Paragraf
Cauza C-593/21
Paragraf
împotriva
Paragraf
Herios SARL
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 octombrie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Directiva 86/653/CEE – Articolul 17 alineatul 2 litera (a) – Agenți comerciali independenți – Desfacerea contractului de agenție de către comitent – Indemnizația agentului – Indemnizație compensatorie – Subagenție – Dreptul subagentului la proporția indemnizației compensatorii datorate agentului principal care corespunde clientelei aduse de subagent”
Paragraf
Libera circulație a persoanelor – Libertatea de stabilire – Agenți comerciali independenți – Directiva 86/653 – Dreptul agentului comercial la o indemnizație – Beneficii substanțiale – Noțiune
Paragraf
[Directiva 86/653 a Consiliului, art. 17 alin. (2) lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 22-24, 26-31 și 41 și dispozitivul)
Paragraf
Libera circulație a persoanelor – Libertatea de stabilire – Agenți comerciali independenți – Directiva 86/653 – Dreptul agentului comercial la o indemnizație – Stabilirea caracterului echitabil al indemnizației – Împrejurări care trebuie luate în considerare
Paragraf
[Directiva 86/653 a Consiliului, art. 17 alin. (2) lit. (a)]
Paragraf
(a se vedea punctele 33-41 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.