Paragraf
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 mai 2023 –Bategu Gummitechnologie/Comisia
Paragraf
(Cauza T‑771/21) ( 1 )
Paragraf
„Răspundere extracontractuală – Concurență – Decizie de respingere a unei plângeri – Prejudiciu material – Realitatea și certitudinea prejudiciului – Acțiune vădit nefondată”
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Condiții cumulative – Inexistența uneia dintre aceste condiții – Respingerea în întregime a acțiunii în despăgubire
Paragraf
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 24-26)
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Prejudiciu real și cert cauzat de un act nelegal – Sarcina probei
Paragraf
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 28 și 29)
Paragraf
Procedură jurisdicțională – Probă – Mijloc de probă scris – Valoare probantă – Apreciere de către instanța Uniunii – Criterii
Paragraf
(Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 85)
Paragraf
(a se vedea punctul 34)
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu real și cert – Sarcina probei – Acțiune care nu conține niciun element de probă și nici măcar o propunere de probe – Acțiune vădit nefondată
Paragraf
(art. 340 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 55-60)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Obligă Bategu Gummitechnologie GmbH să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
Paragraf
( 1 ) JO C 73, 14.2.2022.