Paragraf
Cauza C-577/21
Paragraf
LMșiNO
Paragraf
împotriva
Paragraf
HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradsky sad)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 15 decembrie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Asigurare obligatorie de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103/CE – Articolul 3 al patrulea paragraf – Noțiunea de «vătămări corporale» – Acoperire prin asigurarea obligatorie – Accident rutier – Decesul unui pasager – Drept la despăgubire al copiilor minori – Prejudiciu moral – Suferințe ale unui copil care rezultă din decesul părintelui său în urma acestui accident – Despăgubire numai în caz de daună patologică”
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Asigurarea de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103 – Obligația de asigurare a vehiculelor – Conținut
Paragraf
(Directiva 2009/103 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 primul paragraf)
Paragraf
(a se vedea punctele 32 și 34)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Asigurarea de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103 – Obligația de asigurare a vehiculelor – Obiectiv
Paragraf
(Directiva 2009/103 al Parlamentului European și al Consiliului)
Paragraf
(a se vedea punctul 33)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Asigurarea de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103 – Stabilirea regimului de răspundere civilă aplicabil accidentelor rutiere – Competența statelor membre – Limite
Paragraf
(Directiva 2009/103 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 primul și al patrulea paragraf)
Paragraf
(a se vedea punctele 35-38, 43 și 48)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Asigurarea de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103 – Stabilirea regimului de răspundere civilă aplicabil accidentelor rutiere – Domeniu de aplicare – Noțiunea de vătămări corporale – Conținut
Paragraf
(Directiva 2009/103 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 al patrulea paragraf)
Paragraf
(a se vedea punctele 39-42)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Asigurarea de răspundere civilă auto – Directiva 2009/103 – Obligația de acoperire a prejudiciilor materiale – Conținut
Paragraf
(Directiva 2009/103 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 3 al patrulea paragraf)
Paragraf
(a se vedea punctele 44-47 și 49-51 și dispozitivul)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.