Paragraf
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
Paragraf
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
1
Acordul internațional din 2015 cu privire la uleiul de măsline și măslinele de masă (denumit în continuare acordul) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2019/848 a Consiliului.
2
În temeiul articolului 7 alineatul (1) litera (b) din acord, Consiliul membrilor Consiliului oleicol internațional (IOC) (denumit în continuare Consiliul membrilor) poate lua decizii și adopta recomandări referitoare la aplicarea dispozițiilor acordului.
3
În cadrul celei de a 123-a sesiuni, din iunie 2026, Consiliul membrilor urmează să adopte două decizii referitoare la metoda evaluării organoleptice a uleiului de măsline virgin.
4
În cazul în care sunt adoptate, deciziile IOC vor produce efecte juridice pentru Uniune în ceea ce privește comerțul internațional cu ceilalți membri ai IOC și vor influența conținutul dreptului Uniunii, mai precis normele privind controalele de conformitate pentru uleiul de măsline adoptate de Comisie în temeiul articolului 90a din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului.
5
Deciziile care urmează să fie adoptate au fost discutate pe larg de experți științifici și tehnici din sectorul uleiului de măsline ai Comisiei și ai statelor membre. Respectivele decizii vor contribui la armonizarea la nivel internațional a standardelor privind uleiul de măsline și vor institui un cadru care ar trebui să asigure o concurență echitabilă în comerțul cu produse din sectorul uleiului de măsline. Prin urmare, Uniunea ar trebui să sprijine adoptarea deciziilor respective.
6
Prin urmare, este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în cadrul Consiliului membrilor cu privire la metoda evaluării organoleptice a uleiului de măsline virgin.
7
Dacă adoptarea deciziilor respective se amână pentru ca un schimb de corespondență să aibă loc înainte de cea de a 124-a sesiune a Consiliul membrilor, ca urmare a faptului că unii membri nu sunt în măsură să își dea acordul, poziția stabilită în prezenta decizie ar trebui să fie adoptată în numele Uniunii prin schimb de corespondență.
8
Cu toate acestea, ar trebui să fie posibil ca reprezentanții Uniunii în Consiliul membrilor să convină asupra unor adaptări tehnice ale altor metode sau documente ale IOC, fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului, în cazul în care respectivele adaptări tehnice rezultă din modificări legate de deciziile care urmează să fie adoptate cu privire la metoda evaluării organoleptice a uleiului de măsline virgin.
9
În scopul apărării intereselor Uniunii, reprezentanților Uniunii în Consiliul membrilor ar trebui, totuși, să li se permită să solicite ca adoptarea deciziilor respective să fie amânată, dacă există probabilitatea ca poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii să fie influențată de noi informații științifice sau tehnice prezentate înaintea celei de a 124-a sesiuni a Consiliului membrilor,
Articolul 1
Paragraf
Uniunea sprijină adoptarea de către Consiliul membrilor Consiliului oleicol internațional (IOC), în cadrul celei de a 123-a sesiuni a acestuia din iunie 2026 sau prin schimb de corespondență care să aibă loc înainte de cea de a 124-a sesiune a acestuia, a următoarelor două decizii cu privire la metoda evaluării organoleptice a uleiului de măsline virgin:
Litera
A treia versiune revizuită a documentului COI/T.20/Doc. nr. 5, Pahar pentru degustarea uleiurilor;
Litera
A doua versiune revizuită a documentului COI/T.20/Doc. nr. 6, Ghid pentru instalarea unei săli de degustare.
Articolul 2
Paragraf
Reprezentanții Uniunii în Consiliul membrilor IOC pot conveni asupra unor adaptări tehnice ale altor metode sau documente ale IOC, fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului, în cazul în care respectivele adaptări tehnice rezultă din revizuirile aduse celor două documente menționate la articolul 1.
Articolul 3
Paragraf
Dacă există probabilitatea ca poziția menționată la articolul 1 să fie influențată de noi informații științifice sau tehnice prezentate înaintea sau pe durata celei de a 123-a sesiuni a Consiliului membrilor IOC, reprezentanții Uniunii în Consiliul membrilor IOC solicită ca adoptarea deciziilor menționate la articolul 1 să fie amânată până la stabilirea poziției Uniunii pe baza respectivelor noi informații.
Articolul 4
Paragraf
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Paragraf
Adoptată la Luxemburg, 22 iunie 2026.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Panayiotou