Ordonanţa Tribunalului din 2 februarie 2023.#Nicoventures Trading Ltd și alții împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Sănătate publică – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței.#Cauza T-706/22 R.

Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 2 februarie 2023 – Nicoventures Trading și alții/Comisia

(Cauza T‑706/22 R)

„Măsuri provizorii – Sănătate publică – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței”

Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Obligația de a furniza indicații concrete și precise, susținute prin mijloace de probă scrise detaliate – Forța probantă a elementelor de probă – Criterii de apreciere

[art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)]

(a se vedea punctele 16, 19, 20, 26 și 27)

Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Prejudiciu financiar – Situație susceptibilă să pună în pericol viabilitatea financiară a societății reclamante – Apreciere în raport cu dimensiunea sa și cu cifra sa de afaceri, precum și cu situația grupului din care face parte – Activitate pe piețe foarte bine reglementate – Risc care trebuie suportat în mod normal de o întreprindere care își desfășoară activitatea pe o astfel de piață – Lipsa urgenței

[art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)]

(a se vedea punctele 18 și 36)

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.