Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/1740 al Comisiei din 20 iulie 2026 de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2025/2621 în ceea ce privește anexele I și IV la acesta

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2023/956 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 mai 2023 privind instituirea unui mecanism de ajustare a carbonului la frontieră, în special articolul 7 alineatul (7),

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 al Comisiei stabilește normele de aplicare a Regulamentului (UE) 2023/956 în ceea ce privește stabilirea valorilor implicite în domeniul mecanismului de ajustare a carbonului la frontieră (CBAM).

Unii indicatori ai variantelor tehnologice din unele dintre tabelele din anexele I și IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 lipsesc sau sunt incorecți. Acest lucru face imposibilă calcularea corectă a ajustării alocării cu titlu gratuit în conformitate cu normele prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620 al Comisiei. Prin urmare, este necesar ca acești indicatori lipsă sau incorecți ai variantelor tehnologice să fie adăugați sau rectificați.

Deși anexele I și IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 prevăd unele valori implicite pentru un grup de coduri din Nomenclatura combinată (NC) la nivelul codului sistemului armonizat (SA) (și anume cu 4 sau 6 cifre) cu un indicator subiacent al variantei tehnologice pentru a determina valoarea de referință CBAM, astfel cum este definită în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620 nu definește nicio variantă tehnologică pentru valoarea de referință a unuia sau mai multor coduri NC la nivel de 8 cifre din grupul respectiv. Prin urmare, este necesar să se clarifice faptul că, în acest caz, valoarea de referință CBAM pentru respectivul codul NC la nivel de 8 cifre este independentă de varianta tehnologică.

Pentru a se asigura claritatea juridică, trebuie specificate unitățile valorilor implicite din anexele I și IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621.

În ceea ce privește codul NC 25231000 din toate tabelele din anexele I și IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621, pentru clincherul alb și pentru clincherul gri se aplică valori implicite diferite. Același lucru este valabil și în cazul valorilor implicite pentru cimentul hidraulic alb și cimenturile hidraulice gri încadrate la codul NC 25239000 din anexele respective. În vederea unei reflectări mai clare a acestor diferențe, este necesar să se utilizeze codurile TARIC pentru a face distincția între mărfurile respective.

În ceea ce privește codul NC 25070080 din toate tabelele din anexele I și IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621, Regulamentul (UE) 2023/956 a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2025/2083 al Parlamentului European și al Consiliului, astfel încât numai argila caolinică calcinată intră în prezent în domeniul de aplicare al CBAM. Pentru a se asigura alinierea la domeniul de aplicare al CBAM, codul NC 25070080 trebuie înlocuit cu codul TARIC 2507008080.

Unele valori implicite din unele dintre tabelele din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 sunt eronate ca urmare a unor erori de transcriere făcute atunci când tabelele au fost consolidate într-un interval scurt de timp pentru a se asigura faptul că Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 se putea aplica de la 1 ianuarie 2026. Acesta este cazul valorilor implicite pentru Taiwan – codurile NC 7218-7223 și pentru Alte țări și teritorii – codul NC 72262000. Este necesar ca aceste valori implicite eronate să fie rectificate.

Valoarea implicită prevăzută pentru emisiile indirecte aferente codului NC 26011200 pentru Angola din unul dintre tabelele din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 este declarată ca nefiind aplicabilă ca urmare a unei erori de transcriere. Cu toate acestea, este clar că emisiile indirecte aferente acestui cod NC se încadrează în domeniul de aplicare al CBAM, în conformitate cu articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2023/956. În plus, valorile implicite prevăzute pentru emisiile directe și totale aferente codului NC 26011200 pentru Angola sunt rezultatul unei erori de transcriere, deoarece acestea sunt valorile numerice ale valorilor implicite din tabelul Alte țări și teritorii. Este necesar ca erorile respective să fie rectificate.

Unele valori implicite din unele dintre tabelele din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 au fost omise involuntar ca urmare a unor erori de transcriere făcute atunci când au fost consolidate tabelele. Acest lucru a dus la aplicarea valorilor implicite din tabelul Alte țări și teritorii care sunt mai mari sau egale cu valorile implicite lipsă. Acesta este cazul valorilor implicite pentru Albania – codul NC 720241, Gabon – codul NC 28041000, Guatemala – codul NC 72026000, Liberia – codul NC 28041000, Noua Caledonie – codul NC 72026000, Zambia – codul NC 720211 și Zimbabwe – codurile NC 720211 și 720241. Este necesar ca aceste valori implicite lipsă să fie adăugate.

