Ordonanța Tribunalului (camera a patra) din 24 martie 2010.#Heinz Helmuth Eriksen împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în despăgubiri - Consecințele accidentului nuclear de la Thule (Groenlanda) asupra sănătății publice - Directiva 96/29/Euratom - Neadoptarea de către Comisie a unor măsuri împotriva unui stat membru - Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic.#Cauza T-516/08.