Paragraf
Cauza C‑308/22
Paragraf
Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)
Paragraf
împotriva
Paragraf
College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden
Paragraf
(cerere de decizie preliminarăformulată de College van Beroep voor het bedrijfsleven)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 25 aprilie 2024
Paragraf
„Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Autorizarea introducerii pe piață a produselor fitosanitare – Examinarea pentru autorizare – Articolul 36 – Marjă de apreciere a statului membru în cauză, în sensul articolului 36 alineatul (2), referitoare la evaluarea științifică a riscurilor efectuată de statul membru care examinează cererea de autorizare în temeiul articolului 36 alineatul (1) – Articolul 44 – Retragerea sau modificarea autorizației – Principiul precauției – Cale de atac jurisdicțională efectivă – Cunoștințe științifice și tehnice actuale”
Paragraf
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Autorizarea introducerii pe piață a produselor fitosanitare – Examinarea pentru autorizare – Evaluarea științifică a riscurilor – Marjă de apreciere a statului membru în cauză cu privire la concluziile statului membru care examinează cererea – Conținut – Posibilitatea statului membru în cauză de a se abate de la evaluarea efectuată de statul membru care examinează cererea – Admisibilitate – Condiții
Paragraf
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 36]
Paragraf
(a se vedea punctele 61, 62, 65-67 și 70 și dispozitiv 1)
Paragraf
Agricultura – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Autorizarea introducerii pe piață a produselor fitosanitare – Cale de atac jurisdicțională efectivă – Cale de atac efectivă a terților care fac dovada unui interes – Evaluarea științifică a riscurilor – Concluziile evaluării efectuate de statul membru competent – Controlul efectuat de instanța din statul membru în cauză – Conținut
Paragraf
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 36]
Paragraf
(a se vedea punctele 72-76 și dispozitiv 2)
Paragraf
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Autorizarea introducerii pe piață a produselor fitosanitare – Examinarea pentru autorizare – Evaluarea științifică a riscurilor – Procedură – Aplicarea principiului bunei administrări – Obligația de motivare – Reexaminarea autorizației de către statul membru în cauză – Obligația de a implica statul membru care examinează cererea într‑o nouă evaluare – Inexistență
Paragraf
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 36 alin. (2) și (3)]
Paragraf
(a se vedea punctele 78-80 și 82-84 și dispozitiv 3)
Paragraf
Agricultură – Apropierea legislațiilor – Introducerea pe piață a produselor fitosanitare – Regulamentul nr. 1107/2009 – Contestarea deciziei de autorizare a introducerii pe piață a unor produse fitosanitare – Posibilitatea de a prezenta autorităților naționale cele mai fiabile date științifice și tehnice disponibile – Sursa sau documentul care conține astfel de date și momentul disponibilității – Lipsa incidenței – Respectarea principiului precauției – Încălcarea principiului securității juridice – Inexistență
Paragraf
[Regulamentul nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 29 alin. (1) lit. (e) și art. 36 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 91-94, 96, 97, 103, 104, 108-110 și dispozitiv 4)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.