Paragraf
Cauza C‑41/24
Paragraf
Waltham Abbey Residents Association
Paragraf
împotriva
Paragraf
An Bord Pleanála ș.a.
Paragraf
[cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlanda)]
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 6 martie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2011/92/UE – Evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului – Articolul 2 alineatul (1) și articolul 4 alineatul (2) – Proiecte care intră sub incidența anexei II – Proiecte de amenajare urbană – Articolul 4 alineatele (4) și (5) – Obligațiile inițiatorului proiectului și ale autorității competente în situația în care statul membru în cauză decide să solicite luarea unei decizii în cazul unor astfel de proiecte în conformitate cu alineatele (4) și (5) – Luarea în considerare a observațiilor prezentate de un terț, care indică un impact potențial al proiectului în cauză asupra unei specii de animale care intră sub incidența protecției riguroase prevăzute la articolul 12 din Directiva 92/43/CEE”
Paragraf
Mediu – Evaluarea efectelor anumitor proiecte asupra mediului – Directiva 2011/92/CE – Supunerea spre evaluare a proiectelor din clasele enumerate în anexa II – Procedura de verificare preliminară pentru a determina necesitatea de a supune un astfel de proiect unei evaluări a efectelor – Elemente obiective furnizate de un terț cu privire la efectele semnificative potențiale ale proiectului asupra unei specii protejate – Obligație a autorității competente de a solicita inițiatorului proiectului informații suplimentare – Excepție – Lipsa unei îndoieli științifice rezonabile cu privire la inexistența unor efecte semnificative ale proiectului asupra mediului
Paragraf
[Directiva 2011/92 a Parlamentului European și a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2014/52, art. 4 alin. (4)-(6) și anexele II și III; Directiva 92/43 a Consiliului, art. 12]
Paragraf
(a se vedea punctele 29-51 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.