Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 4 septembrie 2025.#RT și ED împotriva Ineo Infracom.#Trimitere preliminară – Politica socială – Concedieri colective – Directiva 98/59/CE – Articolul 1 alineatul (1) – Domeniu de aplicare – Noțiunea de «concediere» – Acord colectiv privind mobilitatea internă – Concedieri pentru motive economice întemeiate pe refuzul aplicării acestui acord – Încetarea contractului de muncă produsă la inițiativa angajatorului dintr‑unul sau mai multe motive, fără legătură cu persoana lucrătorului – Articolul 2 – Proceduri de informare și de consultare a reprezentanților lucrătorilor.#Cauza C-249/24.

Cauza C‑249/24

RTșiED

împotriva

Ineo Infracom

[cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Franța)]

Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 4 septembrie 2025

„Trimitere preliminară – Politica socială – Concedieri colective – Directiva 98/59/CE – Articolul 1 alineatul (1) – Domeniu de aplicare – Noțiunea de «concediere» – Acord colectiv privind mobilitatea internă – Concedieri pentru motive economice întemeiate pe refuzul aplicării acestui acord – Încetarea contractului de muncă produsă la inițiativa angajatorului dintr‑unul sau mai multe motive, fără legătură cu persoana lucrătorului – Articolul 2 – Proceduri de informare și de consultare a reprezentanților lucrătorilor”

Politica socială – Apropierea legislațiilor – Concedieri colective – Directiva 98/59 – Domeniu de aplicare – Noțiunea de concediere – Acord colectiv privind mobilitatea internă – Concedieri pentru motive economice întemeiate pe refuzul aplicării acestui acord – Includere – Condiții – Verificare de către instanța națională – Schimbare a repartizării geografice propusă de angajator care constituie o modificare substanțială a unui element esențial al contractului de muncă – Reziliere a contractului de muncă care constituie o încetare a muncii la inițiativa angajatorului pentru unul sau mai multe motive fără legătură cu persoana lucrătorului – Luare în considerare a încetărilor contractului de muncă în scopul calculării numărului de concedieri intervenite

[Directiva 98/59 a Consiliului, art. 1 alin. (1) primul paragraf litera (a) și al doilea paragraf]

(a se vedea punctele 41, 42 și 47-51 și dispozitiv 1)

Politica socială – Apropierea legislațiilor – Concedieri colective – Directiva 98/59 – Proceduri de informare și de consultare a lucrătorilor – Nașterea obligației de consultare – Adoptarea unor decizii strategice sau de modificare a activităților care constrâng angajatorul să aibă în vedere concedieri colective – Negocieri privind condițiile de mobilitate profesională sau geografică fără proiect de reducere a efectivelor – Excludere – Acord colectiv privind mobilitatea internă care are în vedere concedieri colective – Includere – Condiții – Verificare de către instanța națională

[Directiva 98/59 a Consiliului, art. 2 alin. (3)]

(a se vedea punctele 56, 57, 60-62, 65 și 66 și dispozitiv 2)

A se vedea textul deciziei.