Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 ianuarie 2025.#Procedură penală împotriva lui IR.#Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie penală – Directiva (UE) 2016/343 – Articolul 8 – Dreptul de a fi prezent la proces – Informare cu privire la proces și la consecințele neprezentării – Imposibilitatea de a localiza persoana suspectată sau acuzată în pofida eforturilor rezonabile depuse de autoritățile competente – Posibilitatea unui proces și a unei condamnări în lipsă – Articolul 9 – Dreptul la un nou proces sau la o altă cale de atac care permite reexaminarea pe fond a cauzei – Lipsa acestui drept în cazul în care persoana interesată se sustrage acțiunii justiției.#Cauza C-644/23.

Cauza C‑644/23 [Stangalov] ( i )

Procedură penală

împotriva lui

(cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradsky sad)

Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 ianuarie 2025

„Trimitere preliminară – Cooperarea judiciară în materie penală – Directiva (UE) 2016/343 – Articolul 8 – Dreptul de a fi prezent la proces – Informare cu privire la proces și la consecințele neprezentării – Imposibilitatea de a localiza persoana suspectată sau acuzată în pofida eforturilor rezonabile depuse de autoritățile competente – Posibilitatea unui proces și a unei condamnări în lipsă – Articolul 9 – Dreptul la un nou proces sau la o altă cale de atac care permite reexaminarea pe fond a cauzei – Lipsa acestui drept în cazul în care persoana interesată se sustrage acțiunii justiției”

Cooperarea judiciară în materie penală – Consolidarea anumitor aspecte ale prezumției de nevinovăție și a dreptului de a fi prezent la proces în cadrul procedurilor penale – Directiva 2016/343/CE – Dreptul de a fi prezent la proces – Dreptul la un nou proces – Persoană care s‑a sustras după primirea unui act de acuzare preliminar întocmit împotriva sa în faza de cercetare a unei proceduri penale – Persoană care împiedică autoritățile competente să o informeze personal cu privire la actul de acuzare definitiv, la data și la locul desfășurării procesului său – Persoană condamnată în lipsă în aceste condiții – Persoană în cauză localizată și arestată în vederea executării pedepsei sale – Reglementare națională care prevede lipsa dreptului la un nou proces într‑o asemenea situație – Admisibilitate – Condiții

[Directiva 2016/343 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (36), (38), (47) și (48) și art. 8 și 9]

(a se vedea punctele 37-44 și 46-52 și dispozitivul)

A se vedea textul deciziei.

( i ) Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.