Paragraf
Cauza C‑559/21 P
Paragraf
Global Silicones Council și alții
Paragraf
împotriva
Paragraf
Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 9 noiembrie 2023
Paragraf
„Recurs – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (Regulamentul REACH) – Includerea substanțelor octametilciclotetrasiloxan (D4), decametilciclopentasiloxan (D5) și dodecametilciclohexasiloxan (D6) în această listă – Substanțe persistente, bioacumulabile și toxice – Substanțe foarte persistente și foarte bioacumulabile – Bioacumulare – Factor de bioconcentrare – Substanțe organometalice”
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Procedură de identificare – Putere de apreciere a instituțiilor Uniunii – Întindere – Control jurisdicțional – Limite
Paragraf
(Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului)
Paragraf
(a se vedea punctul 48)
Paragraf
Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare – Necesitatea unei denaturări care să rezulte în mod vădit din hotărârea atacată
Paragraf
[art. 256 alin. (1) TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]
Paragraf
(a se vedea punctele 50 și 72-75)
Paragraf
Dreptul Uniunii Europene – Principii – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Conținut
Paragraf
(a se vedea punctele 76, 90 și 106)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Procedură de identificare – Evaluarea pericolelor legate de proprietățile intrinsece ale unei substanțe – Criterii de apreciere
Paragraf
[Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 57 și art. 59 și anexa XIII]
Paragraf
(a se vedea punctele 86-88)
Paragraf
Recurs – Motive – Insuficiența motivării – Motivare implicită a Tribunalului – Admisibilitate – Condiții
Paragraf
(art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și art. 53 primul paragraf)
Paragraf
(a se vedea punctul 114)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.