Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 29 octombrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Irlandai.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 75/442/CEE - Deșeuri - Ape uzate menajere evacuate prin fose septice în mediul rural - Deșeuri care nu sunt reglementate de o altă legislaţie - Netranspunere.#Cauza C-188/08.

Hotărârea Curții (Camera a doua) din 29 octombrie 2009 – Comisia/Irlanda

(Cauza C‑188/08)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 75/442/CEE – Deșeuri – Ape uzate menajere evacuate prin fose septice în mediul rural – Deșeuri care nu sunt reglementate de o altă legislație – Netranspunere”

1. Mediu – Deșeuri – Directiva 75/442 – Noțiunea de deșeu [Directiva 75/442 a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156, art. 1 lit. (a) și art. 2 alin. (1) lit. (b) pct. (iv)] (a se vedea punctele 33-35)

2. Mediu – Deșeuri – Directiva 75/442 [Directiva 75/442 a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156, art. 2 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 55, 56 și 82)

Obiectul

Dispozitivul

Prin neadoptarea, cu excepția comitatului Cavan, a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma articolelor 4 și 8 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156/CEE a Consiliului din 18 martie 1991, în ceea ce privește apele uzate menajere eliminate în mediul rural prin fose septice și alte sisteme individuale de tratare a apelor uzate, Irlanda nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.

Obligă Irlanda la plata a trei sferturi din cheltuielile de judecată suportate de Comisia Comunităților Europene și la plata propriilor cheltuieli de judecată.

Comisia Comunităților Europene suportă un sfert din propriile cheltuieli de judecată.