Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 12 iunie 2025.#OHB System AG împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de sateliți de tranziție Galileo – Dialog competitiv – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului în cauză altor ofertanți.#Cauza C-415/23 P.

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 12 iunie 2025 –OHB System/Comisia

(Cauza C‑415/23 P)

„Recurs – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de sateliți de tranziție Galileo – Dialog competitiv – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului în cauză altor ofertanți”

Contracte de achiziții publice ale Uniunii Europene – Procedură de cerere de ofertă – Obligația de respectare a principiului egalității de tratament al ofertanților – Necesitatea de a asigura egalitatea de șanse și de a se conforma principiului transparenței – Întindere – Obligații ce revin autorității contractante într‑o situație de conflict de interese – Aplicabilitate în cadrul recrutării de către un ofertant, în cursul dialogului competitiv, a unui director al unui ofertant concurent

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 160 alin. (1)]

(a se vedea punctele 68-73)

Contracte de achiziții publice ale Uniunii Europene – Procedură de cerere de ofertă – Atribuirea contractelor – Excluderea ofertanților pentru abatere profesională gravă – Obligația autorității contractante de a verifica toate împrejurările relevante care au condus la depunerea ofertei – Nivelul probatoriu necesar pentru a dovedi lipsa caracterului autonom și independent al unor oferte depuse de ofertanți afiliați

[Regulamentul 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 136 alin. (1)]

(a se vedea punctele 74-77)

Dispozitivul

Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 26 aprilie 2023, OHB System/Comisia (T‑54/21, EU:T:2023:210).

Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.