Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 iulie 2020.#Republica Portugheză împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nerespectarea normelor de ecocondiționalitate – Toleranță și clemență în materie de sancțiuni – Corecție financiară forfetară – Evaluarea prejudiciului financiar pentru Uniune – Proporționalitate – Încredere legitimă.#Cauza T-38/19.

Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 iulie 2020 – Portugalia/Comisia

(Cauza T-38/19)

„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nerespectarea normelor de ecocondiționalitate – Toleranță și clemență în materie de sancțiuni – Corecție financiară forfetară – Evaluarea prejudiciului financiar pentru Uniune – Proporționalitate – Încredere legitimă”

Agricultură – Politica agricolă comună – Sistem integrat de gestionare și control privind anumite scheme de ajutor – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de ecocondiționalitate – Corecție financiară impusă unui stat membru cu un sistem de control deficient – Bază de calcul – Fermieri care nu au fost supuși unui control – Includere – Încălcarea principiului proporționalității – Lipsă

(Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 52; Regulamentul nr. 1290/2005 al Consiliului, art. 31, și Regulamentul nr. 73/2009 al Consiliului; Regulamentul nr. 1122/2009 al Comisiei, art. 50 și 51)

(a se vedea punctele 72-77 și 80-82)

Agricultură – Finanțare de către FEGA și FEADR – Închiderea conturilor – Refuz definitiv de a acoperi anumite cheltuieli – Necesitatea unei proceduri în contradictoriu prealabile

(Regulamentul nr. 908/2014 al Comisiei, art. 34)

(a se vedea punctul 93)

Agricultură – Finanțare de către FEGA și FEADR – Închiderea conturilor – Refuzul de a acoperi cheltuielile care rezultă din neregularitățile de aplicare a reglementării Uniunii – Corecție financiară – Evaluare a nivelului omisiunii și a gradului de risc pentru Fond – Invocarea de către statul membru în cauză a unor elemente care demonstrează o pierdere maximă pentru fond limitată la un cuantum inferior celui care rezultă din rata forfetară propusă – Sistem de control deficient – Incidență

(Regulamentul nr. 1122/2009 al Comisiei, art. 50)

(a se vedea punctele 97-100)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea parțială a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2018/1841 a Comisiei din 16 noiembrie 2018 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2018, L 298, p. 34).

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Republica Portugheză la plata cheltuielilor de judecată.