Ordonanța Curții (Camera a opta) din 14 ianuarie 2021.#Peter Sabo și alții împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Mediu – Directiva (UE) 2018/2001 – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate – Persoane care nu sunt vizate în mod individual – Convenția de la Aarhus.#Cauza C-297/20 P.

Ordonanța Curții (Camera a opta) din 14 ianuarie 2021 –Sabo și alții/Parlamentul și Consiliul

(Cauza C‑297/20 P)

„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Mediu – Directiva (UE) 2018/2001 – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate – Persoane care nu sunt vizate în mod individual – Convenția de la Aarhus”

Recurs – Motive – Motive vădit inadmisibile sau vădit nefondate – Respingere în orice moment, prin ordonanță motivată, fără procedură orală

(Regulamentul de procedură al Curții, art. 181)

(a se vedea punctul 20)

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare individuală – Criterii – Directivă care definește un cadru comun pentru promovarea producției de energie din surse regenerabile și care stabilește un obiectiv de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră – Acțiune introdusă de particulari care invocă o încălcare a drepturilor fundamentale – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate

(art. 263 al patrulea paragraf TFUE; Directiva 2018/2001 a Parlamentului European și a Consiliului)

(a se vedea punctele 26-29)

Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Interpretare contra legem a condiției privind necesitatea de a fi vizate în mod individual – Inadmisibilitate

(art. 48 TUE; art. 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 32-34)

Dispozitivul

Respinge recursul ca vădit nefondat.

Domnul Peter Sabo, Lesoochranárske zoskupenie VLK, domnul Hasso Krull, 2 Celsius, domnii Bernard Auric, Tony Lowes și Kent Roberson, Hiite Maja SA, Association de lutte contre toutes formes de nuisance et de pollutions sur les communes de Meyreuil et Gardanne (ALNP Meyreuil – Gardanne) și Friends of the Irish Environment CLG suportă propriile cheltuieli de judecată.