Hotărârea Curții (Camera a opta) din 24 martie 2022.#Comisia Europeană împotriva Irlandei.#Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Cooperare judiciară în materie penală – Recunoașterea reciprocă a hotărârilor judecătorești în materie penală care impun pedepse sau măsuri privative de libertate în scopul executării lor în Uniunea Europeană – Decizia‑cadru 2008/909/JAI – Neadoptarea măsurilor necesare pentru a se conforma deciziei‑cadru – Lipsa comunicării către Comisia Europeană.#Cauza C-125/21.

Hotărârea Curții (Camera a opta) din 24 martie 2022 – Comisia/Irlanda (Transpunerea Deciziei‑cadru 2008/909)

(Cauza C‑125/21)(1)

„Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Cooperare judiciară în materie penală – Recunoașterea reciprocă a hotărârilor judecătorești în materie penală care impun pedepse sau măsuri privative de libertate în scopul executării lor în Uniunea Europeană – Decizia‑cadru 2008/909/JAI – Neadoptarea măsurilor necesare pentru a se conforma deciziei‑cadru – Lipsa comunicării către Comisia Europeană”

1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată în considerare – Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat

(art. 258 TFUE)

(a se vedea punctul 17)

2. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Încălcarea obligațiilor care decurg dintr‑o decizie‑cadru – Obligația de a comunica măsurile de transpunere – Conținut

(art. 258 TFUE)

(a se vedea punctul 20)

3. Acte ale instituțiilor – Decizii‑cadru – Executare de către statele membre – Decizie‑cadru care are ca obiect să creeze drepturi pentru particulari – Cerințe de claritate și de securitate juridică – Dispoziții naționale care nu fac nicio trimitere la această decizie‑cadru și care nu reglementează numeroase aspecte tehnice acoperite de aceasta – Inadmisibilitate

(Decizia‑cadru 2008/909 a Consiliului)

(a se vedea punctele 21 și 22)

Dispozitivul

Prin faptul că nu a adoptat în termenul prevăzut actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru se conforma Deciziei‑cadru 2008/909/JAI a Consiliului din 27 noiembrie 2008 privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce în cazul hotărârilor judecătorești în materie penală care impun pedepse sau măsuri privative de libertate în scopul executării lor în Uniunea Europeană și prin faptul că nu a comunicat Comisiei Europene textul acestor acte, Irlanda nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 29 alineatele (1) și (2) din această decizie‑cadru.

Obligă Irlanda la plata cheltuielilor de judecată.

1 JO C 148, 26.4.2021.