Paragraf
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 234/68 al Consiliului din 27 februarie 1968 privind stabilirea organizării comune a pieței în sectorul plantelor vii și a produselor de floricultură,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/68 al Consiliului din 12 martie 1968 privind stabilirea standardelor de calitate pentru bulbi, cepe și tuberculi de flori, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 448/69, în special articolul 2 alineatul (2),
Paragraf
întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 315/68, statele membre pot fi autorizate să ia măsuri derogatorii de la unele criterii ale standardelor de calitate, în scopul de a permite exportatorilor să îndeplinească cerințele comerciale ale unor țări terțe;
Paragraf
întrucât standardele de calitate instaurate de Regulamentul (CEE) nr. 315/68 nu permit în unele cazuri respectarea cerințelor comerciale ale țărilor terțe; întrucât, în cazul în care cerințele comerciale sunt stabile și permanente, trebuie să se acorde statelor membre, fără limitarea duratei, autorizația de a le îndeplini;
Paragraf
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plantelor vii și produselor de floricultură,
Articolul 1
Alineatul 1
Statele membre sunt autorizate să ia unele măsuri derogatorii de la standardele de calitate aplicabile exporturilor către țările terțe de bulbi, cepe, tuberculi de flori din următoarele soiuri:
Alineatul 2
Măsurile derogatorii menționate la alineatul (1) nu pot fi luate decât în domeniul calibrării, în condițiile și limitele menționate în anexă.
Articolul 2
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la 1 iunie 1970.
Anexa 1
ANEXĂCondiții și limite prevăzute la articolul 1 alineatul (2)
Paragraf
ANEXĂ
Paragraf
Condiții și limite prevăzute la articolul 1 alineatul (2)
Tabel 1
Tabelul 1