Paragraf
Cauza C-705/20
Paragraf
Fossil (Gibraltar) Ltd
Paragraf
împotriva
Paragraf
Commissioner of Income Tax
Paragraf
(cerere de decizie preliminarăformulată de Income Tax Tribunal of Gibraltar)
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 15 septembrie 2022
Paragraf
„Trimitere preliminară – Ajutoare de stat – Scheme de ajutoare puse în aplicare de guvernul Gibraltarului cu privire la impozitul pe profit – Decizia (UE) 2019/700 – Neimpozitarea veniturilor din dobânzi pasive și din redevențe – Decizie a Comisiei Europene prin care schema de ajutor este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă – Obligație de recuperare – Conținut – Dispoziție națională care nu a făcut obiectul investigației efectuate de Comisie cu privire la ajutoarele de stat în litigiu – Luarea în considerare a impozitului plătit în străinătate în vederea evitării dublei impuneri”
Paragraf
Ajutoare acordate de state – Recuperarea unui ajutor ilegal – Restabilirea situației anterioare – Calcularea sumei care trebuie recuperată
Paragraf
[art. 108 alin. (2) TFUE; Regulamentul 2015/1589 al Consiliului, art. 16 alin. (3)]
Paragraf
(a se vedea punctele 39-48, 50, 55 și 62 și dispozitivul)
Paragraf
Întrebări preliminare – Competența Curții – Limite – Examinarea compatibilității unui ajutor cu piața internă – Excludere – Furnizarea tuturor elementelor de interpretare proprii dreptului Uniunii instanței de trimitere – Interpretarea noțiunii de ajutor – Includere
Paragraf
[art. 107 alin. (1), art. 108 și 267 TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctul 56)
Paragraf
Ajutoare acordate de state – Noțiune – Acordare de către autoritățile publice a unui tratament fiscal avantajos anumitor întreprinderi – Includere – Avantaje care rezultă dintr-o măsură generală aplicabilă fără distincție tuturor operatorilor economici – Excludere
Paragraf
[art. 107 alin. (1) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctele 57 și 58)
Paragraf
Ajutoare acordate de state – Noțiune – Caracterul selectiv al măsurii – Mecanism de deducere a impozitului plătit în străinătate în vederea evitării dublei impuneri
Paragraf
[art. 107 alin. (1) TFUE]
Paragraf
(a se vedea punctele 59-61)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.