Paragraf
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 septembrie 2008 – Italia/Comisia
Paragraf
(Cauza T‑181/06)
Paragraf
„FEOGA – Secțiunea Garantare – Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară – Rectificări financiare – Fructe și legume – Produse lactate – Culturi arabile – Dezvoltare rurală – Nerespectarea termenelor de plată”
Paragraf
1. Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Fructe și legume – Organizații de producători [Regulamentul nr. 2988/95 al Consiliului, art. 2 alin. (1), și Regulamentul nr. 2200/96 al Consiliului, art. 13 alin. (2)] (a se vedea punctele 39-47)
Paragraf
2. Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Fructe și legume – Regulamentul nr. 2200/96 [Regulamentul nr. 2200/96 al Consiliului, art. 30 alin. (1) și (2); Regulamentul nr. 659/97 al Comisiei, art. 17 alin. (2)] (a se vedea punctele 57-61)
Paragraf
3. Agricultură – FEOGA – Închiderea conturilor – Refuzul de a acoperi cheltuieli care rezultă din neregularități în aplicarea reglementării comunitare (a se vedea punctul 65)
Paragraf
4. Agricultură – Politica agricolă comună – Finanțare prin FEOGA – Procedură de închidere a conturilor – Procedură de conciliere – Aviz al organismului de conciliere (a se vedea punctul 68)
Paragraf
5. Agricultură – FEOGA – Acordarea de ajutoare și de prime – Obligația statelor membre de a organiza un sistem eficient de controale administrative și de controale la fața locului (a se vedea punctul 160)
Paragraf
6. Agricultură – Politica agricolă comună – Finanțare prin FEOGA – Principii – Refuzul de a acoperi cheltuieli afectate de nereguli (a se vedea punctele 181-184)
Paragraf
7. Agricultură – FEOGA – Acordarea de ajutoare și de prime – Obligația statelor membre de a organiza un sistem eficient de controale administrative și de controale la fața locului – Domeniu de aplicare [Regulamentul nr. 3887/92 al Comisiei, art. 6 alin. (1)] (a se vedea punctul 195)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.