Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Paragraf
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului, în special articolul 221 alineatul (1),
1
Din cauza fenomenelor meteorologice extrem de nefavorabile legate de îngheț care au avut loc în Ungaria în aprilie și mai 2025, producția de fructe a fost grav afectată. Acest fapt a dus la pierderi pentru recolta de fructe din 2025, fiind afectate în special cireșele, merele, caisele, nucile, prunele, perele, piersicile și căpșunile. Pierderile estimate ajung la 29,2 milioane EUR. Se estimează că au fost afectați 57 % dintre producătorii membri ai organizațiilor de producători recunoscute din sectorul fructelor și legumelor. Scăderea producției diferitelor tipuri de fructe este estimată la 41 % pentru anul 2025. Chiar și tehnicile de producție precum mașinile de amestecare a aerului, producția de căldură sau irigarea cu antigel au fost ineficiente. Daunele au afectat puternic producția de fructe din Ungaria în anul 2025.
2
Având în vedere fenomenele meteorologice extrem de nefavorabile din aprilie și mai 2025, producătorii membri ai multor organizații de producători recunoscute din sectorul fructelor și legumelor se confruntă cu o scădere semnificativă a producției. Pentru a gestiona aceste consecințe și impactul lor asupra valorii produselor vândute, organizațiile de producători trebuie să fie scutite în anul 2025 de cerința prevăzută la articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891 al Comisiei, și anume ca valoarea economică a produselor vândute de la producători care nu sunt membri ai organizației de producători să fie inferioară valorii producției comercializate a organizației de producători.
3
Situația generală provocată de fenomenele meteorologice extrem de nefavorabile din aprilie și mai 2025 constituie o problemă specifică în sensul articolului 221 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, care nu poate fi soluționată cu ușurință prin măsuri luate în temeiul articolului 219 sau al articolului 220 din regulamentul respectiv. Situația nu este legată în mod specific de o perturbare unică existentă și identificată a pieței sau de o amenințare concretă în acest sens. De asemenea, ea nu are legătură cu măsuri de combatere a răspândirii bolilor animalelor sau cu pierderea încrederii consumatorilor ca urmare a unor riscuri pentru sănătatea publică, a animalelor sau a plantelor.
4
Dată fiind necesitatea de a se întreprinde acțiuni imediate și de a se adopta măsuri de urgență pentru a atenua efectele negative grave ale fenomenelor meteorologice extrem de nefavorabile din aprilie și mai 2025 asupra organizațiilor de producători din sectorul fructelor și legumelor, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Întrucât articolul 221 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că măsurile trebuie să rămână în vigoare pentru o perioadă care să nu depășească 12 luni, prezentul regulament trebuie să se aplice timp de 12 luni de la data intrării sale în vigoare.
5
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,
Articolul 1
Derogare temporară de la Regulamentul delegat (UE) 2017/891
Alineatul 1
Prin derogare de la articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2017/891, în anul 2025, o organizație de producători identificată de Ungaria ca fiind afectată de fenomenele meteorologice extrem de nefavorabile din aprilie și mai 2025 poate vinde produse de la producători care nu sunt membri ai unei organizații de producători, indiferent de valoarea economică a activității respective în raport cu valoarea producției comercializate a organizației de producători.
Alineatul 2
Organizațiile de producători menționate la alineatul (1) dovedesc autorității competente din Ungaria îndeplinirea condițiilor prevăzute la alineatul (1).
Articolul 2
Intrarea în vigoare și aplicarea
Paragraf
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Paragraf
Se aplică până la 22 ianuarie 2027.
Paragraf
Adoptat la Bruxelles, 21 ianuarie 2026.Pentru ComisiePreședintaUrsula von der Leyen