Ordonanța Tribunalului (camera a patra) din 4 iulie 2011.#Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare - Medicamente de uz uman - Substanța activă eszopiclon - Autorizație de introducere pe piață - Refuzul de a recunoaște calitatea de substanță activă nouă - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate.#Cauza T-275/09.

Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 4 iulie 2011 — Sepracor Pharmaceuticals/Comisia

(Cauza T‑275/09)

„Acțiune în anulare — Medicamente de uz uman — Substanța activă eszopiclon — Autorizație de introducere pe piață — Refuzul de a recunoaște calitatea de substanță activă nouă — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate”

Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Noțiune — Acte care produc efecte juridice obligatorii — Scrisoare a Comisiei prin care își exprimă poziția în ceea ce privește acțiunea care trebuie îndeplinită în urma avizului Comitetului pentru medicamente de uz uman al Agenției Europene pentru Medicamente — Excludere [art. 230 al patrulea paragraf CE; Regulamentul nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 10 alin. (2)] (a se vedea punctele 15, 17, 18, 20, 23, 24, 31, 32 și 35)

Obiectul

Dispozitivul

Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

Obligă Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd la plata cheltuielilor de judecată.