Paragraf
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 5 septembrie 2012 – Farage/Parlamentul și Buzek
Paragraf
(Cauza T-564/11)
Paragraf
„Drept instituțional – Decizie a președintelui Parlamentului prin care se dispune împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile – Decizie a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului prin care se declară inadmisibilă cererea deputatului în vederea apărării imunității sale parlamentare – Necompetență vădită a Tribunalului – Inadmisibilitate vădită”
Paragraf
1. Acțiune în anulare – Competența instanței Uniunii – Acțiune îndreptată împotriva organului instituției competent pentru a adopta decizia atacată – Inadmisibilitate – Acțiune care trebuie îndreptată împotriva instituției autoare a actului (art. 263 TFUE) (a se vedea punctul 18)
Paragraf
2. Acțiune în anulare – Termene – Caracter de ordine publică – Examinare din oficiu de către instanța Uniunii – Cerere introductivă tardivă – Decădere (art. 263 al șaselea paragraf TFUE) (a se vedea punctele 20-23)
Paragraf
3. Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Decizie privind apărarea imunității adoptată de Parlament în urma cererii formulate de deputatul vizat – Decizie care nu produce efecte obligatorii în privința instanțelor naționale – Inadmisibilitatea acțiunii (art. 263 TFUE) (a se vedea punctele 27 și 28)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Domnul Nigel Paul Farage suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Parlamentul European.