Paragraf
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 septembrie 2009 – E.ON Ruhrgas și E.ON Földgáz Trade/Comisia
Paragraf
(Cauza T‑57/07)
Paragraf
„Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Decizie privind declararea unei concentrări compatibilă cu piața comună – Angajamente – Scrisori ale Comisiei privind angajamentele – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate”
Paragraf
Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii – Scrisoare provenind de la o instituție – Scrisoare care se limitează la interpretarea unui text normativ – Excludere (art. 230 CE) (a se vedea punctele 30-51)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
Paragraf
E.ON Ruhrgas International AG și E.ON Földgáz Trade Zrt suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Comunităților Europene.