Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 19 noiembrie 2008 – Comisia/B2 Test
Paragraf
(Cauza T‑317/07)
Paragraf
„Clauză compromisorie – Contract încheiat în cadrul programului specific de cercetare și dezvoltare tehnologică, inclusiv de demonstrație, în domeniul tehnologiilor industriale și al tehnologiei materialelor (1994-1998) – Nerespectarea contractului – Rambursarea soldului avansului plătit de Comisie”
Paragraf
1. Bugetul Comunităților Europene – Asistență financiară comunitară – Obligația beneficiarului de a respecta condițiile de acordare a asistenței (a se vedea punctul 71)
Paragraf
2. Procedură – Sesizarea Tribunalului în temeiul unei clauze compromisorii (art. 238 CE; Decizia 94/571 a Consiliului) (a se vedea punctele 74, 82, 90, 91 și 99-101)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Obligă B2 Test SA la rambursarea către Comisie, în principal, a sumei de 43 437,94 euro, majorată cu dobânzi de întârziere la rata legală anuală aplicabilă în Franța, începând cu 31 iulie 2002 și până la plata completă a datoriei.
Paragraf
Respinge celelalte capete de cerere.
Paragraf
Obligă B2 Test la plata cheltuielilor de judecată.