor FEOGA, secțiunea Garantare, în special articolul 6,

întrucât Regulamentul (CE) nr. 723/97 prevede în special posibilitatea Comunității de a participa la finanțarea anumitor cheltuieli de demarare efectuate de statele membre pentru crearea de servicii de control sau reorganizarea acestor servicii, precum și la cheltuielile de pregătire profesională, de informare și de echipare a personalului serviciilor care lucrează la măsurile de întărire; întrucât normele de aplicare ar trebui să specifice care sunt cheltuielile eligibile pentru sprijinul comunitar, în vederea garantării unei aplicări uniforme a regimului;

întrucât Comisia repartizează anual suma sprijinului comunitar între statele membre care depun cereri în acest sens; întrucât ar trebui să se specifice condițiile de prezentare și de trimitere a acestei cereri;

întrucât data de intrare în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 723/97 a fost prea tardivă pentru ca statele membre să poată prezenta programele de acțiune pentru anul 1998 până la 1 iunie 1997, în conformitate cu articolul 2 din regulamentul menționat anterior;

întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului FEOGA,

Noile programe de acțiune menționate la articolul 1 alineatul 1 din Regulamentul (CE) nr. 723/97 se limitează la măsurile de control impuse de legislația comunitară care intră în vigoare după 15 octombrie 1996.

Cheltuielile de demarare, menționate la articolul 1 alineatul 2 din același regulament, se limitează la costurile noilor programe de acțiune, care se adaugă la costurile care ar fi fost angajate în absența introducerii noului program de acțiune, nu includ onorariile inspectorilor și se limitează la costurile efectuate pe perioada de trei ani de după intrarea în vigoare a noilor obligații ale Comunității.

Prin materiale și echipamente, menționate la articolul 1 alineatul 2 din Regulamentul (CE) nr. 723/97, se înțelege materialul informatic, inclusiv aplicațiile, echipamentul de telecomunicații, cum ar fi telefoanele, aparatele telex, faxurile, precum și costurile de instalare a materialului menționat anterior, cu excepția echipamentului și a mobilierului de birou obișnuit.

Costurile de formare și informare la care face trimitere articolul 1 alineatul 2 din Regulamentul (CE) nr. 723/97 includ toate cheltuielile reale legate de organizarea de cursuri de pregătire și de seminarii cu o durată de minim o zi, inclusiv onorariile formatorilor, cheltuielile de deplasare ale agenților care participă la cursuri și documentația furnizată, precum și costul publicării informațiilor speciale.

Statele membre își prezintă programele de acțiune pentru primul și al doilea an de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 723/97 până la sfârșitul celei de a doua luni următoare intrării în vigoare a prezentului regulament. Doar cheltuielile angajate după 1 ianuarie 1997 sunt eligibile la cofinanțarea Comunității. Pentru anii următori, programele de acțiune sunt prezentate conform procedurii prevăzute la articolul 2 alineatele (1) și (2) din regulamentul menționat anterior.

Comisia stabilește, pe baza informațiilor furnizate de statul membru, suma maximă a participării financiare a Comunității, exprimată în moneda fiecărui stat membru, în cursul lunii următoare adoptării bugetului general al Comunităților Europene pentru exercițiul financiar respectiv.

Prin derogare de la dispozițiile primului paragraf din alineatul (2), Comisia stabilește, pe baza informațiilor furnizate de către statele membre, valoarea maximă a contribuției financiare comunitare pentru 2002, exprimată în euro, în termen de trei luni de la data limită a prezentării programelor de către statele membre.

Cel târziu la data de 31 mai a fiecărui an, fiecare stat membru prezintă Comisiei situația cheltuielilor plătite în cursul anului calendaristic precedent. Suma maximă a participării financiare a Comunității, prevăzută la articolul 4 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior, se aplică acestor cheltuieli și se limitează la sumele înscrise în programele de acțiune care nu sunt considerate neeligibile de către Comisie. Totuși, pentru anul 1997 data limită de execuție a cheltuielilor este stabilită la 31 august 1998, iar situația cheltuielilor plătite trebuie să parvină Comisiei la 31 octombrie 1998.

Suma maximă stabilită în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 723/97, redusă cu orice sumă neutilizată vărsată în contul penultimului an, este considerată cheltuială prevăzută la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 296/96 pentru luna în cursul căreia este stabilită de către Comisie.

Pentru ultimii doi ani de aplicare a prezentului regulament, suma neutilizată se varsă către FEOGA, linia bugetară corespunzătoare, în contul cheltuielilor din luna iunie a exercițiului financiar următor anului de execuție.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

ANEXĂ

ANEXĂ

Estimarea/declarația (1) anuală a cheltuielilor necesare pentru executarea programelor de acțiune instituite conform Regulamentului (CE) nr. 723/97

Anul 19..

SUMELE ÎN MONEDA NAȚIONALĂ

Costurile inițiale de creare sau reorganizare a serviciilor de inspecție

1.1.

Descriere

Numărul de inspectori în cauză

Tipul acțiunii

Data

Locul

Cheltuieli

Total

1.2.

Contribuția comunitară

(cheltuieli totale) × … % … =

Cheltuieli de pregătire

2.1.

Descriere

Numărul de participanți

Tipul acțiunii

Data

Locul

Cheltuieli

Total

2.2.

Contribuția comunitară

(cheltuieli totale) × … % … =

(1) A se bara mențiunea inutilă.

Cheltuieli cu echipamentul

3.1.

Descriere (a se indica dacă este vorba de o achiziție sau de o închiriere)

Tipul echipamentului

Destinație/ utilizare

Preț unitar

Cantitate

Costuri

Total

3.2.

Contribuția comunitară

(cheltuieli totale) x … % … =

Alte cheltuieli

4.1.

Descriere

Tip

Dată

Loc

Descriere

Costuri

Total

4.2.

Contribuția comunitară

(cheltuieli totale) x … % … =

Participarea comunitară totală

(cheltuieli totale 1.2 + 2.2 + 3.2 + 4.2) = …

Cont bancar sau cont birou:

Cheltuielile pentru care se cere o participare comunitară au fost/vor fi plătite între … și …conform articolului 1 din Regulamentul (CE) nr. 723/97.

(Ștampila și semnăturaautorității competente)

(1) A se bara mențiunea inutilă.