Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 februarie 2022.#Lagardère, unité médico-sociale împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificat COVID-19 numeric al UE – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Desemnare eronată a pârâtei – Inadmisibilitate.#Cauza T-503/21.

Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 februarie 2022 – Lagardère, unité médico‑sociale/Comisia

(Cauza T‑503/21)

„Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificat COVID-19 numeric al UE – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Desemnare eronată a pârâtei – Inadmisibilitate”

Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Identificarea pârâtului – Desemnare eronată ca pârât a unei alte persoane decât emitentul actului atacat – Inadmisibilitate – Limite – Elemente care permit fără ambiguitate identificarea pârâtei – Lipsă – Obligația de identificare a pârâtei de către Tribunal – Lipsă

[art. 263 primul paragraf TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 primul paragraf lit. (c)]

(a se vedea punctele 16-21)

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

Nu este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție formulate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene.

Obligă Lagardère, unité médico‑sociale la plata cheltuielilor de judecată.

Parlamentul și Consiliul suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.