Regulamentul (UE) 2025/2614 al Consiliului din 12 decembrie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2283 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare autonome ale Uniunii pentru anumite produse agricole și indu*striale

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31,

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

Pentru a se asigura furnizarea suficientă a anumitor produse agricole și industriale care sunt fabricate în cantități insuficiente în Uniune și pentru a se evita astfel perturbarea pieței produselor respective, au fost deschise contingente tarifare autonome ale Uniunii (denumite în continuare contingente) prin Regulamentul (UE) 2021/2283 al Consiliului. În cadrul acestor contingente, produsele pot fi importate în Uniune cu un nivel redus sau un nivel zero al taxelor.

Întrucât este în interesul Uniunii să asigure o ofertă adecvată de anumite produse industriale și având în vedere faptul că în Uniune nu sunt fabricate în cantități suficiente produse identice, echivalente sau de substituție, este necesar să se deschidă contingente cu numerele de ordine 09.2032 și 09.2035 având un nivel zero al taxelor pentru cantități corespunzătoare din produsele respective.

Deoarece sfera de cuprindere a contingentelor cu numerele de ordine 09.2033 și 09.2034 a devenit necorespunzătoare pentru satisfacerea nevoilor operatorilor economici din Uniune, ar trebui să fie modificată descrierea produselor cărora li se aplică aceste contingente. În plus, ar trebui să fie modificate codurile TARIC pentru produsele cu aceste numere de ordine ale contingentului.

Pentru contingentul cu numărul de ordine 09.2728, s-a modificat clasificarea produsului respectiv în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (denumit în continuare Nomenclatura combinată). Prin urmare, ar trebui să fie modificat codul din Nomenclatura combinată aplicabil contingentului respectiv.

Întrucât este în interesul Uniunii să se asigure furnizarea adecvată a unui anumit produs industrial, ar trebui să fie majorat volumul contingentului tarifar cu numărul de ordine 09.2551.

Contingentele cu numerele de ordine 09.2010, 09.2017, 09.2025, 09.2027, 09.2029 și 09.2031 au fost deschise inițial pentru o perioadă de șase luni. Perioada respectivă ar trebui să fie prelungită, iar volumele contingentelor în cauză ar trebui să fie adaptate anual, deoarece menținerea acestor contingente este în continuare în interesul Uniunii.

În ceea ce privește contingentul cu numărul de ordine 09.2551, contingentul ar trebui să fie deschis pentru o perioadă de doar șase luni, pentru a se ține seama de evoluția potențială a producției produselor respective în Uniune.

Întrucât nu mai este în interesul Uniunii să se mențină contingentele cu numerele de ordine 09.2742, 09.2583, 09.2024, 09.2858, 09.2686, 09.2676, 09.2698, 09.2832, 09.2644, 09.2795, 09.2835 și 09.2736, contingentele respective ar trebui să fie închise.

Prin urmare, Regulamentul (UE) 2021/2283 ar trebui să fie modificat în consecință.

Pentru a se evita orice întrerupere în aplicarea sistemului de contingente tarifare și pentru a se respecta orientările stabilite prin comunicarea Comisiei din 13 decembrie 2011 privind suspendările și contingentele tarifare autonome, modificările prevăzute în prezentul regulament referitoare la contingentele pentru produsele în cauză ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2026. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență,

Anexa la Regulamentul (UE) 2021/2283 se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa la prezentul regulament.

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2026.

Adoptat la Bruxelles, 12 decembrie 2025.Pentru ConsiliuPreședinteleS. Lose

ANEXĂ

ANEXĂ

Tabelul 1