Paragraf
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 25 iulie 2023 –D’Agostino și Dafin/BCE
Paragraf
(Cauza T‑424/22) ( 1 )
Paragraf
„Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată”
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Dispoziții privind definirea și punerea în aplicare a obiectivelor politicii monetare a Uniunii și a misiunilor Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC) și ale Băncii Centrale Europene (BCE) – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Inexistență
Paragraf
(art. 127 și art. 340 al doilea și al treilea paragraf TFUE; Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, art. 3, 10, 11, 12, 13 și 38; Decizia 2004/257 a Băncii Centrale Europene, art. 17.2 și 17.3)
Paragraf
(a se vedea punctele 18-20, 23-33 și 39)
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Legătură de cauzalitate – Prejudicii suferite ca urmare a unui comportament ilicit al Băncii Centrale Europene (BCE) – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Lipsa uneia dintre condiții – Acțiune vădit nefondată
Paragraf
(art. 340 al treilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 34 și 37-39)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea ca vădit nefondată.
Paragraf
Îi obligă pe domnul Vincenzo D’Agostino și Dafin Srl la plata cheltuielilor de judecată.
Paragraf
( 1 ) JO C 340, 5.9.2022.