Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 2 octombrie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 93/16/CEE - Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist - Transpunere incorectă.#Cauza C-36/08.

Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 2 octombrie 2008 – Comisia/Grecia

(Cauza C‑36/08)

„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Directiva 93/16/CEE – Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist – Transpunere incorectă”

1. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Obiectul litigiului – Cerere prin care se solicită unui stat membru să adopte măsuri determinate (art. 226 CE) (a se vedea punctele 8-10)

2. Libera circulație a persoanelor – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Medici – Directiva 93/16 (Directiva 93/16 a Consiliului, art. 30, 31 și 36) (a se vedea dispozitivul)

Obiectul

Dispozitivul

Prin adoptarea și menținerea în vigoare a unor norme precum cele din articolul 29 alineatele d.1 și d.2 din Legea 3209/2003 care nu sunt conforme cu articolele 30, 31 și 36 din Directiva 93/16/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2001/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 mai 2001, Republica Elenă nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 30, 31 și 36.

Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.

Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.