Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 septembrie 2025 –XH/Comisia
Paragraf
(Cauza T-1083/23)
Paragraf
„Funcție publică – Funcționari – Investigație efectuată de OLAF – Transfer pe durata investigației – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Cerere de asistență – Cerere privind utilizarea documentelor în temeiul articolului 19 din statut – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate parțială – Interesul serviciului – Echivalența posturilor – Responsabilitate”
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Act care lezează – Noțiune – Măsuri de investigare luate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) în contextul unei investigații în curs – Excludere – Posibilitatea contestării în cadrul unei acțiuni îndreptate împotriva deciziei finale privind investigația
Paragraf
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91; Regulamentul nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 4)
Paragraf
(a se vedea punctele 60-67)
Paragraf
Funcționari – Drepturi și obligații – Divulgare de informații de serviciu – Obligația de autorizare prealabilă – Refuz – Contestație – Respectarea procedurii administrative prealabile
Paragraf
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
Paragraf
(a se vedea punctele 80-87)
Paragraf
Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Schimbare a repartizării – Puterea de apreciere a administrației – Limite – Interesul serviciului – Respectarea echivalenței posturilor – Conținut – Control jurisdicțional – Limite
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 95-99, 114-117, 125-127, 145 și 146)
Paragraf
Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Obligația de solicitudine care incumbă administrației – Conținut – Luarea în considerare a intereselor agentului vizat
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1) și art. 24]
Paragraf
(a se vedea punctele 105-107)
Paragraf
Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Transfer în vederea asigurării bunei desfășurări a unei investigații deschise de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Interesul serviciului – Încălcarea principiului prezumției de nevinovăție – Inexistență
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 7 alin. (1); Regulamentul nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 9]
Paragraf
(a se vedea punctul 130)
Paragraf
Funcționari – Drepturi și obligații – Obligația de independență și de integritate – Cerința de imparțialitate – Noțiune
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 135)
Paragraf
Funcționari – Hărțuire morală – Noțiune – Transferul unui funcționar în interesul serviciului și cu respectarea principiului echivalenței posturilor – Excludere
Paragraf
[Statutul funcționarilor, 7 alin. (1) și art. 12a]
Paragraf
(a se vedea punctul 145)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
O obligă pe XH la plata cheltuielilor de judecată.