La determinarea valorilor implicite au fost aplicate reguli de rotunjire. Pentru a se evita eventualele inconsecvențe ca urmare a rotunjirii, trebuie eliminate coloanele cu valori implicite care includ majorări din toate tabelele pentru 2026, 2027 și 2028 din anexele I și IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621. Metodologia de calculare a valorilor implicite cu majorările respective trebuie indicată separat în paragrafele introductive din anexele I și IV. Valorile implicite finale care includ majorările trebuie apoi calculate în registrul CBAM, iar acest calcul trebuie să se bazeze pe valorile implicite pentru emisiile totale, astfel cum sunt prevăzute în anexa I. Valorile implicite pentru emisiile directe și pentru emisiile indirecte din anexa I au fost furnizate doar cu titlu informativ.

Unele coduri NC din unul dintre tabelele din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 sunt eronate ca urmare a unor erori de transcriere făcute atunci când au fost consolidate tabelele. Acesta este cazul codurilor NC 76151010, 76151030, 76151080 și 76152000 pentru Tunisia. Este necesar ca aceste coduri NC eronate să fie rectificate.

Denumirile unor țări enumerate în unele dintre tabelele din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 nu sunt în concordanță cu denumirile utilizate în anexele II și III la regulamentul respectiv, care utilizează nomenclatorul din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1470 al Comisiei. Pentru a se asigura coerența, denumirile țărilor respective din anexa I trebuie rectificate.

Valorile implicite pentru precursori din anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 pentru codurile NC 76169910 și 76169990 nu corespund valorilor implicite ale țării terțe cu cea mai mare intensitate a emisiilor prevăzute în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621. Acest lucru se datorează unei erori de transcriere. Aceste valori implicite eronate trebuie rectificate astfel încât să corespundă valorilor implicite ale țării terțe cu cea mai mare intensitate a emisiilor.

Pentru a se asigura securitatea juridică în ceea ce privește calcularea exactă a numărului de certificate CBAM care urmează să fie restituite, este necesar ca prezentul regulament să se aplice retroactiv de la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2025/2621. În plus, din motive de claritate și securitate juridică, rectificările prevăzute în prezentul regulament trebuie să intre în vigoare rapid. Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului CBAM,

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament.

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2621 se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2026.

Adoptat la Bruxelles, 20 iulie 2026.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen

ANEXA I

ANEXA IValori implicite pentru mărfuri importate pe teritoriul vamal al Uniunii, cu excepția energiei electrice

Pentru calcularea numărului de certificate CBAM, se selectează valorile implicite din coloana emisii totale și se incrementează după cum urmează:

Pentru mărfurile din secțiunile Ciment, Fontă, fier și oțel, Aluminiu și Hidrogen, majorarea va fi de 10 % pentru anul 2026, de 20 % pentru anul 2027 și de 30 % pentru anul 2028 și ulterior.

Pentru mărfurile din secțiunea Îngrășăminte, majorarea va fi de 1 % pentru anul 2026 și ulterior.

În cazul în care o țară sau un teritoriu nu este menționat(ă) în mod explicit, este necesar ca valoarea implicită pentru marfa respectivă să fie selectată din tabelul Alte țări și teritorii. În cazul în care o țară sau un teritoriu este menționat(ă) în mod explicit, dar nu este furnizată nicio valoare sau în câmpul relevant apare semnul –, este necesar ca valoarea implicită pentru marfa respectivă să fie selectată din tabelul Alte țări și teritorii.

În cazul în care se utilizează valori implicite pentru a se stabili emisiile încorporate specifice ale unei mărfi finale sau ale unui precursor, alocarea cu titlu gratuit încorporată specifică se va baza pe varianta tehnologică subiacentă corespunzătoare care determină valoarea de referință (VR) CBAM, astfel cum este definită în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620 al Comisiei. Semnificația indicatorilor este următoarea:

clincher gri / ciment

clincher alb / ciment

oțel nealiat bazat pe BF/BOF

oțel nealiat bazat pe DRI/EAF

oțel nealiat bazat pe Scrap/EAF

oțel slab aliat bazat pe BF/BOF

oțel slab aliat bazat pe DRI/EAF

oțel slab aliat bazat pe scrap/EAF

oțel înalt aliat (bazat pe EAF)

aluminiu primar

aluminiu secundar

Dacă nu este indicată nicio variantă tehnologică pentru un cod NC, valoarea de referință (VR) CBAM este independentă de varianta tehnologică.

