Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2023.#José Das Neves împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Avertisment – Articolul 21 din statut – Dreptul la apărare – Răspundere.#Cauza T-357/22.

Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2023 –Das Neves/Comisia

(Cauza T‑357/22) ( 1 )

„Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Avertisment – Articolul 21 din statut – Dreptul la apărare – Răspundere”

Funcționari – Drepturi și obligații – Datoria de loialitate – Obligația de informare a administrației, ca măsură de precauție, cu privire la orice conflict de interese – Conținut

(Statutul funcționarilor, art. 21 primul paragraf)

(a se vedea punctele 33-35, 42, 43, 51 și 63)

Acțiune introdusă de funcționari – Motive – Motiv întemeiat pe încălcarea dreptului de a fi ascultat – Anularea deciziei atacate – Condiții – Sarcina probei

[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (a)]

(a se vedea punctele 83, 84, 86 și 92)

Funcționari – Regim disciplinar – Anchetă prealabilă inițierii procedurii disciplinare – Puterea de apreciere a administrației – Limite – Audiere a martorilor la solicitarea funcționarului în cauză – Obligația persoanei interesate de a‑și fundamenta solicitarea – Conținut

(Statutul funcționarilor, anexa IX)

(a se vedea punctul 90)

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Îl obligă pe domnul José Das Neves la plata cheltuielilor de judecată.

( 1 ) JO C 294, 1.8.2022.