Paragraf
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 28 iulie 2021 – Dual Star Logistic și alții/Parlamentul și Consiliul
Paragraf
(Cauza T‑645/20)
Paragraf
„Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Condiții privind cerința de stabilire a întreprinderilor – Întoarcerea vehiculelor la centrul operațional situat în statul membru de origine în termen de opt săptămâni – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate”
Paragraf
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Noțiunea de act normativ în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE – Orice act cu aplicabilitate generală cu excepția actelor legislative
Paragraf
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctul 21)
Paragraf
Acte ale instituțiilor – Natură juridică – Acte legislative și acte normative – Criterii de distincție – Procedura de adoptare a actului
Paragraf
[art. 289 alin. (1) și (3) și art. 294 TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 22)
Paragraf
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare individuală printr‑un act cu caracter general – Condiții
Paragraf
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 37, 38 și 41)
Paragraf
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Acțiune introdusă de operatori afectați în mod deosebit de regulamentul atacat – Inadmisibilitate
Paragraf
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 43-45)
Paragraf
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Acțiune formulată de o asociație profesională de protecție și de reprezentare a membrilor săi – Admisibilitate – Condiții
Paragraf
(art. 263 al doilea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 59, 60 și 65)
Paragraf
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Acțiune introdusă de o asociație de întreprinderi care a participat la procedura de adoptare a actului – Admisibilitate – Condiții
Paragraf
(art. 263 al patrulea paragraf TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 61 și 66)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea articolului 1 alineatul 3 din Regulamentul (UE) 2020/1055 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 iulie 2020 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1071/2009, (CE) nr. 1072/2009 și (UE) nr. 1024/2012 în vederea adaptării acestora la evoluțiile sectorului transportului rutier (JO 2020, L 249, p. 17)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Paragraf
Nu mai este necesară pronunțarea asupra cererii de intervenție formulate de România.
Paragraf
Dual Star Logistic SRL, Eliton Trans SRL, Agexim Spedition SRL, SC A & C International Road Cargo SRL și Uniunea Națională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR) vor suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene, cu excepția celor aferente cererii de intervenție.
Paragraf
Dual Star Logistic, Eliton Trans, Agexim Spedition, SC A & C International Road Cargo, Uniunea Națională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR), Parlamentul și Consiliul, precum și România vor suporta propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.