Dacă o variantă tehnologică este indicată pentru un grup de coduri NC la nivel de coduri SA (și anume cu 4 sau 6 cifre), iar VR CBAM, astfel cum este definită în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620, pentru unul sau mai multe dintre codurile NC la nivel de 8 cifre din grupul respectiv nu are nicio variantă tehnologică, VR CBAM pentru codul NC în cauză este independentă de varianta tehnologică.

clincher gri / ciment

clincher alb / ciment

oțel nealiat bazat pe BF/BOF

oțel nealiat bazat pe DRI/EAF

oțel nealiat bazat pe Scrap/EAF

oțel slab aliat bazat pe BF/BOF

oțel slab aliat bazat pe DRI/EAF

oțel slab aliat bazat pe scrap/EAF

oțel înalt aliat (bazat pe EAF)

aluminiu primar

aluminiu secundar

Tabelul 1

Tabelul 2

Tabelul 3

Tabelul 4

Tabelul 5

Tabelul 6

Tabelul 7

Tabelul 8

Tabelul 9

Tabelul 10

Tabelul 11

Tabelul 12

Tabelul 13

Tabelul 14

Tabelul 15

Tabelul 16

Tabelul 17

Tabelul 18

Tabelul 19

Tabelul 20

Tabelul 21

Tabelul 22

Tabelul 23

Tabelul 24

Tabelul 25

Tabelul 26

Tabelul 27

Tabelul 28

Tabelul 29

Tabelul 30

Tabelul 31

Tabelul 32

Tabelul 33

Tabelul 34

Tabelul 35

Tabelul 36

Tabelul 37

Tabelul 38

Tabelul 39

Tabelul 40

Tabelul 41

Tabelul 42

Tabelul 43

Tabelul 44

Tabelul 45

Tabelul 46

Tabelul 47

Tabelul 48

Tabelul 49

Tabelul 50

Tabelul 51

Tabelul 52

Tabelul 53

Tabelul 54

Tabelul 55

Tabelul 56

Tabelul 57

Tabelul 58

Tabelul 59

Tabelul 60

Tabelul 61

Tabelul 62

Tabelul 63

Tabelul 64

Tabelul 65

Tabelul 66

Tabelul 67

Tabelul 68

Tabelul 69

Tabelul 70

Tabelul 71

Tabelul 72

Tabelul 73

Tabelul 74

Tabelul 75

Tabelul 76

Tabelul 77

Tabelul 78

Tabelul 79

Tabelul 80

Tabelul 81

Tabelul 82

Tabelul 83

Tabelul 84

Tabelul 85

Tabelul 86

Tabelul 87

Tabelul 88

Tabelul 89

Tabelul 90

Tabelul 91

Tabelul 92

Tabelul 93

Tabelul 94

Tabelul 95

Tabelul 96

Tabelul 97

Tabelul 98

Tabelul 99

Tabelul 100

Tabelul 101

Tabelul 102

Tabelul 103

Tabelul 104

Tabelul 105

Tabelul 106

Tabelul 107

Tabelul 108

Tabelul 109

Tabelul 110

Tabelul 111

Tabelul 112

Tabelul 113

Tabelul 114

Tabelul 115

Tabelul 116

Tabelul 117

Tabelul 118

Tabelul 119

Tabelul 120

Tabelul 121

Tabelul 122

ANEXA II

ANEXA IVValori implicite pentru precursori pentru care țara de producție nu poate fi identificată

Valorile de la rubrica Cea mai mare valoare implicită din prezenta anexă se incrementează cu majorările prevăzute în partea introductivă a anexei I.

În cazul în care se utilizează valori implicite pentru a se stabili emisiile încorporate specifice ale unei mărfi finale sau ale unui precursor, alocarea cu titlu gratuit încorporată specifică se va baza pe varianta tehnologică subiacentă corespunzătoare care determină VR CBAM, astfel cum este definită în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620 al Comisiei. Semnificația indicatorilor este următoarea:

clincher gri / ciment

clincher alb / ciment

oțel nealiat bazat pe BF/BOF

oțel nealiat bazat pe DRI/EAF

oțel nealiat bazat pe Scrap/EAF

oțel slab aliat bazat pe BF/BOF

oțel slab aliat bazat pe DRI/EAF

oțel slab aliat bazat pe scrap/EAF

oțel înalt aliat (bazat pe EAF)

aluminiu primar

aluminiu secundar

Dacă nu este indicată nicio variantă tehnologică pentru un cod NC, valoarea de referință (VR) CBAM este independentă de varianta tehnologică.

Dacă o variantă tehnologică este indicată pentru un grup de coduri NC la nivel de coduri SA (și anume cu 4 sau 6 cifre), iar VR CBAM, astfel cum este definită în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2620, pentru unul sau mai multe dintre codurile NC la nivel de 8 cifre din grupul respectiv nu are nicio variantă tehnologică, VR CBAM pentru codul NC în cauză este independentă de varianta tehnologică.

clincher gri / ciment

clincher alb / ciment

oțel nealiat bazat pe BF/BOF

oțel nealiat bazat pe DRI/EAF

oțel nealiat bazat pe Scrap/EAF

oțel slab aliat bazat pe BF/BOF

oțel slab aliat bazat pe DRI/EAF

oțel slab aliat bazat pe scrap/EAF

oțel înalt aliat (bazat pe EAF)

aluminiu primar

aluminiu secundar

Tabelul 1