Paragraf
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 24 septembrie 2021 –FL Brüterei M‑V/Comisia
Paragraf
(Cauza C‑540/20 P)
Paragraf
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiuni în despăgubire și în anulare – Agricultură ecologică – Producție animalieră – Reguli excepționale de producție aplicabile în cazul indisponibilității inputurilor agricole ecologice – Utilizarea animalelor neecologice – Prelungirea perioadei de aplicare a regulilor excepționale de producție – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat”
Paragraf
Recurs – Motive – Necesitatea unei critici precise a unui aspect din motivarea Tribunalului
Paragraf
[art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 47, 49 și 50)
Paragraf
Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate
Paragraf
[art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168 alin. (1) lit. (d) și art. 169 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctul 48)
Paragraf
Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Neinițierea de către Comisie a unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Faptă care nu întrunește elementele constitutive ale unei nelegalități
Paragraf
(art. 258 TFUE)
Paragraf
(a se vedea punctele 55 și 56)
Paragraf
Procedură jurisdicțională – Decizie adoptată prin ordonanță motivată – Posibilitate de a se pronunța fără procedură orală – Încălcarea dreptului la protecție jurisdicțională efectivă – Inexistență
Paragraf
(Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 47; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 126)
Paragraf
(a se vedea punctele 61-63)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge recursul ca fiind, în parte, vădit inadmisibil și, în parte, vădit nefondat.
Paragraf
FL Brüterei M‑V GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată.