Paragraf
Cauza C-299/23 [Darvate ș.a.] ( i )
Paragraf
Ordre des barreaux francophonesșigermanophone de Belgique ș.a.
Paragraf
împotriva
Paragraf
État belge
Paragraf
(cerere de decizie preliminarăformulată de tribunal de première instance francophone de Bruxelles)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 19 iunie 2025
Paragraf
„Trimitere preliminară – Politica privind imigrarea – Directiva (UE) 2016/801 – Condiții de intrare și de ședere a resortisanților țărilor terțe pentru studii – Articolul 34 alineatul (5) – Cale de atac împotriva deciziei de respingere a cererii de admisie pe teritoriul unui stat membru pentru studii – Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene”
Paragraf
Controale la frontiere, azil și imigrare – Politica privind imigrarea – Intrare și ședere a resortisanților țărilor terțe pentru cercetare, studii, formare profesională, servicii de voluntariat, programe de schimb de elevi sau proiecte educaționale și muncă
Paragraf
– Directiva 2016/801 – Garanții procedurale și transparență – Refuzul eliberării unei vize pentru studii – Obligația statelor membre de a prevedea o procedură care garantează o cale de atac împotriva acestei decizii – Reglementare națională care nu prevede o cale de atac excepțională, în cadrul unei proceduri de urgență, împotriva acestei decizii – Admisibilitate – Condiții
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Directiva 2016/801 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 5 alin. (3), art. 7, art. 11 și art. 34 alin. (1), (3) și (5)]
Paragraf
(a se vedea punctele 33-45 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.
Paragraf
( i ) Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile din procedură.