Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 noiembrie 2025.#Vassilev & Chisuse Law Firm împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.#Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VC LAW – Marca Uniunii Europene verbală anterioară vklaw – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001.#Cauza T-524/24.

Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 noiembrie 2025 –Vassilev & Chisuse/EUIPO – Vayanos Kostopoulos (VC LAW)

(Cauza T‑524/24)

„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VC LAW – Marca Uniunii Europene verbală anterioară vklaw – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001”

Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Competența Tribunalului – Somație adresată Oficiului – Excludere

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (6)]

(a se vedea punctul 13)

Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Criterii de apreciere

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctele 16, 17 și 57)

Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Aprecierea riscului de confuzie – Determinarea publicului relevant – Nivelul de atenție al publicului

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctul 19)

Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între mărcile vizate – Criterii de apreciere

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctele 25-27)

Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între mărcile vizate – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Aprecierea caracterului distinctiv al unui element care compune o marcă

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctele 31-33, 36 și 47)

Marcă a Uniunii Europene – Definiția și dobândirea mărcii Uniunii Europene – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Marca figurativă VC LAW și marca verbală vklaw

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)]

(a se vedea punctele 34, 38, 39, 41, 46, 51, 52, 56, 63, 64 și 67)

Marcă a Uniunii Europene – Procedura căii de atac – Acțiune în fața instanței Uniunii – Posibilitatea Tribunalului de a modifica decizia atacată – Limite

[Regulamentul 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 72 alin. (3)]

(a se vedea punctul 69)

Dispozitivul

Anulează Decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 12 august 2024 (cauza R 0588/2023‑1) în măsura în care privește produsele și serviciile din clasele 16, 35 și 45 în sensul Aranjamentului de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor din 15 iunie 1957, cu revizuirile și modificările ulterioare, și care corespund, pentru fiecare dintre aceste clase, următoarei descrieri:

clasa 16: „Culegeri de legi; reviste specializate în domeniul juridic; reviste profesionale”;

clasa 35: „Exploatarea întreprinderilor în numele terților; planificarea reuniunilor de afaceri; asistență în administrarea afacerilor în legătură cu contractele de franciză; servicii de asistență comercială pentru exploatarea francizelor; asistență comercială pentru întreprinderi în materie de franciză; servicii de asistență și consultanță în organizarea afacerilor; furnizarea de asistență în domeniul organizării afacerilor; asistență în managementul afacerilor pentru întreprinderile industriale sau comerciale; acordarea de asistență pentru administrarea întreprinderilor comerciale sau industriale; furnizarea de asistență pentru managementul întreprinderilor comerciale sau industriale; asistență managerială pentru societăți comerciale; asistență pentru conducerea afacerilor; servicii de consultanță pentru conducerea afacerilor; asistență pentru conducere în înființarea de întreprinderi comerciale; planificare în domeniul gestionării afacerilor, și anume căutarea de parteneri pentru fuziuni și achiziții, precum și pentru înființarea de întreprinderi; expertiză în organizarea întreprinderilor (analiză comercială); servicii de expertiză în materie de productivitate a întreprinderilor; consiliere privind eficiența comercială; investigații comerciale; consultanță în managementul afacerilor; asistență și consultanță în managementul afacerilor; consultanță în materie de management și organizare a afacerilor; asistență în afaceri pentru întreprinderi; asistență și consultanță în materie de organizare și management al afacerilor; asistență pentru întreprinderile industriale în desfășurarea activității lor; asistență în domeniul managementului afacerilor; asistență în materie de management al organizațiilor industriale; asistență comercială în gestionarea întreprinderilor; servicii de consultanță în materie de organizare și exploatare comercială; servicii de consultanță în materie de organizare și gestionare a întreprinderilor; asistență și servicii de consultanță în materie de organizare și gestionare comercială; servicii de planificare comercială; servicii de consultanță în materie de planificare comercială; furnizarea de asistență în domeniul conducerii și planificării afacerilor comerciale; servicii de achiziții comerciale; cercetări în materie de achiziții de întreprinderi; consultanță în materie de achiziții de întreprinderi; servicii de gestionare comercială în materie de achiziții de întreprinderi; servicii de consultanță comercială în materie de fuziuni; servicii de gestionare comercială în materie de dezvoltare de întreprinderi; servicii de networking profesional; servicii de networking comercial online; consultanță în organizarea afacerilor; asistență în organizarea afacerilor întreprinderilor; servicii de reconfigurare a proceselor organizaționale ale întreprinderilor; gestionarea proceselor de afaceri; servicii de consultanță și gestionare în procesele de lucru; servicii de gestionare a proiectelor comerciale în cadrul proiectelor de construcții; redactarea de rapoarte privind proiectele comerciale; redactarea de studii privind proiectele comerciale; gestionarea proiectelor comerciale pentru terți; servicii de consultanță în materie de delocalizare a întreprinderilor; evaluarea riscurilor comerciale; servicii de gestionare a riscurilor comerciale; consultanță în materie de gestionare a riscurilor comerciale; servicii de consultanță în materie de gestionare a riscurilor comerciale; furnizarea de informații comerciale în materie de grupuri de întreprinderi; servicii de consultanță în materie de organizare a întreprinderilor și de gestionare comercială; consultanță în materie de strategie comercială; planificarea strategiei comerciale; servicii de strategie comercială; servicii de dezvoltare a strategiilor comerciale; servicii de planificare și strategie comercială; administrarea comercială a licențelor de produse și servicii ale terților; gestionarea comercială; servicii de asistență și gestionare a afacerilor și servicii administrative; asistență comercială în ceea ce privește imaginea comercială; servicii de consultanță în managementul întreprinderilor; gestionarea și administrarea întreprinderilor comerciale; asistență pentru exploatarea sau conducerea societăților comerciale; exploatarea întreprinderilor comerciale pentru terți; servicii de consultanță în materie de cesiuni de întreprinderi; asistență în conducerea întreprinderilor comerciale sau industriale; asistență pentru întreprinderile comerciale în materie de gestionare a afacerilor lor; servicii de consultanță în materie de gestionare comercială pentru întreprinderile comerciale; consultanță în materie de gestionare a afacerilor pentru societățile comerciale; asistență pentru întreprinderile industriale sau comerciale în materie de gestionare a afacerilor lor; organizare în materie de gestionare comercială; servicii de brokeraj în materie de afaceri; negocierea tranzacțiilor comerciale pentru terți; asistență în gestionarea afacerilor; consultanță comercială în materie de lichidări; servicii administrative în materie de afaceri comerciale în străinătate; asistență și consultanță în materie de organizare comercială; asistență comercială pentru întreprinderi în materie de înființare de francize; servicii de asistență comercială pentru înființarea de francize; asistență în materie de conducere a afacerilor sau a activităților comerciale pentru întreprinderi industriale sau comerciale; servicii de gestionare comercială pentru asistență la înființarea altor întreprinderi; pregătirea documentelor comerciale; servicii de consultanță privind gestionarea documentelor comerciale; pregătirea prezentărilor audio și/sau video pentru întreprinderi; pregătirea declarațiilor anuale de venit pentru întreprinderile comerciale; organizarea de prezentări în scopuri comerciale; prelucrarea datelor administrative; prelucrarea datelor și colectarea datelor în scopuri comerciale; servicii de consultanță în materie de tehnici de vânzare și programe de vânzare; informații comerciale legate de metodele de vânzare; servicii de monitorizare economică (evaluarea practicilor de organizare comercială); servicii administrative în materie de evaluare a întreprinderilor; consultanță în organizarea întreprinderilor; consultanță comercială în domeniul francizei; servicii de consultanță comercială în domeniul reorganizării financiare; consultanță comercială în legătură cu marketingul; servicii de consultanță în marketing; consultanță în vânzarea întreprinderilor; servicii de consultanță în gestionarea comercială în domeniul francizei; servicii de consultanță profesională în domeniul lichidărilor comerciale; servicii de asistență și consultanță în domeniul analizei comerciale; servicii de asistență și consultanță în domeniul planificării comerciale”; și

