Paragraf
Cauza C‑510/24
Paragraf
PROFIL‑COPY 2002 Irodatechnikai Kft.
Paragraf
împotriva
Paragraf
Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Fővárosi Törvényszék)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 octombrie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Coeziune economică, socială și teritorială – Fonduri ale Uniunii Europene – Gestionare și control – Obligație pentru statele membre de a adopta măsurile necesare pentru a asigura examinarea efectivă a plângerilor referitoare la fonduri – Legislație națională care exclude orice cale de atac jurisdicțională împotriva unei decizii prin care se dispune rambursarea unei subvenții a Uniunii ca urmare a unei neregularități – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 47 – Dreptul la o cale de atac efectivă”
Paragraf
Drepturi fundamentale – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la o cale de atac efectivă al beneficiarului unei subvenții a Uniunii împotriva unei decizii administrative executorii prin care i se impune rambursarea acestei subvenții – Invocabilitate
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47 și art. 51 alin. (1); Regulamentul nr. 2021/1060 al Parlamentului European și al Consiliului]
Paragraf
(a se vedea punctele 29-33 și dispozitiv 1)
Paragraf
Dreptul Uniunii Europene – Principii – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Noțiune – Acțiune incidentă a beneficiarului unei subvenții a Uniunii împotriva unei decizii administrative executorii prin care este obligat să ramburseze această subvenție în cadrul unei acțiuni judiciare civile având ca obiect recunoașterea nelegalității unei decizii prin care se dispune retragerea subvenției menționate – Posibilitatea beneficiarului de a solicita, în cadrul acestei acțiuni, măsuri provizorii de suspendare a punerii în aplicare a deciziei de rambursare a subvenției – Includere
Paragraf
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47)
Paragraf
(a se vedea punctele 38, 42, 43, 46 și 47 și dispozitiv 2)
Paragraf
State membre – Obligații – Stabilirea căilor de atac necesare pentru asigurarea unei protecții jurisdicționale efective – Principiul autonomiei procedurale – Domeniu de aplicare
Paragraf
[art. 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47]
Paragraf
(a se vedea punctele 39-41)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.