Paragraf
Cauza C-44/21
Paragraf
Phoenix Contact GmbH & Co. KG
Paragraf
împotriva
Paragraf
HARTING Deutschland GmbH & Co. KGșiHarting Electric GmbH & Co. KG
Paragraf
(cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht München I)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 28 aprilie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală – Directiva 2004/48/CE – Articolul 9 alineatul (1) – Brevet european – Măsuri provizorii – Competența autorităților judecătorești naționale de a pronunța o ordonanță de măsuri provizorii cu scopul de a preveni orice încălcare iminentă a unui drept de proprietate intelectuală – Jurisprudență națională prin care se resping cererile de măsuri provizorii atunci când validitatea brevetului în cauză nu a fost confirmată, cel puțin, printr‑o decizie în primă instanță pronunțată la încheierea unei proceduri de opoziție sau de anulare – Obligația de interpretare conformă”
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Respectarea drepturilor de proprietate intelectuală – Directiva 2004/48 – Măsuri, proceduri și mijloace de reparație – Măsuri provizorii și asigurătorii – Introducere pe piață a unor produse cu încălcarea drepturilor conferite de un brevet
Paragraf
[Directiva 2004/48 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (10), (17) și (22) și art. 9 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 30-40 și 54 și dispozitivul)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Respectarea drepturilor de proprietate intelectuală – Directiva 2004/48 – Măsuri, proceduri și mijloace de reparație – Condiții de aplicare – Utilizare neabuzivă
Paragraf
[Directiva 2004/48 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 9 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 41-44 și 48)
Paragraf
Acte ale instituțiilor – Directive – Executare de către statele membre – Necesitatea de a asigura eficacitatea directivelor – Obligațiile instanțelor naționale – Obligația de interpretare conformă – Conținut – Interpretare contra legem a dreptului național – Excludere
Paragraf
[Directiva 2004/48 a Parlamentului European și a Consiliului, art. 9 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 49-53)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.