Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 aprilie 2022 –FC/EUAA
Paragraf
(Cauza T‑634/19) ( 1 )
Paragraf
„Funcție publică – Agenți temporari – Procedură predisciplinară – Suspendare, reținere din remunerație și interdicția accesului în incintele și la echipamentele EUAA – Raportul OLAF – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Răspundere – Legătură strânsă cu concluziile în anulare”
Paragraf
Funcționari – Regim disciplinar – Suspendarea unui funcționar – Obligația de a asculta funcționarul în prealabil – Conținut – Încălcare – Consecințe
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (2) lit. (a); Statutul funcționarilor, anexa IX, art. 23 alin. (2)]
Paragraf
(a se vedea punctele 47-52, 71-75, 143 și 156)
Paragraf
Funcționari – Regim disciplinar – Anchetă prealabilă inițierii procedurii disciplinare – Dreptul la bună administrare – Cerința de imparțialitate – Conținut – Posibilitatea administrației de a da curs concluziilor cuprinse în raportul Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Admisibilitate
Paragraf
[Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 alin. (1); Regulamentul nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 11 alin. (4)]
Paragraf
(a se vedea punctele 80-85)
Paragraf
Funcționari – Regim disciplinar – Suspendarea unui funcționar – Obligația de motivare – Conținut
Paragraf
[Statutul funcționarilor, anexa IX, art. 23 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 89-92 și 96)
Paragraf
Funcționari – Regim disciplinar – Suspendarea unui funcționar – Condiții – Control jurisdicțional – Limite
Paragraf
[Statutul funcționarilor, anexa IX, art. 23 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 115-117)
Paragraf
Funcționari – Drepturi și obligații – Obligația de a semnala superiorilor ierarhici orice ordin care poate fi afectat de neregularități – Ordin emis de superiorul ierarhic direct – Obligația de a se adresa autorității imediat superioare ierarhic
Paragraf
[Statutul funcționarilor, art. 21a alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctele 126 și 127)
Paragraf
Funcționari – Regim disciplinar – Suspendarea unui funcționar – Consecințe – Interdicția accesului în incinte și la echipamentele informatice – Admisibilitate – Încălcarea principiului proporționalității – Lipsă
Paragraf
(Statutul funcționarilor, anexa IX, art. 23)
Paragraf
(a se vedea punctele 160-165 și 172-176)
Paragraf
Acțiune introdusă de funcționari – Cerere de despăgubire legată de o acțiune în anulare – Respingere a cererii de anulare care determină respingerea cererii de despăgubire
Paragraf
(Statutul funcționarilor, art. 90 și 91)
Paragraf
(a se vedea punctul 183)
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
O obligă pe FC la plata cheltuielilor de judecată.
Paragraf
( 1 ) JO C 399, 25.11.2019.