Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/1880 al Consiliului din 28 iulie 2026 privind punerea în aplicare a articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 al Consiliului din 18 iulie 2005 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Republica Democratică Congo, în special articolul 9 alineatele (1) și (5),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

La 18 iulie 2005, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 1183/2005.

La 14 iulie 2026, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) instituit în temeiul Rezoluției 1533 (2004) a CSONU a adăugat șase persoane și două entități pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive. Două persoane fizice și o entitate ar trebui să fie adăugate în lista care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005.

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 ar trebui să fie modificat în consecință,

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 28 iulie 2026.Pentru ConsiliuPreședinteleT. Byrne

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 se modifică după cum urmează:

Următoarele persoane se adaugă la secțiunea (a) Lista persoanelor menționate la articolele 2 și 2a:

45.Sebastien UWIMBABAZI[pseudonim: (a) Gilbert Kimenyi; (b) Nyembo Kimenyi]Desemnare: general de brigadă și lider al Forțelor Democratice de Eliberare din Rwanda (FDLR).Data nașterii: 1968.Locul nașterii: celula Gatoki, sectorul Murunda, comuna Rutsiro, prefectura Kibuye, Rwanda.Cetățenia: ruandeză.Adresă: Rutshuru, Kivu de Nord, Republica Democratică Congo.Sexul: masculin.Data desemnării de către ONU: 14 iulie 2026.Alte informații: Sebastien Uwimbabazi a desfășurat și continuă să desfășoare sau să sprijine acte care subminează pacea, stabilitatea și securitatea RDC. Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.46.Muhammed LUMISA[pseudonim: (a) Muhamad LUMISA; (b) L. KATO; (c) LUMINSA; (d) LUMWINSA; (e) MUKADE; (f) MUKAKE]Desemnare: comandant, doctor și șef al departamentului de logistică externă al Forțelor Democratice Aliate (FDA).Data nașterii: între 1959 și 1965.Locul nașterii: districtul Kampala, Regiunea Centrală, UgandaCetățenia: ugandeză.Adresă: Republica Democratică Congo.Sexul: masculin.Data desemnării de către ONU: 14 iulie 2026.Alte informații: MUHAMMED LUMISA, unul dintre comandanții Forțelor Democratice Aliate (FDA), este implicat în planificarea, aprobarea și sprijinirea activităților miliției. De asemenea, supraveghează logistica externă a grupului. Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

Sebastien UWIMBABAZI

[pseudonim: (a) Gilbert Kimenyi; (b) Nyembo Kimenyi]

Desemnare: general de brigadă și lider al Forțelor Democratice de Eliberare din Rwanda (FDLR).

Data nașterii: 1968.

Locul nașterii: celula Gatoki, sectorul Murunda, comuna Rutsiro, prefectura Kibuye, Rwanda.

Cetățenia: ruandeză.

Adresă: Rutshuru, Kivu de Nord, Republica Democratică Congo.

Sexul: masculin.

Data desemnării de către ONU: 14 iulie 2026.

Alte informații: Sebastien Uwimbabazi a desfășurat și continuă să desfășoare sau să sprijine acte care subminează pacea, stabilitatea și securitatea RDC. Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

Muhammed LUMISA

[pseudonim: (a) Muhamad LUMISA; (b) L. KATO; (c) LUMINSA; (d) LUMWINSA; (e) MUKADE; (f) MUKAKE]

Desemnare: comandant, doctor și șef al departamentului de logistică externă al Forțelor Democratice Aliate (FDA).

Data nașterii: între 1959 și 1965.

Locul nașterii: districtul Kampala, Regiunea Centrală, Uganda

Cetățenia: ugandeză.

Adresă: Republica Democratică Congo.

Sexul: masculin.

Data desemnării de către ONU: 14 iulie 2026.

Alte informații: MUHAMMED LUMISA, unul dintre comandanții Forțelor Democratice Aliate (FDA), este implicat în planificarea, aprobarea și sprijinirea activităților miliției. De asemenea, supraveghează logistica externă a grupului. Link către notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

Se adaugă următoarea entitate la secțiunea (b) Lista entităților menționate la articolele 2 și 2a:

10.TWIRWANEHOAdresă: Hauts Plateaux, Kivu de Sud, Republica Democratică Congo.Data desemnării de către ONU: 14 iulie 2026.Alte informații: grupare armată congoleză. Constituită între 2008 și începutul anului 2010. TWIRWANEHO a fost implicată în atrocități în provincia Kivu de Sud a RDC, inclusiv uciderea de civili, recrutarea de copii și activități care amenință pacea și securitatea populației RDC. Link de acces la notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.

TWIRWANEHO

Adresă: Hauts Plateaux, Kivu de Sud, Republica Democratică Congo.

Data desemnării de către ONU: 14 iulie 2026.

Alte informații: grupare armată congoleză. Constituită între 2008 și începutul anului 2010. TWIRWANEHO a fost implicată în atrocități în provincia Kivu de Sud a RDC, inclusiv uciderea de civili, recrutarea de copii și activități care amenință pacea și securitatea populației RDC. Link de acces la notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.

Următoarele persoane se adaugă la secțiunea (a) Lista persoanelor menționate la articolele 2 și 2a:

Se adaugă următoarea entitate la secțiunea (b) Lista entităților menționate la articolele 2 și 2a: