Paragraf
Cauza C-458/19 P
Paragraf
ClientEarth
Paragraf
împotriva
Paragraf
Comisiei Europene
Paragraf
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 6 octombrie 2021
Paragraf
„Recurs – Acțiune în anulare – Decizia de punere în aplicare C(2016) 3549 final a Comisiei – Autorizare pentru utilizări ale ftalatului de bis (2-etilhexil) (DEHP) – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Articolele 60 și 62 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Decizia C(2016) 8454 final a Comisiei – Respingerea cererii”
Paragraf
Mediu – Convenția de la Aarhus – Aplicarea pentru instituțiile Uniunii – Posibilitatea organizațiilor neguvernamentale de a solicita reexaminarea internă a actelor administrative în domeniul mediului – Precizarea motivelor reexaminării – Necesitatea de a indica elementele care pot da naștere unor îndoieli cu privire la temeinicia actului în discuție
Paragraf
[Regulamentul nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 10 alin. (1)]
Paragraf
(a se vedea punctul 60)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Regim de autorizare
Paragraf
[Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 55 și art. 60 alin. (2) și (4)]
Paragraf
(a se vedea punctele 78, 81, 82 și 84)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Regim de autorizare – Formularea cererii – Obligația de verificare de către Comisie – Conținut – Obligația de a ține seama de proprietățile intrinsece ale unei substanțe în cadrul evaluării socioeconomice – Lipsă
Paragraf
[Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 59 alin. (1), art. 60 alin. (2), (4) și (7) și art. 62 și anexa XIV]
Paragraf
(a se vedea punctele 93-95, 97, 126 și 127)
Paragraf
Apropierea legislațiilor – Înregistrarea, evaluarea și autorizarea substanțelor chimice – Regulamentul REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Regim de autorizare – Decizia Comisiei – Respectarea principiului precauției – Articularea cu principiul proporționalității
Paragraf
[Regulamentul nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 60 alin. (2) și (4)]
Paragraf
(a se vedea punctele 137-139)
Paragraf
A se vedea textul deciziei.