clasa 45: „Servicii de consultanță în materie de protecție a mărcilor; servicii juridice în materie de înregistrare a mărcilor; servicii de consultanță juridică profesională în materie de franciză; consultanță juridică în materie de franciză; servicii de consultanță privind aspectele juridice ale francizei; servicii de consultanță în materie de proprietate industrială; gestionarea drepturilor de proprietate industrială; servicii juridice în cadrul procedurilor privind drepturile de proprietate industrială; servicii juridice în materie de creare și înregistrare a întreprinderilor; servicii juridice în materie de achiziționare a proprietății intelectuale; acordarea de licențe [servicii juridice] în cadrul editării de software; furnizarea de informații în domeniul proprietății intelectuale; punerea la dispoziție a informațiilor în materie de agenții de acordare a licențelor de drepturi de autor; punerea la dispoziție a informațiilor în materie de drepturi de proprietate industrială; servicii în materie de proprietate intelectuală; consultanță în materie de proprietate intelectuală; servicii de consultanță în materie de drepturi de proprietate intelectuală; consultanță în materie de gestionare a drepturilor de autor; servicii de consultanță în materie de protecție a drepturilor de autor; servicii de consultanță juridică în materie de drepturi de proprietate intelectuală; servicii de mediere juridică; servicii de audit în scopul conformității juridice; servicii de audit în scopul conformității cu reglementările; servicii de consultanță în materie de acordare de licențe de proprietate intelectuală; servicii de consultanță în materie de protecție a proprietății intelectuale; servicii juridice în materie de negociere și elaborare de contracte în domeniul drepturilor de proprietate intelectuală; consultanță juridică în materie de brevete; servicii de arbitraj în domeniul relațiilor industriale; servicii de înregistrare a societăților [servicii juridice]; servicii de consultanță în materie de acordare de licențe software; protecția drepturilor de autor; servicii de consultanță în materie de drepturi de proprietate industrială; servicii de consultanță în materie de gestionare a proprietății intelectuale; servicii de consultanță în materie de acordare de licențe de brevete; servicii de consultanță în materie de protecție a brevetelor; servicii de consultanță în materie de acordare de licențe de proprietate intelectuală; servicii de consultanță în materie de gestionare a proprietății intelectuale și a drepturilor de autor; servicii de consultanță în materie de protecție a indicațiilor geografice; servicii de consultanță în materie de protecție a desenelor și modelelor industriale; servicii de consultanță în materie de protecție a noilor soiuri vegetale; servicii de consultanță în materie de acordare de licențe de mărci”.

Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.

Vassilev & Chisuse Law Firm, EUIPO și Vayanos Kostopoulos Law Firm vor suporta fiecare propriile cheltuieli de judecată.