Paragraf
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 18 iulie 2007 – Ente per le Ville vesuviane/Comisia Comunităților Europene
Paragraf
(Cauza T‑189/02)
Paragraf
„Fondul european de dezvoltare regională (FEDR) – Încheierea acordării unei contribuții financiare comunitare – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Calitatea procesuală activă a beneficiarului final al contribuției – Raport direct – Dreptul la apărare – Încălcarea articolului 12 din Regulamentul (CEE) nr. 4254/88 cu modificările ulterioare – Lipsa cercetării”
Paragraf
1. Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc în mod direct și individual (art. 230 al patrulea paragraf CE) (a se vedea punctele 37-53)
Paragraf
2. Coeziune economică și socială – Fondul european de dezvoltare regională – Acordarea unei contribuții financiare pentru proiectele decise la nivelul Comisiei înainte de 1 ianuarie 1989 (Regulamentul nr. 4254/88 al Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 2083/93, art. 12) (a se vedea punctele 62-77)
Paragraf
3. Coeziune economică și socială – Fondul european de dezvoltare regională – Decizie de încheiere a acordării unei contribuții financiare – Dreptul la apărare al beneficiarului contribuției – Domeniu de aplicare (Regulamentul nr. 4254/88 al Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 2083/93, art. 12) (a se vedea punctele 87-100)
Paragraf
Obiectul
Paragraf
Dispozitivul
Paragraf
Respinge acțiunea.
Paragraf
Ente per le Ville vesuviane suportă totalitatea cheltuielilor de judecată.