Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2025 –Fondazione Save The Chickens/Comisia
Paragraf
(Cauza T‑1086/23)
Paragraf
„Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană – «End the Slaughter Age» (Să ieșim din era sacrificării animalelor!) – Colectarea declarațiilor de susținere – Numărul necesar al declarațiilor de susținere – Aviz de încheiere – Articolul 9 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2019/788”
Paragraf
Acțiune în anulare – Competența instanței Uniunii – Concluzii prin care se urmărește obținerea unei somații adresate unei instituții – Excludere
Paragraf
(art. 263 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 15)
Paragraf
Cetățenia Uniunii – Drepturile cetățeanului – Depunerea unei inițiative cetățenești – Regulamentul 2019/788 – Procedura de colectare a declarațiilor de susținere – Obligația grupului de organizatori de a aduce la cunoștința Comisiei Europene numărul de declarații de susținere colectate – Neparticiparea Comisiei la numărarea declarațiilor respective – Obligația de a lua în considerare declarațiile de susținere exprimate sub orice formă – Inexistență
Paragraf
[art. 11 alin. (4) al doilea paragraf TUE; art. 24 primul paragraf TFUE; Regulamentul 2019/788 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentele (1) și (20) și art. 6 alin. (1), art. 8 alin. (1), art. 9 alin. (2) și (7) și art. 12]
Paragraf
(a se vedea punctele 19, 21-25, 36, 38 și 39)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Obligă Fondazione Save The Chickens ETS să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.