Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 23 mai 2007.#Smanor SA, Hubert Ségaud și Monique Ségaud împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs – Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Plângeri referitoare la pretinsa neîndeplinire a obligațiilor de către un stat membru – Lipsa unei luări de poziție a Comisiei – Recurs vădit inadmisibil.#Cauza C-99/07 P.